Двајца старци имаа по едно внуче и тоа беа две палави млади момци. Оваа приказна се случува во зима и сите четворица се грееле околу оган. Децата се обесија околу вратот на нивните дедовци и едно од нив рече: „Кој е повисок, вашиот дедо или мојот?

Мое! Не, мојата е поголема! Не, не не, мојата е поголема! А чиј дедо е појак? Мојот. Не, мојата е многу посилна!

Двајцата дедовци се погледнаа пргаво. 'Копиле! Отлул!' си викаа, скокаа и се степаа! Трупците во огнот од дрва отишле на сите страни. Луѓе, полудеа. И ако тоа не беше доволно, тие исто така се каснаа. Децата навиваа! Дедо ми победи! Не, мојата победа!

Фујаите конечно се приклучија и ја прекинаа борбата. И двајцата дедовци биле покриени со плукање бидејќи се каснале. Но и на двајцата речиси и да не им останале забите во устата... Од селото велат дека е срамота што се однесувале толку детско и дозволиле да бидат разбранувани од детски разговори...

Извор:

Прекрасни приказни од северен Тајланд. Бели лотос книги, Тајланд. Англиски наслов „Мојот дедо е поголем!“. Преведено и уредено од Ерик Кујперс. Автор е Виго Брун (1943); види повеќе објаснување: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Не се можни коментари.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница