Дали Тајланѓаните измислиле лажење?
Кој редовно во Тајланд дојдете или живејте, нема сомнение да се изненадите што Тајланѓаните лажат толку лесно. Зошто е тоа и дали има причина за тоа?
Лажењето е прилично лоша особина во нашето општество што навистина не помага за вашата популарност. Тоа е дури, според нашите христијански стандарди и вредности, едно срам што е еквивалентно на крадење, на пример.
Можеби мислите дека Тајланѓаните имаат сомнителен менталитет затоа што лесно лажат. Но, тоа не е така. Тајландската употреба лаги за да се избегне конфликт, нешто што произлегува од тајландската култура
Спречете конфликти
Тајланѓаните сметаат дека е прифатливо да лажат за да избегнат конфликт. Тие сметаат дека е подобро да лажат отколку да повредат или навредуваат некого. Тајланѓанецот не ја гледа лагата за осуда, туку повеќе како алатка за спречување проблеми.
Постои дури и една тајландска поговорка која, грубо преведена, вели: „Ако лагата може да ве спречи да повредите некого, тогаш лагата е подобра од вистината“.
Можеби ќе ви се чини чудно или лицемерно, но запомнете дека на Тајландците исто така им е тешко да се разберат многу аспекти од нашата култура.
Губење на лицето и честа
Тајланѓанецот придава големо значење на спречување на „губење на лицето“. Губење на лицето е еднакво на губење на честа и самопочит, нешто што е еден од најважните аспекти на животот за Тајланѓанецот. Всушност, аспектот на „губење на лицето“ е толку важен во тајландската култура што некои Тајланѓани повеќе би сакале да умрат отколку да го изгубат лицето.
Тајланѓаните меѓусебно се почитуваат и не сметаат дека е потребно да ги критикуваат другите. Колку и да е сиромашен Тајланѓанец, тие се горд народ и исто така многу националист. Особено будизмот, кралското семејство и семејството се институции преку кои Тајланѓаните се чувствуваат многу поврзани. Како аутсајдер, никогаш не правете грешка да го критикувате ова. Тие се толку важни за Тајланѓанецот што веднаш ја губите сета почит кон Тајланѓанецот.
Хиерархија
Тајланѓаните сакаат да се држат до сопствената култура бидејќи се убедени дека тоа обезбедува кохезија и солидарност во тајландското општество. Тајланд е земја на слободата. Буквално разбрано. Во Тајланд има многу малку правила. Поради општествената структура на хиерархиското општество, правилата на меѓусебната интеракција и однесување се однапред фиксирани и работите течат без проблеми, и покрај недостатокот на вистински правила. Создава ред од хаосот.
Голем број важни правила на однесување:
- секогаш останете пријателски настроени и љубезни, не ги критикувајте другите јавно;
- нема да го креваш гласот, да се лутиш или да викаш на другите;
- не сакајќи никого да разочарате, обидувајќи се да направите другите да се чувствуваат добро;
- не покажување емоции или наклонетост во јавноста;
- прифатете ја и почитувајте ја хиерархијата во тајландското општество (родители и наставници);
- нека секој е во неговата/нејзината вредност;
- не прави голема работа од ништо (не е важно – Mai Pen Rai).
Избегнувајте разочарување
Бидејќи спречувањето на губење на лицето е многу важно за Тајланѓанецот, тие исто така ќе направат се што можат за да не ги повредат или навредат другите. Ова започнува со избегнување на разочарувања. За тоа се е дозволено, вклучително и лажењето. Едноставно кажано: Тајланѓаните лажат за да не направат некој друг да се чувствува непријатно.
Добро познато клише е приказната за барањето насоки од Тајланѓанец. Како турист, кога ќе прашате Тајланѓанец за насока на улица, тој секогаш ќе ве упати некаде, дури и ако тоа е погрешна насока. Тој не сака да се разочарате од него ако не го знае патот. Покрај тоа, тој не сака да ве разочара велејќи дека не знае. Испраќањето некаде би можеле да го протолкуваме како лажење. Тајланѓаните го гледаат како форма на „учтивост“. Барате помош од него, а тој не сака да ве разочара. Дека сепак ќе бидете кога ќе тргнете целосно во погрешна насока, не е важно во овој случај.
Алкохол и вулкански ерупции
Кога ќе го земете предвид горенаведеното, можете да кажете дека тајландскиот мора да се воздржува во секое време. Не се лутете и не покажувајте емоции, продолжете да се смеете. Тоа обично функционира, додека не се надмине границата. Потоа избувнува и испадна дека Тајланѓаните имаат и друга страна, имено онаа на екстремно насилната.
Комбинацијата на тајландски и алкохол затоа е исто така многу несреќна. Алкохолот обезбедува отстранување на сите инхибиции, а задушените емоции потоа се појавуваат како вулканска ерупција. Повеќето акти на насилство во Тајланд се извршени под дејство на алкохол и/или дрога.
Да се прилагоди
За фаранг, треба да знаеме некои од овие правила за да го спречиме нашето однесување да предизвика сериозен срам кај Тајланѓанецот. Навредувањето, викањето или лутењето во јавност е многу повредено за Тајланѓанецот и може да доведе до далекусежни последици. Само како предупредување, германски турист кој му дал среден прст на Тајланѓанец во сообраќајот бил застрелан на лице место од Тајланѓанецот.
Како што одговара
Тајланѓаните имаат мал проблем со лажењето и го гледаат ова како прифатливо средство да не ве разочараат или да направат да се чувствувате добро. Како што напишав претходно, има неколку правила во Тајланд и Тајландците исто така сакаат да ги применуваат правилата на однесување како што им одговара. Иако лажењето не го измислиле, лесно им е. Нешто што тешко го разбираме и прифаќаме според нашите западни ставови.
Напомена уште една интересна статија за „вистината во Тајланд“ на овој блог на англиски јазик.
Убава статија. Секако дека веќе знаевме ...... и никогаш не лажам !!!
Повеќето 1 фаланг мисли дека нема правила.
Особено туристот.
Често се срамам од ова.
Олај ако можат да го користат ова против 1 фаланг, тогаш одеднаш има илјадници линии.
Никогаш не ја предавајте вашата возачка дозвола и секогаш контактирајте со 1 адвокат веднаш.
Ако нешто не е во ред со вашите соседи, движете се колку што можете.
Сум бил сведок на вакво нешто неколку пати, тие исто така знаат добро да пукаат и се највооружени.
Може ли веднаш да застрелам Тајланѓанец кој ми го дава средниот прст. затоа што тогаш се зафаќам. или оваа привилегија е резервирана само за секогаш пријателските, слатки, учтиви, културни Тајнци.
Фери треба малку да се адаптираш 😉 Фаранг си и фаранг ќе останеш и интересни се само ако донесат многу пари
Имам искуство дека не се важни само парите, што во мојот случај им е важно на моите свекор дали имаш добар карактер или не, со други зборови дали си добар човек, тоа е единственото нешто, а парите се споредни. .
Не го знаев ова, но ова е кул
Тоа е навистина она што е, или културна разлика што малкумина западни луѓе можат да ја сфатат. Затоа веднаш помислив на ова видео:
http://www.youtube.com/watch?v=3wGBl2eoz_4
Човек кој ја носи својата сопруга од Тајланд во својата татковина и на крајот излегува дека дамата го дели креветот и со други мажи. Постојано инсистира дека не го направила тоа, но детекторот за лаги вели поинаку... Патем, и тој човек е меко варено јајце.
Дарко,
Повторно, ова е сериозна измама. Тоа е нешто друго освен лажење за ваше добро.
Контрастот со Холандија е, ако е можно, дури и поголем од контрастот со Западот воопшто. Сум патувал многу и сум живеел во многу различни земји, но „директноста“ во Холандија победува сè. Се чини дека сета повреденост, грубост и грубост е оправдана затоа што „барем јас сум искрен“. Во другите западни земји, луѓето меѓусебно се однесуваат многу помалку директно и потактично, а најблиските земји се Белгија и Англија како пример. Гледам дека Холанѓаните често имаат проблеми со ова (слушам „излез, зад лактите, лицемери и лажговци“) и разликата во тоа како Тајланѓаните се однесуваат едни со други е апсолутен кошмар за повеќето Холанѓани.
Да навистина, не секогаш, но често тој „апсолутен кошмар“. Постојано го сопнувам ставот на овој блог дека треба да го гледате ова како културна разлика и дека едниот став не е полош од другиот, само различен.
Но, јас тврдам дека нечесноста, неискреноста, лажењето е погрешно и досадно во секоја култура. Каков културен сос да се фрли врз него и колку и да е смешно и убаво да го објасните, погрешно е погрешно.
Исто како алкохолизмот, агресивноста, нетолеранцијата кон другите популациони групи (БКК кон Исаан) нечесноста. Можете да објасните сè, од сиромаштија, религија, културни разлики, тие се само досадни досадни карактерни црти кои очигледно се почести на некои места отколку на други.
Таа вечна насмевка и маи пен раи одамна престана да ме импресионира, туку предизвикува сомнеж. Довербата е премногу често изневерена.
Искуството понекогаш дава право да се зборува и не секогаш значи негативен став. Овде не е секогаш сонце, напротив. За многу луѓе, подолг престој во Тајланд (не површен одмор со доволно пари во џеб и со свој тим) значи отрезнувачки искуство, разочарување и многу мизерија. Ниту една слатка тајландска бајка не помага против тоа.
Тајланд земја полна со сануки и можности, но и земја со екстремни стапици и злоупотреби,
Навистина Роберт, ние сме дефинитивно спротивното. Тај Нед всушност не може. Дури и на двајца многу искрени, добро развиени луѓе им треба ужасно многу труд за да се балансираат.
Сметам дека е многу досадно за Холанѓаните што не го разбираат горенаведениот дел, па нивната тајландска кукла секогаш лаже на почетокот (извинете дами), но НЕ ги лажеше неговите Холанѓани. Мора да им простите и пред се да објасните дека сме воспитани поинаку. Да, навистина не им се допаѓа нашата холандска тапаност. Всушност, јас навистина не разбирам што сака Холанѓанец со Тајланѓанец или обратно. Сега за сега ги вадам сексуалноста и парите од приказната, тоа сега е неважно.
Зарем не е човечка природа често да бара сложено или невозможно?
Ако некој каже дека нешто не функционира или не може да се направи, тоа може да биде предизвик за другиот да се обиде. Дополнително (дури и на крајот да не успее) мора да е интересно да имате врска со некој кој е сосема различен од вас.
Во врска сум со убавица од Тајланд.
И двајцата имаме околу 30 години и таа работи во НЛ и јас ја запознав и овде.
Секако дека сме различни, но мислам дека ова е предизвик. И тоа всушност ја прави врската интересна. Таа е луда по мене и апсолутно не по моите пари затоа што заработува повеќе од мене ;) ..
Никогаш не сум била толку разгалена од жена!
Има толку многу различни жени и мажи во секоја земја во светот.
Не можеме секого да катран со иста четка. Секоја Тајландка е различна!
Како можеш да кажеш дека на крајот не функционира со Тајланѓанка?
Се работи за личноста. Запознајте нормална жена со нормална егзистенција!
Затоа, не разбирам дека богатите старци прават многу млада „барма“ од Бангкок или каде и да сте сопруга, можете да очекувате дека се работи само за вашите пари, а вие само ќе донесете мизерија над вас.
Мојата сегашна „тајландска кукла“, како и мојот поранешен тајландски (сега најдобар пријател) дефинитивно никогаш не лажеле. Речиси секогаш на холандски директен и многу јасен во тоа што сакаат, а што не
Многу жени, токму поради оваа директност, отвореност и искреност, претпочитаат контакт со фалангалка отколку врска со, во нивните очи, често несигурен мачо тајландски партнер. И не само за парите.
Взаемниот интерес еден за друг прави чуда Тајландските жени често се способни и сакаат (заеднички) финансиски да се грижат за својот партнер. Управувајте и често се грижите за финансиите. Подобра работна етика, посигурна и полојална од нивната тајландска колешка и не е премногу лошо да се даде економски придонес во добри односи со нејзиниот фаланг.
Понекогаш ништо не го интересира семејството, туку само вашето семејство на прво место.
Мојот партнер се грижи за домашните работи, детето и работата во сопствена компанија. 200% посветеност и придонес. Останува уште време и енергија за домашен санук во вечерните часови
„Нема да го креваш гласот, да се лутиш или да викаш на другите“.
Кога Тајланѓаните ќе шепотат, тоа можете да го слушнете на 500 метри, кога тие се лути на 1000 метри. Верувај ми, тие можат да бидат доста вербални. Јас сам го доживеав еднаш.
во трговскиот центар Мајк; погледна наоколу и застанав на излог со часовници итн. Ништо не реков или не прашав и продолжив по неколку минути. На типот - Катои, барем тип во женска облека - тоа не му се допадна многу и ме нападна. Очигледно таа не продала ништо тој ден.
Како во име на Буда е можно таков човек да добие таква работа?
Не сакам да бидам куца, Сем. Но, во Патаја и некои други туристички центри работите се малку поинакви….
Не сакам да бидам глупав уредник. Но, јас сум склон да се согласувам со тебе. Моите впечатоци се засноваат на искуства што ги имав особено во Патаја.
Сега разбирам дека Патаја не е Тајланд, туку треба да се гледа повеќе како „енклава управувана од Бог и заповед“ во Тајланд. Работите навистина може да бидат поинакви отколку во остатокот од Тајланд.
Јас живеам во Тајланд повеќе од 13 години и никогаш не сум сретнал Тајланѓанец КОЈ НЕ ЛАЖЕ!!!
Тајландските деца рано се учат на лаги. Алчност, скржав, груб, без манири на маса, несигурни, дискриминаторски, глупави, а понекогаш и опасни.
Сепак, многу ми се допаѓа овде во Тајланд... убава земја, добра храна, одлични температури... тоа е тоа! Јас сум неженет и нема/не се осмелувам да се омажам за Тајланѓанец.
Долупотпишаниот…самохран родител со 18-годишен син.
Алчност., скржав., безобразен., без манири на маса., несигурен., дискриминаторски., глупав, а понекогаш и опасен... тоа е тоа!
Неверојатно, само за добрата храна, температура и за убавите жени што сте во Тајланд, тажно, само на тоа можам да кажам. Оженет сум со Тајланѓанка која ја почитувам, а таа и нејзиното семејство ме почитуваат, лажењето исто така го нема во нивниот речник затоа што го мразат, отвореноста и искреноста се важни. Имам пријатели од Тајланд овде и тие се среќни што го кажувам она што го мислам и не мелем зборови, директно напред. Зошто секогаш биди негативен, мислам дека само сакаш да живееш сам и сакаш да го наметнеш својот начин на размислување и животни навики на Тајланѓаните и не сакаш да споделуваш, едноставно живееш во Тајланд а не во Холандија или Белгија (јас јас сум Белгиец, можеби сме потолерантни и полесно се прилагодуваме од Холанѓаните). Јас живеам и сум оженет во Тајланд и никогаш не сум имал конфликт. Да се биде позитивен и љубезен не чини ништо, а љубовта е јазикот на сите земји.
Одлично е што го нијансираш Френки. Очигледно некои луѓе имаат проблем да направат разлика.
Се разбира, не е можно сите Тајланѓани да одговараат на имиџот на Ханс. Тоа е истото клише дека сите Холанѓани се скржави, а сите Белгијци глупави.
Кога така генерализираш, треба да се гледаш и себеси.
Ова е навистина многу негативно (тоа е исто така стереотип за Холанѓанецот што секако не важи за сите).
Сè се сведува на фактот дека секој човек е различен. Секаде во светот.
Мислам дека она со што некои западњаци имаат проблем е потсвесно да не гледаат со презир на Тајланѓанецот затоа што тој/таа доаѓа од „сиромашна“ земја. Гледајте се како еднакви и почитувајте се. Тогаш ќе видите каква огромна почит добивате за возврат.
имаме културни разлики. Ако имате проблем да се прилагодите на друга култура, дали вреди да се влошите да живеете во друга земја?
((Веќе го објаснив погоре моето искуство со мојата девојка од Тајланд.))
Мислам дека не е правилно да се стави иста етикета на 65 милиони луѓе. Дали сите Холанѓани се добри или лоши? Тоа е премногу лесно.
Ханс, не можев сам подобро да сумирам.. Но, ова важи и за Филипините.
Меаци или Рун, дали навистина има нешто добро кај Тајланѓаните? Дали навистина нема ништо и никој од Тајланѓанецот? Дури ни деца и бебиња?
Дали сте совршени сами?
Ве молам дајте пристоен одговор, бидејќи ми е доста од вашето жалење на овој блог.
Ако вашиот придонес се состои само од кукање и негативност, започнете сами блог. Потоа по цел ден пишувате приказни за тоа колку се гнили Тајланѓаните. Тоа е олеснување, мислам. Друга предност е што можеме да се ослободиме од вашето досадување.
Мислам само дамите на задоволство, децата и бебињата се уште се невини.Среќно чичко кум
За Филипините:
Мислиш на лажење или набројување на алчност., скржав., груб., без манири на маса., неверодостоен., дискриминаторски, глупав, а понекогаш и опасен.
Епа Ханс, нема да кажам ништо повеќе за ова, бидејќи уредниците стапнаа на прсти, згора на тоа, пристојноста е широк концепт, можете да се расправате за тоа.
Малку повеќе нијанса никогаш не може да му наштети на одговорот.
И не генерализирај. Мислам дека на тоа се повикуваат уредниците. Но, ако не, поправете ме/дополнете.
Види, под листата што ја наведуваш можам да рангирам и неколку сонародници.
Но, за среќа не секој Холанѓанец.
Исто така, коментарот на Ханс ван Мурик го сметам за премногу општ, но голем број Тајланѓани од одредена средина сигурно ќе потпаднат под него.
Не можам да разберам зошто уредниците оставаат вакви коментари на страницата. Секој пат е истата приказна, само негативни ситни озборувања од фрустрираните фаланг кои не можат да запознаат убава Тајланѓанка.
Најчесто посетителите на Патаја. Живеам во Тајланд долго време, но ниту еден Тајланѓанец не кренал среден прст, само некои фаранг го прават тоа. А Тајланѓанецот не ЛАЖЕ, но не секогаш ја кажува целата вистина, тоа е нешто друго.
Уреднички; Обидете се да објавите неколку попозитивни приказни од овој вид на објава.
Текстот е изменет од уредниците поради употребата на пцовки.
Драг Мартин, можам да ја замислам твојата фрустрација. Уморен сум и од негативното досадување на 'фрустрираниот' фаранг. Мојата мудра мајка секогаш велеше: или правиш нешто за тоа, или прифаќаш, но не кукај.
За среќа, има и многу кои се трудат да ја истакнат другата страна.
Барање до вас, ве молиме користете нормален јазик од сега па натаму. Вие го правите истото како и фарангот кој ве мрази, се однесувате несоодветно.
Почитуван уредник, отсега ќе се трудам да се воздржам. Но, ако сте живееле во Тајланд долго време како мене, неверојатно е досадно што секогаш има голем број на фигури кои исфрлаат такви популистички глупости. И овој пат беше многу лошо она што Ханс ван Мурик го дава како одговор, и неколку други фигури по тоа.
Се извинуваме, ќе биде потребен период на разладување пред да одговорите.
Добро, извинувањето е прифатено.
Тајланѓанецот не лаже е секако малку претеран, но од искуство со мојата девојка знам дека тие малку ја свиткуваат вистината во свој интерес. И дури и да прашаш за нејзиното минато, секогаш е тешко да се најде вистинската вистина, таа не сака да ми каже нешто што нема да ми се допадне, но во основа ја кажува вистината. Но, дури и Тајланѓанецот не секогаш ги кажува истите широки контури и малку плус и минуси, на крајот знаете што сакате да знаете. И, исто така, често ништо не се кажува иако само можете да видите / забележите дека има нешто…… не не ништо душо…. но тогаш трпението е доблест, кога девојка ми ќе го обработи прашањето автоматски ќе зборува и горе-долу ќе слушнете што имало таму. Некогаш е тешко да се справиш, но знам дека таа никогаш не кажува лаги и изневерува.
Азијците имаат култура на срам, ништо не е полошо од губење на „лицето“. Меѓутоа, западњаците се карактеризираат со култура на вина, поради што луѓето целосно ја користат. На пример, моментално постои фондација од Третиот свет кој се обидува да ни создаде комплекс на вина кога поминуваме премногу долго под туш! Исто така во овој блог понекогаш наидувате на траги од такво размислување за вина. Оваа мешавина на култури понекогаш може да произведе отровен пијалак доколку недостасува основно знаење. „Истокот е исток, а западот е запад и никогаш нема да се сретнат двајцата“, според експертот за Азија, Греам Грин. Но, тоа беше во свет без туризам и интернет.
Она што генерално ме изненадува е недостатокот на увид во азиското (вклучително и тајландското) размислување на Холанѓаните, додека ние помогнавме да се обликува тој дел од светот повеќе од 400 години. Каде отиде тоа знаење?
Добар одговор од Дирк. Едноставно не можам да го најдам последното. Малкумина навистина разбираат тајландски. Ќе мора да зборувате барем тајландски и нема многу фаланг што може да го направи тоа
Мислам дека тоа што некој се чувствува виновен нема многу врска со културата на вина.
Според мене, културата на вина има повеќе врска со преземање на вината, каде што си виновен, иако некој друг тоа сè уште не го знае.
Културата на срам повеќе се заснова на принципот, она што не знае, не боли, дури и ако сте ограбиле банка.
Но, можеби е добра тема за тема.
Цитат
Постои дури и една тајландска поговорка која, грубо преведена, вели: „Ако лагата може да ве спречи да повредите некого, тогаш лагата е подобра од вистината“.
Цитат
И кога лагата ќе се оствари, фаланг се чувствува двојно повреден.
Се прашувам како Тајланѓанец гледа на ова.
Ханзи,
Точно е тоа што го пишуваш. Ова се должи на културната разлика. Она што Тајланѓанецот го смета за правилно е апсолутно погрешно за Холанѓанецот. Бенг тоа е тогаш. Но, ако прво разбирате многу добро како и зошто Тајланѓаните размислуваат и дејствуваат, тогаш многу добро разбирате како тоа функционира. Одеднаш гледаш дека тие лаги сепак не биле толку лоши. Тие потекнуваат од добро тајландско срце.
Сигурен сум и дека вашето момче или девојка од Тајланд никогаш, никогаш не сакале да ве повредат. Ако таа личност знаеше како тоа функционира за Холанѓанец, таа лага никогаш немаше да постои. Таа е и ќе остане друга земја, ние Холанѓаните мора да се прилагодиме. Дури и со вакви работи.
Имам впечаток дека Тајланѓанецот не гледа напред, се работи за сегашноста.
Така е скоро со се, не штеди, купувај многу храна сега, но тоа што нема да остане долго добро е подоцна загрижувачко, сега извртување на вистината, но дека ќе излезе подоцна не се зема предвид.
Во принцип, намерата е добра, само е тешко да се разбере... често не ги разбираме Белгијците и тоа е многу поблиску.
Се согласувам, разликите во Тајланд се веќе толку големи што е тешко да се извлечат заклучоци. Дури и во Исан има културни разлики по град и регион. Но, повторно, во Холандија не можете да ги катраните сите Зеланѓани, Фризијци, Лимбургери, Брабандери со иста четка. Како сите да се однесуваат на ист начин. Колку можеш да си кусоглед да мислиш дека сите имаат ист менталитет.
Да, но прашањето е дали сакаат да се потрудат? Тоа често е израз на фрустрација. Тие не ја бараат нијансата. Покрај тоа, тие исто така мора да се погледнат во огледало. Често едното го активира другото.
Ако сите на овој блог реагираат само на нијансиран начин, можеби ќе стане малку досадно? „Контрадикторностите“ предизвикуваат реакции и понекогаш ја оживуваат дискусијата, сè додека останеме учтиви еден кон друг.
Но, кој сум јас, исто така штотуку поправен од уредниците за „премногу експлицитна употреба на зборови“ во невин обид да бидам јасен. (нема проблем, се разбираме).
Блогот (за разлика од другите) останува интересен.
Фердинанд, со голем интерес ги прочитав твоите коментари. Како и сите мои коментари, тоа е едно мислење, а не мислење. Па добро. Се обидувам да повлечам линија некаде бидејќи изборот на зборови за да укаже на нешто може да биде премногу експлицитен. Вие сте доволно комуникациски за да го разјасните тоа на друг начин.
Како што рече: воопшто нема проблем. Во право си, ајде да биде граѓански. Инаку, не бев свесен за никаква штета, не се ни сеќавам што точно беше, веројатно малку прејасен сексуален коментар, за кој мислев дека одговара на контекстот.
Повторно, Блог е забавна и интересна колекција на мислења и искуства. Мислам дека вложивте многу време и енергија во ова хоби, секоја почит. Мислам дека многу луѓе уживаат во тоа. Секако дека има професионални никаквеци, но мнозинството добро ќе значи.
Во секој случај, останувам читател, а понекогаш и коментирач (се надевам дека имам контрола над мојата употреба на зборови).
Среќно и веројатно во име на многумина, ви благодарам за трудот. Ви благодариме повторно за објаснувањето за позадината на Кун Петер и Ханс Бос
Па, ајде да го пробаме тогаш. Исаан, без типови барови, туку семејство од разумна средина. Разговарајте на пазарот стоејќи до оној за кој се работи (а исто така да бидете ваше семејство).
Таа му кажува на некој друг; неодамна роденото дете на Икс изненадено прашува, како можеш да кажуваш такви глупости, веќе подобро го познаваш семејството?
„Таа“ одговара уште поизненадено, „секако дека знам дека не е вистина, но што е проблемот, сепак убава приказна“
Живеј во Исаан со години, без разлика дали е сиромав или богат, маж или жена, каква било средина или функција, лажењето и изневерувањето (еден со друг, па не само фаланг) фантазирањето и озборувањето е еден вид втора природа.
Немој пак да кажеш дека генерализира, тоа е искуство што го имам со многу познаници, пријатели, семејство, соседи во продавници, фирми, општина итн итн.
И, секако, не е, како што е опишано во написот погоре, секогаш добронамерно и наменето да спречи конфликт (подеднакво генерализирано и романтизирано претставување на тајландската култура), туку често е искрено злонамерно и има намера да му наштети на некој друг.
Фрустриран фаланг? Да понекогаш ! Затоа што ја сакам оваа земја и повеќето луѓе. Како што често се вели, културните разлики не оправдуваат сè. Досадните и лоши карактерни црти остануваат досадни во Холандија и Тајланд.
Штета што на овој блог секогаш стои дека ако фаланг треба да се прилагодиш, тука е едноставно поинаку. Лажењето, крадењето, изневерувањето и агресивноста се насекаде погрешни и досадни каков и да го фрлите културниот сос.
Исто како и во Холандија, и покрај временските услови, не е сè сонце во Тајланд и тајландското општество има некои многу непријатни аспекти како што се корупцијата, несигурноста и насилството. Дури и ако уживате во земјата и во „слободата“ што толку ја цениме (и за жал тоа не важи за сите, секако не и за долната класа), не мора секогаш да оправдувате сè.
Нотед рече дека моите искуства од неколку години во Бангкок беа попозитивни. Образованието, работата и слично ќе имаат врска со ова.
Релативна е и приказната дека Тајланѓаните се толку мирни и сакаат да избегнат конфликти. Познавам многу Тајланѓани со многу краток фитиљ, ужасно агресивен став ако не го постигнат својот пат, без разлика колку е неразумно. Тука не мислам на врската со фаланг, туку на Тајланѓаните меѓу себе.
Сериозни злоупотреби во брак, семејно насилство, деловно несогласување или над 100 бања се многу чести.
Не е невообичаено еден (навистина често пијан) Исанер да ги решава своите проблеми во или надвор од домот со пиштол или мачета. Полицијата често на ова одговара со „добро, додека нема смртни случаи, претпочитаме да не се мешаме“.
Младите од 14 години во стручните училишта носат пиштол во џебот и често го користат. Реакција на наставниците на интернет, абе добро го знаеме проблемот но не пукаат во нас.
А почит кон родителите? многу ограничен. Родителите овде имаат уште помала контрола над своите деца отколку на Запад. Посебно момчињата ја имаат секоја слобода и си одат по својот пат, 13 и 14 годишници шетаат навечер по улиците, трчаат 100 километри со мопеди преку улица и апсолутно не можат да се справат со критиките.
Исто така овде во едно мало село. Децата вршат грабежи и малтретираат постари лица.
Банди од едно село прават пустош во друго, се смеат постарите и таканаречените селски началници. 14-годишните алкохоличари не се исклучок, мама и тато не можат (или нема) да направат ништо.
Прочитајте го постот во Бангкок за (групните) силувања во средните училишта. Момчињата од 14 години за жал не ги слушаат родителите.
Почитување ?Да девојките кон нивните родители и баби и дедовци. Но, тоа има повеќе врска со угнетување и злоупотреба (во секоја област) отколку со почит.
Уште една негативна реакција од фрустриран фаланг? не, за жал искуства и набљудувања од многу блиску. И секако не важи за секого и секаде. На рамнотежа, останува многу убав живот овде, иако често треба да создадете свој свет, да голтате и да прифатите многу.
Но, не помага ниту објаснувањето на сите негативни работи врз основа на културните разлики и гледањето низ розови очила и нивното оправдување. Погрешно е погрешно.
Секој мора да направи сметка за себе во своето опкружување, и се додека е позитивно, ние ќе останеме овде и ќе уживаме во (релативната) слобода, а честопати и убавите луѓе и вашите сопствени односи. На крајот сами го избираме.
Исто така, има многу Тајланѓани со кои можете да се справите отворено и искрено и многу искрено.
Иако некои работи (надвор од вашата непосредна околина) остануваат табу, како што се будизмот, кралското семејство и долгите прсти на нозете.
Доволно нијанса?? Уредниците се во право Тајланд не е нужно полош или подобар, само различен. Но, самото нарекување на работите со нивното име помага (понекогаш) барем да се олесни.
[Quote]
И во Холандија сакаме странците да се приспособат на нашите обичаи и култура, а не обратно.
[Quote]
Ова е асимилација, а не интеграција, за која сите зборуваме.
Само погледнете ги значењата во речникот.
се договоривме, но носиме пари во земја од третиот свет. И често странците кои доаѓаат во НЛ се излезени да добијат пари. И како што сите знаат, парите се многу важни.
Да сосема точно. Прилагодете се на средината во која живеете. Исто така, стекнете сè повеќе разбирање за проблемите на Турците и Мароканците во Холандија.
Она што мислев дека го кажав, штета е што уредниците и некои писатели често гледаат низ обоени, романтизирани очила за туристички водич.
Исто како и во НЛ, така и во ТХ има вистински злоупотреби. Тие не мора секогаш да се оправдуваат под маската на културните разлики.
Некои работи се погрешни во секоја култура. Не треба да се прилагодувате на тоа. Против тоа можете да се борите, особено ако се грижите за државата и народот.
Има малку блогови за Хаити. Никој нема проблем ако не сакаш да се прилагодиш на културата на насилство и агресија таму. Често се очекува повеќе разбирање за злоупотребите во Тајланд.
Корупција, агресија, злоупотреба, несигурност, изневерување и лажење (иако имаш убави објаснувања за тоа) недостаток на работна етика (тука станува посиво, но би можел да напишам книга за сопствените искуства, но нема да напишам затоа што има веќе толку многу) алкохолизмот, насилството итн итн. не може да се оправда со зборот културна разлика. И секако не сакам да се прилагодам на тоа, најмногу да научам да се справувам со тоа и, ако е можно, да не ги влошувам овие работи со мојот сопствен став.
И сите овие споменати работи се случуваат во Тајланд, особено во Исаан (поради сиромаштија или која било причина) кај нешто повеќе од 1% од населението.? Како експерт за Тајланд, можеби уредниците се согласуваат со мене?
Патем, јас целосно разбирам дека уредниците, како ентузијасти од Тајланд, си поставија за цел да ги балансираат понекогаш многу примарните негативни изрази на често „посетителите на Патаја“ со многу еднострана слика за Тајланд. Во спротивно нема да остане ништо од овој блог.
Но, во Тајланд сонцето не секогаш сјае и во сезоната на дождови ги вадам розовите очила за сонце и гледам и работи на кои јас како Фаланг не сакам да се прилагодам. Подобар каков што сум јас како типичен Холанѓанец.
Патем, јас не се чувствувам како Холанѓанец, не како Европеец, не како Азиец, само граѓанин на светот и не сакам да дозволам моето разбирање за доброто и злото да биде диктирано од ЕДНА локална култура. Некои работи се универзални.
Фердинанд, и овде ми ги извади зборовите веднаш од уста. Мислам дека навистина имате многу добра идеја за тоа како е вилушката во стеблото. Остри анализи. Реално, без да се осудува директно.
Покрај тоа, уште еден вообичаен. Дали некогаш сте виделе тајландски да се справува со критики? Онаму каде што „ние“ како „холанѓани“ сакаме да се самофлагелираме, Тајланѓанецот не оди подалеку од „да, можеби сте во право, но ние тоа го правиме со години“. Се насмевнува и продолжува на иста основа, особено ако критиките доаѓаат од аутсајдер.
(смешно?) „Mai pen rai“ премногу често значи „не ми е гајле“
Но, тоа е уморна предрасуда. Но, онаа на која се очекува да се прилагодам на дневна основа. Што, патем, функционира доста добро. Има повеќе работи што не ги разбирам во мојот живот. А сепак продолжувам и уживам.
НЕ СЕКОГАШ приспособувајте се. Понекогаш шетам околу него, и тоа е предноста, што веројатно може подобро да се направи овде отколку во НЛ каде МОРА да се прилагодиш на се. (сега повторно го добив блогот НЛ над мене?)
Лажење = е разлика во толкувањето
Она што често го забележувам од сопствениот однос и искуства во непосредна близина е дека Тајланѓанецот не „прашува“. Ако некој пријател или член на семејството ми се јавил или застанал, често добивам половина од приказната.
Ако прашате како нешто точно функционира, или што точно кажал тој или таа или како точно функционира некој состанок, обично го добивате одговорот „не знам, тој не го кажал тоа“.
Како Тајланѓанец, едноставно не поставувате прашања ако другата личност не каже нешто самостојно.
Грешка што потоа ја правиме како фаланг, понатаму инсистираме и изнудуваме одговор. Што се случува тогаш (задоволување, избегнување на разочарување?) вашиот партнер дава свое толкување на она што се случило. Нешто е измислено само за да се даде одговор. Да лаже ?
Пишувате дека често слушате само половина приказна.
Во тој случај, ми се чини, информациите се кријат.
Или можете да слушнете цела приказна, но малку детали. Очигледно слушателот имал мал интерес за кажаното.
Оној што повторно ќе праша за тоа (односно вие во случајов) ќе стекне впечаток дека слуша само половина приказна.
Поставувањето прашања е бесмислено. Во нашата култура, кога поставувате прашања би додале дека сте слушале само со половина уво, затоа што не ви е толку важно.
Или гледате погрешно?
Не, ништо не се задржува „луѓе“ само мислат дека е грубо да се праша. Ако другиот не ви каже нешто по своја волја, очигледно не го сака тоа и не прашувате повеќе. Ова често води до недоразбирања, бидејќи секој потоа се потпира на сопственото толкување или сомневање.
На пример, состанокот со Тајланѓанец може да биде многу несигурен, никој не се распрашал точно каде и кога. Многу договори се „нејасни“.
Освен тоа што прашањето „W“ (зошто, кога, кој, каде) е секогаш нешто тешко во Тајланд. Често не се разбира зошто сме толку страшно прецизни и досадни.
Може да биде мојот лик. Но, секој мој пријател фаланг го знае овој проблем
Можам да се согласам 100%. По телефонски разговор помеѓу мојата девојка и нејзините родители, понекогаш прашувам дали имаат нешто ново или за што се работи. Одговорот е непроменлив, ништо душо тие секогаш зборуваат за пари затоа што се грижат за мене.
И тоа после разговор од преку 1 час 🙁
Знам и дека често е долг разговор за ништо, но фрустрирачки е што никогаш ништо не се зборува за тоа. До сега можам да се контролирам и да не прашувам повеќе.
Зборовите кои веќе ги знам и кои ги фаќам во разговорот веќе ми даваат впечаток за разговорот кој многу заштедува. Но, навистина посакувам тој јазик да се заглави во мојата сива маса малку побрзо... :(
Мене истото ми звучи многу познато, час на телефон со мајка или девојка и ако прашаш за што се работи ќе го слушнеш во 1 или 2 реченици.
Порано се грижев за тоа, но нема поента, нема да смениш многу. Не дека веќе не ме интересира, но ако прашаш (исто така) директно тешко добиваш одговор, а подоцна таа автоматски ќе почне да зборува за тоа.
Фердинанд е апсолутно во право. Патем, не се грижи многу за тие долги разговори. Ако зборувате малку тајландски, знаете дека апсолутно никогаш не се работи за ништо.
Вистина е дека често се работи за ништо... а исто така и дека нешто подоцна често се зборува за тоа.
Само вчера ја слушнав вистината за нешто што се случило пред еден месец... ништо сериозно или ништо друго освен толку тривијално глупаво. Отидовме со мама и тато на пазар каде што имаше гатачка/рачна читање, јас отидов на убава прошетка со тато и таа отиде таму со мама. Потоа ми кажа дека човекот и рекол дека треба да биде во врска со белец кој е постар од неа и да живее во странство и да се збогатува... и некои други ситници. Веднаш знаев дека тоа е половина од вистината, но не можев да извлечам ништо од тоа. Сега таа рече дека и рекол дека ќе запознае некого, а и јас ќе запознаам некој друг кога ќе бидеме далеку и што е тотална газа дека јас ќе бидам играч и плејбој и затоа сум за нешто со другиот направи. Но тие сепак навистина веруваат во тоа, а потоа мајка и не и дозволи да ми каже, но сега кога и самата беше во пад затоа што не сме заедно, успеа, делумно затоа што имаше таква четка на ТВ со истото приказната дојде кога таа им се јави. Па, тоа е и приказната што ја раскажуваат на секоја девојка од Тајланд. (омажи се за богат странец и живее таму) ништо лично.
Но, после Phom Rak Khun Maak Maak се беше во ред повторно затоа што таа ме познава доволно добро за да знае подобро. Фу гатање, како можат да ја нагласат врската.