Дрвото на Плој

Од Алфонс Вајнтантс
Геплаатст во култура, Кратки раскази
Тагови: ,
Ноември 22 2022

Има едно дрво во Фимаи. Стои среде напуштено оризово поле во близина на брегот на реката наречена Ламјакарат, веднаш надвор од градот. Недалеку од јужната градска порта.

Ламјакарат е притока на Мун, една од петте силни реки што течат низ Тајланд.
Дрвото е дрвото на Плој. И тој е силен.
Плој речиси никогаш не е таму, ниту во градот, ниту покрај нејзиното дрво. Тој главно живее во нејзиното срце.
Одвреме-навреме, по исклучок, доаѓа да го види, кога нејзините чудни афери и поминуваат низ главата. Од патот таа оди по цврстата сува трева, застанува малку под неговата круна. Земјата е лопатар. Разиграните сенки се чини дека пеат како песни на полињата. Плој го слуша звукот на потокот, со што се дави сета друга бучава. Таа е витка фигура, нејзината кожа бела како боја на риба во негазени пештери.
Дрвото порасна во своето поле. Не може да замине. Тоа е типично за дрвјата.
Неговите корени се во контакт со фи, духовите, неговите гранки бараат договор со ветрот. Тие пуштаат малку ладна светлина.
Кога сезоната на дождови ита низ неговата круна, пред неговите стапала се формира еден вид безоблична езерце, каде малите желки се спуштаат една по една од излеаната река со несмасно препукување. Во жешката сезона, неговите нерамни корени излегуваат од цврстата глина на некогашното оризово поле, цртајќи бледи, неразбирливи обрасци околу неговото стебло. Нејасни форми. Пипалата се боја на нешто што се крие со години.
Дрвото на Плој мора да е многу старо.
Тој е преголем за парчето земја, нејзината круна целосно ја покрива парцелата лево, а парцелата десно, потпирајќи го целото небо, кое е колосално во Фимаи – широко неколку метри и неколку стапки светло сино.
Распонот на едно кралство.
Кога ждрепката и паднала во раце, тие две раи со дрвото, штотуку наполнила седум години. Имаше причина што се должи на неа, чувство на вина.
Никогаш не прашуваш дрво колку е старо освен ако не го убиеш. Сите велеа дека е стар колку светот, сите го велеа тоа. Ако го пресечете, со ноктот можете да следите стотици прстени за раст на милиметар. Секој прстен годишно содржи приказни, тајни тајни, надежни гласови, локални мистерии, семејни драми на страст и измама.
Оставете ги неговите приказни на имагинацијата!
Дрвото што зачувува толку многу животи мора да биде посебно дрво.
Можам да гледам со минути, тој е секогаш невообичаено зелен. Неговите лисја никогаш не покажуваат слабост, никогаш не се олабавуваат, никогаш не се збрчкаат, никогаш не ја губат својата круна. Неговото зеленило е вечно.
Тоа е чача.
Не случајно ја поседува девојката Плој. Тоа го добила на писмено кога татко и се оддалечил од мајка и со длабока воздишка по седум години брак.
„Не можам да живеам со таа жена“, рече тој. „Глупава и кратковидна каква што е. Десет пати и кажувам како да направи нешто и дека треба да направи нешто. А таа, тоа го прави на свој начин. Поголемиот дел од времето таа воопшто не прави ништо. Таа секогаш знае подобро, иако тоа воопшто не го знае. Таа е катастрофа. Таа е мрзелива. Убавината е многу простено.'
Дури и сега, Касемчаи, таткото на Плој, не може да се смее на тоа.
Локалните жители се подеднакво тешки кон неговата поранешна сопруга. Тие се етикетираат себеси себични и кавгаџии, особено кавгаџии. Сите сопруги на полицајци. Зарем тоа не е љубомора? Значаен регионален полициски штаб се наоѓа во Фимаи. Секоја од жените се плаши дека Маи ќе побегне со нивните сопрузи. Мајката на Плој има неодолива привлечност кон спротивниот пол, тоа е природен подарок.
Мај само се смее за тоа. Понекогаш подбивно. Таа се знае себеси премногу силна. Така, нејзиното име е Мај, мајката на Плој и сè уште е релативно млада. Нејзиниот задник танцува под прашината на нејзините стискани врели панталони и таа носи крупни бели кошули од муслин кои изгледаат премногу тесни и ги зацврстуваат нејзините брадавици.
Убавината е непостојана, исто како и вистината.
Варентиг, чамчата е навистина дрвото на Плој! Не се сомневам кога ќе го видам. Со секој пасус тој ме совладува со своето присуство. Гледам нагоре и сум збунет. Тој се покажува. Тој е до небото.
Неговиот лист е мноштво мали листови, шилести и поставени на мазен раб, на тој начин го формира своето зеленило. Листовите покажуваат бел прашкаст надолу, нежно ги галам со прстот и ми дава како да се влакна.
На мое изненадување, не можам да ја проценам нејзината големина. Неговиот систем на гранки е суверен. Убавината што ја наредува својата структура ме замолчува.
Желките со дамка со бисер - нивната лојалност кон еден партнер е пословичен - се фрлаат во неа со непромислени удари на крилата, како да нуркаат во друга димензија на времето. Без разлика дали се лизгаат низ црви дупки во друг универзум.
Тие исто така излетуваат непредвидливо. Го сакам тоа. Го сакам тропотот на нивните крилја во гранчиња и лисја.
Приказната е вака…
Низ градот Фимаи, Маи е позната по својата посебна убавина. Вистинска градска дама. Таа доаѓа од Бангкок, има тајландско-кинески предци и затоа има снежно бела кожа. Таа има неколку додворувачи од својата дванаесетта година.
Здивнуваш додека поминуваш покрај неа.
Сите мажи и се поклонуваат на колена. Тоа го направи и таткото на Плој, таа имаше петнаесет години и бремена со него.
Маи има тркалезни форми, тркалезни рамења, заоблени бутови, нежен стомак, мускулести телиња, разбирам дека мажите сакаат да ја ебат. Сите мажи. Таа апелира со своите меки усни, растреперените подигнати гради, напнатите бедра на една исконска сила што секој маж инстинктивно ја поттикнува кога веќе не може да го тргне погледот од неа. Таа има месо кое сјае со приемчивост. Таа е завет. Не се работи за љубов, туку за страст кога мажите ја гледаат Маи.
Чувството дека можете да избегате од сопственото ограничено јас со страста. Дека ќе стигнете до рајот. Дека го допираш божеството. Тоа што стануваш безимен идентитет, издолжен грч, е она што те прави способен за тоа.
Самата Маи е жена која секогаш ја чува својата памет и сетила.
Таа е кул љубовница.
Таа не го доби само Плој. Таа има две деца од двајца други мажи. Момци овој пат. Полубраќата на Плој. Маи е победник во еволуциониот митинг. Гените на барем еден ќе траат неколку илјади години.
Кога Касемчаи, таткото на Плој, пукал, тој се чувствувал виновен. Набргу по раскинувањето, дојде жена со која сакаше нов живот. Плој не се вклопуваше. Но, Мај, исто така, не ја сакаше нејзината ќерка. Поради каење, нејзиниот татко му ја дал на Плој својата парцела на наследство што му припаѓала на семејството стотици години. Тоа беше подарок од покојниот кмерски крал, чиј предок некогаш бил државен советник. Сестрите на Касемчаи го фатиле детето. Така функционираше.
Плој била на свои нозе кога имала петнаесет години. За возврат убавина. Мала и витка, но силна како нејзиното дрво. Кожа свежа како лист полн со утринска магла. Рецепционер во Аманпури во Пукет. Затвори густа крошна на сите оние алчни мажи кои го сакаа клучот на шалтер. Така, Плој, која живее некаде далеку во Тајланд, го чува своето дрво вкоренето во Фимаи.
Сепак, тој е во срцето на Плој. Таа го носи насекаде.
Тоа е чамча, дрвото на Плој, ти реков.
Само на почетокот на сушната сезона, таа целосно се обзема со зацрвенети цветови, во лушпа-црвената боја на градите на една млада девојка, гради кои светат и срамежливо вцрвенуваат додека таа срамежливо го шушка својот сарон меѓу прстите за прв пат. љубовник.
Дрвото на Плој е големо како кмерско кралство. Како што само еден крал може да владее со кмерската империја, само една чамча може да владее со царството на нејзиното срце, тоа е стар закон.
Да се ​​разбереме: нејзината мајка, Маи, останува змија. Маи едвај отишла на училиште, но знае дека е попаметна од целиот град. Со својот остар јазик го наведнува целиот свет по своја волја. Во моментов таа е без сопруг.
„Ќерко Плој, мора да ми ја дадеш својата парцела“, вели таа со прекор на телефон. „Дај ми, уште ги имам твоите двајца браќа да ги хранам.
Зошто да се подарува? прашува Плој.
'Токму така. Мора да покажеш почит кон мајка ти“, вели Маи.
„Зошто да бидам“, вели Плој.
Тоа е една причина.
Што знаеме за дрвјата, ако воопшто им обрнуваме внимание? На небото, високо над нашите глави, тие имаат своја слобода. Кој може да го каже тоа? Никој друг не може да го каже тоа. Ништо или никој не може да го спречи.
За возврат, чамчата има стапала што не може да ги користи. Во нашиот свет на Земјата, тој не може да трча, да скока или да танцува. Но, тој навива секој ден. Нејзините многубројни гранки се вртат и се вртат како прстите на тајландските млади жени во класичен танц, или како млади девојки кои креваат испотени, лизгави раце високо во хорот на мор лам пејачките.
Со својот корен систем, дрвото може малку да лази напред. Тој може да воспостави контакт со сродник. Читам дека габите пренесуваат хемиски кодирани пораки во мракот како курири.
Никогаш не сум сретнал дрво што се чувствувало осамено. Барем не оној што ми кажа. Внимателно ги слушам дрвјата. Ми се чини дека им недостасуваат милувања. Дали знаете такви работи? За мене допирот е животна потреба. Се соочив дека не можам да бидам дрво.
Плој се расправа и се кара со нејзината мајка оттогаш, откако Маи лакомо ги прегази очите на двете копни.
„Нема земја? Тогаш треба да ми дадеш пари. Рами има премногу пари'.
Плој стои, ја има силата на чамчата во душата. Таа се расправа за нејзините двајца мали браќа кои невешто одат на училиште, за сите случајни мажи кои се движат низ животот на нејзината мајка, за нејзините злобни, упорни манипулации.
Всушност, Плој беше премногу млада за дрвото кога го доби, но не беше поинаку. А всушност Плој е премногу млад за Рами, тој е многу постар. Се омажила за него кога имала седумнаесет години, но сепак сака многу што е дел од младоста. Плој сака да го види целиот свет. Мислеше дека ја купува слободата со тоа што ќе се омажи. Таа сега веќе неколку години го има сопругот Рами, а потоа и ќерката Анџелика. Малку е променето. Повеќе не смее да работи ниту да излегува сама.
Тоа е круг.
Со чичковци и тетки, сите во Фимаи, Плој доби обезбедување. Светот е ладен и тежок. Полето и дрвото ја поврзуваат со родното село.
Изгледа дека нејзиниот сопруг Рами се фатил за миа ној. Тоа не е вечна перспектива за мешаницата на љубовта што таа ја чувствува, многу млада каква што е. Таа сака вечноста да постои во љубовта.
Чамчата ја сака безусловно, тоа е сигурно, тој е во нејзиното срце. Ја чека дома. Глетката на неговата слава и дава храброст.
Нејзините црни семиња се тврди како камен, лушпите толку силни што се тркалаат далеку и никнуваат насекаде. Децата сакаат да си играат со него, како на пример со џамлии. Сјајни бубачки кои грмат по земјата со молскавична брзина.
Рами, нејзиниот руско-израелски сопруг, води хакери од Москва во неговото дувло на разбојници. Основаат лажни фирми и финансиски конструкции, купуваат и продаваат матни фирми кои се пред банкрот, даваат наредби за матни трансфери на пари дење и ноќе. Тој постојано живее во безбедни станови со висока ограда, обезбедување, надзор со камера и челични лизгачки порти кои се отвораат само со шифри, живее во местата каде што многу богати фаланг живеат во раскош, Бангкок, Пукет, Хуа Хин, постојано менувајќи ги адресите.
Така, изгледа дека Плој е кревка бисерна ѓердан во златен кафез. Таа не може да избега. Таа едвај гушка. Изгледа дека веќе нема стапала.
Таа повеќе не може да трча, да скока или да танцува. Меѓутоа, се чини дека секој ден ја радува чамчата во своето срце, ги врти нејзините гранки како танцувачки прсти во небесното царство.
Ја гледам способна за тоа.
Само нејзината чамча знае како навистина ќе функционира. Тој ја носи темнината на тајните.

Фимаи, декември 2018 година

9 одговори на „Дрвото на итрината“

  1. КопКех вели

    Ве молиме оставете го ова да има продолжение…

    • Алфонс вели

      Збогум КопКех
      Твојот одговор ме трогни. Размислувам за тоа.

  2. Тино Куис вели

    Добра приказна. Има многу Плои во Тајланд.
    Нејзиното име Плој или Флој е พลอย на тајландски и значи „скапоцен камен“.
    Дрвото чамча се нарекува и จามจุรี chaamchuri на тајландски, дождовното дрво на англиски. Дрво со многу широка круна налик на чадор и не толку висока, со прекрасна свежа сенка.

  3. Рис Чмиеловски вели

    Прекрасна и впечатлива животна приказна. Многу типично за Тајланд. Моите комплименти за писателот Алфонс Вајнтантс. Останува едно прашање: бидејќи писателот ги спомнува местото и реката по име, како се вика тоа дрво?
    Поздрав од Рис.

    • Алфонс вели

      Здраво Рис, благодарам за почитта!
      Навистина, добро видовте, сакам да го вклучам точното место, датумот и другите информации во моите приказни.
      Моите читатели треба да можат да одат на споменатите места и буквално да го видат тоа што јас го опишувам. Така е со сите мои „приказни“, па ништо од местото и времето не е „измислено“. И ништо не е лажно.
      Како се вика дрвото? Видот - или дали дрвото има име на видот? Или дека има име за домашно милениче? Тоа е чамча и Тино ги наведе точните детали погоре: чамчури. Но, во Фимаи има и локално регионално име, кое го запишав некаде, но не можам да го најдам. И се веруваше дека, бидејќи е толку стар, ги зачувал сите семејни приказни во неговите прстени за растење. Phi се присутни.
      Приказните и писателите (благодарам што ме нарековте така!) треба да се прифатат како фикција на принцип. Измислен, измислен... Но моите приказни се застрашувачки реалистични.
      Дури и сакам да ти признаам нешто.
      Плој беше внука на мојата поранешна девојка, врска која за жал го предаде духот по три години корона затоа што не се видоа. Нејзиниот најмлад брат е човекот наречен татко. Мојата девојка живееше лево од парцелата и јас многупати седев на клупа под тоа дрво, сп. Тино. Многу широка круна за чадор за сонце со прекрасна сенка и оние гулаби кои летаа и излегуваа. Имам убави спомени од тоа.
      Но, уметноста е да се претвори реалноста во убаво нешто што стои само по себе во приказната.
      Очигледно си го разбрал тоа. Благодарам. Набројувам такви прекрасни читатели на Тајландблог. Луѓе кои навистина одат по тоа. Тоа ме прави толку среќен!
      И ми дава енергија да продолжам да пишувам. Затоа што писател без читатели е без зборови.

      • Рис Чмиеловски вели

        Здраво Алфонс,
        Ви благодариме повторно и сега за вашите одговори, дополнувања и за вашата „исповед“!
        Вие сте одличен раскажувач и одличен писател. Со нетрпение ја очекувам (и со мене многу други) на твојата следна приказна!
        Поздрав од Рис Чмиеловски.

    • Алфонс вели

      Фала Тино за убавото дополнување.

  4. Питер вели

    Колку е убаво да се прочита ова!

    • Алфонс вели

      Здраво Питер, колку убав коментар.
      Очигледно имам (ограничен) круг на вистински читатели кои се трудат се за моите приказни.
      Како што и ти си еден.
      Каков луксуз за мене.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница