Не е најдобро време за магазин како Voetbal International, бидејќи зимскиот распуст пристигна во Холандија. За што треба повторно да разговарате за да ја пополните страницата. Знаете што, мислеше паметен репортер, можам да го избегнам времето во Холандија некое време и да договорам патување до Тајланд. Барем двајца Холанѓани играат фудбал таму во тајландската лига и којзнае, ќе има доста убава приказна.

Не попречен од никакво познавање на земјата или тајландскиот фудбал, тој пристигнува во „Земјата на насмевките“ и ги запознава Аднан Баракат и Мелвин де Леу (види слика). Кој?, ќе речете Да, и јас едвај ги познавав. Тие не се светски ѕвезди, па фудбалскиот свет нема да се вознемири што тие имаат да кажат.

Назад во Холандија, репортерот ги гледа неговите кратки белешки и знае дека мора да направи привлечно отворање за да ги заинтересира критичките читатели на високопрофилниот магазин Voetbal International, кој некогаш беше под владеењето на Јохан Дерксен. Тој започнува со наслов „Девет како кај мене како во Тајланд“ и громогласниот отвор:

„Едниот игра фудбал за полицискиот клуб, другиот за оној на армијата. И иако Тајланд и корупцијата одат рака под рака, во Бангкок понекогаш експлодира бомба, а местењето натпревари ја расипува тајландската Премиер лига, Аднан Баракат (33) и Мелвин де Леу (27) се многу среќни во земјата на насмевките.

Тоа е секојдневен ритуал кој се повторува, Мелвин де Леу умно маневрира со својот скутер низ сообраќајниот метеж во Бангкок. На пат кон Армија Јунајтед, спортска торба на грбот, голема насмевка на лицето. Минатата година, напаѓачот на Брабант измачуваше во округот Рос во шкотските Хајлендс. „Во животот има поважни работи од фудбалот“, напиша тој на Твитер. Сега, десет илјади километри од дома, во тајландската метропола каде што сите радости на животот се здружуваат за ергенот, фудбалерот е среќен“.

За жал, не можам да ви кажам што поинаку пишува во написот, бидејќи тогаш прво ќе треба да се претплатам на VI-Premium. Само тогаш ќе добијам целосен пристап до вакви ексклузивни фудбалски приказни. Ми треба и не сакам ни да го читам, бидејќи тенорот е веќе воспоставен во наводниците споменати погоре.

Репортерот (исто така сингл?) целосно уживаше во Бангкок со двајцата фудбалери, „каде се спојуваат сите радости на животот“, а разговорот во пабот што се одржа во меѓувреме ви дава добар поглед на тајландскиот фудбал, како што е наведено во првиот став.

Би бил изненаден доколку репортерот каже малку повеќе за тајландската Премиер лига, во која не играат само армиски и полициски екипи. Ниту, пак, ќе ја спомене репрезентацијата на Тајланд, која направи голем скок на Светската ранг листа на ФИФА оваа година и се уште е во конкуренција за пласман на Светското првенство во Русија 2018 година.

Двајцата фудбалери не можат да бидат виновни за репортерските озборувања. Двајца убави мажи, кои не успеаја како помалку од просечен фудбалер во Холандија и кога сфатија дека и двајцата тргнаа во авантура во широкиот свет. Едниот прво отиде во Баку во Азербејџан, другиот во округот Рос во Шкотска. Некако завршија во Тајланд и не е тешко да се замисли дека и двајцата фудбалери сега се „пресреќни“ овде.

Тоа што Мелвин во Арми Јунајтед, кој игра во долната половина на Премиер лигата, не е нареден со месеци (повреден или положен?) и Аднан сега не е баш на насловните страници, е неважно. Тие се фудбалери во Тајланд и иако многу фудбалери од холандската врвна класа ќе го вртат носот за платата што ја заработуваат во Тајланд, Аднан и Мелвин како ергени уживаат во „сите животни радости“ во Бангкок. Да живее забавата!

А репортерот? Па, тој имаше убаво патување во Тајланд и ќе биде вратен во Ос или Леуварден по зимскиот распуст.

Извор на цитати: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm

5 одговори на „„Никаде како Тајланд““

  1. Лав вели

    Многу добро типизиран Гринго. И јас ја прочитав оваа статија со зголемено чудење. Имам пристап до VI Premium, така што би можел да ја прочитам целата приказна.
    За жал, морам да заклучам, мислам со вас, дека списанието VI сигурно не е подобрено од заминувањето на мустаќите. Напротив. Слабите, бесмислени написи се натрупуваат и се натрупуваат. Се додека има малку полнење, барем јас така гледам. Наскоро повеќе нема да ми треба пристап до VI Premium.

  2. Бјорн вели

    Нивото на статијата е како нивото на холандскиот фудбал, тажно.
    Барем уште играат со некој ентузијазам во ТПЛ, не може да се каже дека за прволигашот и нивото во јупилер лигата е толку ниско да не зборувам за придружба. Мислам дека нивото на плата е прилично убаво во TPL патем (за тајландски стандарди) инаку не би играле толку странци, претпоставувам...
    Го видов Бурирам како игра против Кинезите од, си помислив, Гуангжу минатата година и беше доста убаво да се гледа. Чонбури е мојот клуб

  3. Јан вели

    Хм, чудна врска е направена помеѓу посетата на новинарот на VI на Тајланд и зимската пауза во холандскиот фудбал, што би било тешко време за VI. Впрочем, написот се појави пред зимскиот распуст во божиќното издание 51/52 од VI. Дали таа статија е цела глупост? Кога ја читав статијата VI, не можев да ја потиснам крената веѓа на следниот, просветлувачки весел цитат во врска со познатиот терористички напад во Бангкок: „„Играм фудбал за армискиот клуб. Моментално имаат моќ во Тајланд и веднаш забележале што се случило. Веднаш не изнесоа од теренот и не испратија дома. Самата експлозија не ја слушнав, но беше...“ Без разлика дали заработуваат многу или малку, останува впечатливо со кого се поврзуваат нашите фудбалери и тренери во странство за да се занимаваат со своето хоби/професија. На пример, нашиот поранешен (и инаку симпатичен) национален селектор Берт ван Марвијк нема проблем да помогне да се одржи честа на Саудиска Арабија, каде по наредба на властите се сечат неколку глави. Не само главите на капиталните криминалци, туку и на блогерите кои даваат свои прилично пристојни мислења за исламот, демократијата итн. Може да се каже дека фудбалскиот магазин треба да биде само за спортот на фудбалот, но не може да се негира дека е вклучен фудбалот во многу повеќе е, особено честа на една земја, народното чувство; и, на пример, престижот на општествените групи како што се армијата, полицијата итн.

    • Јуријан вели

      Целосно се согласувам со Јан. Тоа е навистина оригинален предмет. Не само поради фактот што двајца Холанѓани играат за клубовите во Тајланд, односно војската и полицијата, туку и што кажуваат повеќе од фудбал.

      Совет: потрошете неколку центи за целиот напис и дури потоа судете.

  4. Денис вели

    Мислам дека има уште еден Холанѓанец кој игра во тајландската лига; Серхио ван Дајк. Во меѓувреме и официјално се натурализираше како Индонезиец, но тоа требаше да игра за репрезентацијата на Индонезија. Серхио ван Дијк, исто така, играше со различни под-топ играчи во Холандија.

    Забавна авантура за пензионирани европски и јужноамерикански фудбалери, како и неколку филипински и корејски уметници со топка. Повремено уживам да го гледам Бурирам Јунајтед и нивото е забавно. Но, Барселона сè уште не треба да се грижи...


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница