Интервју со тајландскиот женски фронт метал бенд на 8-ми кат

Со испратена порака
Геплаатст во култура, Музика
Тагови: ,
26 јануари 2017

Подолу е интервју со тајландскиот женски фронт метал бенд 8th кат.

Можеби е нешто различно од Лук Тунг, Мор Лам и тајландски танц. Тие прават прекрасни балади како што е ร้อยเรื่องราว „Рој Реунгроу“ - „стотици приказни“, но не се аверс кон потешки дела како што е англиската песна „Карантин“.

Тие исто така комбинираат тајландски и англиски како во песната „Reason of the damned“. Во Белгија и Холандија постои голема субкултура на метални бендови со женски фронтови како што се бендовите Epica, Within Temptation и Valkyre. Финската група Nightwish е светски позната група која свирела и во рок Верхтер и Lowlands. Оттука, мојот интерес се разбуди кога го открив овој тајландски метал бенд. Имав интервју со пејачот на групата.

Интервју на 8-ми кат

Можете ли да ја опишете музиката што ја правите?

Апсолутно мрачен, реален, полн со симболички, а не бајковит.

Како настана групата? Од каде доаѓа името?

Првите членови на групата се сретнаа на 8ste кат од станбена зграда во Бангкок. Беше големо изненадување кога се покажа дека свиреа на различни музички инструменти. Гитара, бас гитара и тапан. Еден ден решиле заедно да формираат група и така се родил 8-ми кат.

Колку е тешко да се најдат настапи во Тајланд во земја каде сè се врти околу Лук Тунг, Мор Лам и Тајландски танц?

Многу тешко. Има многу поголеми буџети поврзани со стиловите што ги споменавте таму, бидејќи тие се музички корени на тајландската музика. Рок музиката е популарна само во големите градови. Ако сакате да свирите ваков стил на музика не можете да живеете од него, мора да видите дека имате професионална кариера во друга област или имате среќа да припаѓате на побогато семејство.

Во последниве години има силен раст на женски фронтирани метални групи. Дали мислите дека тоа и помага на вашата група или е прилично тешко да се направи разлика помеѓу тие многу бендови.

Тоа е европски и американски феномен, ние сме сосема единствени во Тајланд. Сè уште не сум сретнал тајландски женско фронтирано метал бенд. Тоа понекогаш ме прави прилично осамен (се смее).

Како се разликувате од другите женски метални групи?

Мислам дека нашиот бенд се разликува од другите затоа што не следиме шема. Секогаш создаваме нова музика. Ние не се вклопуваме во кутиите како метално јадро, крик или готика, правиме музика што ни е интересна и која ни се допаѓа. Јас самиот правам мелодии и текстови од чисто чувство бидејќи не можам да читам музички ноти.

Како ја пишувате музиката за вашите песни?

Крит, нашиот гитарист ја пишува музиката и ги прави и снимањата, тој е генијалец во тие работи. Сам не свирам на инструменти, но веќе се обидов (се смее).

Како ги пишувате текстовите на вашите песни?

Како што реков претходно, мелодиите и текстовите ги правам чисто врз основа на чувството бидејќи не можам да читам музички ноти. Инспириран сум од работите што ми се случуваат, како што се трагедиите, визиите за животот. Мислам дека има нешто друго што ја прави нашата музика различна од другите тајландски музички групи и тоа е приказната зад музиката. Изгледа дека стиховите што ги правам потекнуваат од луд хардкор гејмер отколку од девојка. (се смее)

Каде во Тајланд веќе игравте?

Само на андерграунд концерти.

Во кои други земји веќе игравте?

Веќе сме поканети од многу земји за настапи како Малезија, Индонезија, Франција и Германија.

Дали имате планови за турнеја низ Европа? Можеме ли да ве очекуваме во Белгија или Холандија?

Турнејата низ Европа е наш голем сон. Поканете не!

Кои се твоите идни планови?

Имаме многу планови за иднината, но во Тајланд не е лесно да се реализираат. Можеби треба да бараме други земји да ја лансираат нашата музика. Интернетот може да понуди решение преку социјалните медиуми и iTunes.

Дали има нешто друго што би сакале да му кажете на читателот?

Доколку сакате да ја слушате нашата музика, можете да не најдете на youtube, напишете „8th кат“ и можете да не следите на www.facebook.com/8thfloormusic.

Ќе ги лансираме нашите песни на iTunes во 2017 година, ќе ве информираме. Ви благодариме за интересот и пријатното запознавање.

Неколку песни од 8-ми кат на youtube:

www.youtube.com/watch?v=c1Zjxv4ClmI – ร้อยเรื่องราว (сто приказни)

www.youtube.com/watch?v=gzTQBLKYWwA – คำพูดสุดท้าย – (последниот збор)

www.youtube.com/watch?v=8OU1JycthgY- Причина за проклетите

Поднесено од Лука

1 мисла на „Интервју со тајландскиот женски фронт метал бенд на 8-ми кат“

  1. Роб В. вели

    Јас сум повеќе по хард рок, метал итн. Па размисли за Рамштајн, Металика и слично. За среќа, Тајланд не е само Лук Тунг. Не го познавам овој бенд, но многу ги ценам песните како третата (Reason of the Damned). 🙂

    Мојата омилена тајландска песна е од рок бенд, พิ้งค์ (Пинк) со нивната песна „рак на дек нго“ (Те сакам глупо дете). Добро звучи за уши и имам убави спомени од тоа. Мојата љубов беше 3 години постара од мене и додека се забавуваше ми рече „рак на дек нго“. 555

    Еве клип:
    http://www.break.com/video/ugc/pink-rak-na-dek-ngo-2016090

    Тино (на врвот) еднаш ми го преведе:

    -----------
    Песна: Навистина те сакам еј, глупо дете

    1
    Слушај, те молам биди добар
    Можете ли да го направите тоа
    Секој ден ми ги отфрлаш ушите
    Дека не сум фин. Не можам повеќе да издржам

    2
    Навистина те сакам, но не кажуваш доволно слатка
    Лицето ти е изопачено и нељубезно, со напнат
    Добро, ајде да разговараме за тоа
    Од денес секој ден ќе те викам 'бебе'

    3
    Слушај, те сакам глупо дете
    Размисли за тоа, тврдоглаво дете, слушај внимателно (тука буквално: „исклучително гнило куче“, лабаво преведено: несакана и отфрлена личност, отфрлена))
    Верувај ми кога ќе кажам дека те сакам
    Оставете го тој сомнеж зад себе, токму сега
    Сега оставете го сето тоа лепливо размислување зад себе (неизвесно)
    Што сега, зарем ова не е доволно слатко?
    Те сакам глупаво дете, те сакам глупаво дете

    4
    Веќе си големо момче (големо момче)
    Зошто толку многу уживаш да бидеш глупаво дете?
    Премногу сте чувствителни
    Ако не сум добар, ќе плачеш?

    повторете 3 и повторно повторете 3
    --------


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница