Порака од Холандија (5)
Скутерот е во подем во Холандија. Разликата со пред една година е фрапантна. Тие се вистински скутери со тркала за скутер, исто како Јамаха во Тајланд. Не како тајландската Хонда, бидејќи неговиот дизајн е вкрстување помеѓу мотоцикл и скутер, а има и поголеми тркала. Ги имам возено двете марки и имам предност за Хонда, која ја сметам за постабилна.
Впечатлива разлика помеѓу холандскиот и тајландскиот скутер е должината на седлото. Холандскиот скутер има пократко седло од неговиот тајландски брат, така што на него може само да се смести еден патник, под услов задникот да остане во границите. Тајландското седло е подолго. Логично, бидејќи најмалку три лица мора да можат да седнат на него, а можно е и четири. Да не зборуваме за товарот што се носи на него.
Што друго забележувам? Мобилниот телефон. Седев на тераса и се изненадив кога видов луѓе како разговараат меѓу себе. Дури и за време на оброкот разговараат. Колку се сосема различни работите во Тајланд. Не треба да бидете изненадени ако парот јаде и двајцата прават секакви мистериозни дејства на своите мобилни телефони или дури и зборуваат на телефон.
Мотоциклисти кои зборуваат на телефон, возачи кои зборуваат на телефон, службеници во продавницата зборуваат на телефон - Сум видел се и никој не се навредува. Со тие вечери понекогаш имам нагон да кажам: зошто не се јавувате. Но, не знам како да го кажам тоа на тајландски и би било несоодветно. Иако... како чуден фаранг, можам да си го дозволам тоа.
Повторно учам многу за Тајланд. Кога разговарам со некој кој бил на одмор во Тајланд, тој почнува да зборува за неговите искуства од одморот. Неодамна еден мој познаник. Што не ви кажа за Тајланд. Една по друга мудрост се тркалаа од неговата уста во непрекинат тек. Да, тука зборуваше експертот од Тајланд. Го слушав во тишина, повремено потпевнувајќи или мрморејќи некое изненадено „така-така“.
Откако го слушнав сето тоа, тивко се навлеков дома и го ставив мерачот на книги за Тајланд и книги од тајландски писатели што ги прочитав во вреќата за ѓубре. Отидов до блискиот паркинг, каде што се палат новогодишни елки и таму ги запалив моите книги. Сите лаги.
Би сакал да го предупредам вработен во блогот Тино Куис, кој проголта уште поголема колекција книги од мене. Следниот месец ќе замине на одмор во Холандија. Драг Тино, кажи ми дека живееш на Гренланд, ако треба и на Јужниот Пол. Инаку се плашам од најлошото за тебе.
Дик,
Всушност морам да се насмеам кога го читам делот за мобилниот телефон.
Завчера, група од нас пиевме пијачка на терасата, кога братучедот на жена ми праша дали и јас ја имам апликацијата Танго на паметниот телефон.
Го потврдив неговото прашање. Одлично, рече тој, тогаш ќе можеме да се контактираме преку Танго во иднина и исто така е бесплатно преку WiFi.
Мислев дека неговата идеја да одржува контакт преку WiFi е прилично чудна.
Ја делиме истата интернет конекција бидејќи тој живее до нас.
Му дозволив да биде среќен и не реков дека ако сака да разговара со мене, може да дојде како што прави сега неколку пати на ден.
Да го знаев тоа, можеше да ми ги испратиш твоите книги. Но, да, има и нешто за палење книги како ова. Сè уште имам голем куп од кој сакам да се ослободам. Дали може да се додадат на купот?
Сè уште не сум сретнал некој кој го знае сето тоа подобро. Но, да, тоа не е можно, бидејќи јас знам подобро...Верувам, мислам.
Сега сум во Холандија неколку дена и со нетрпение го чекам петокот. Тогаш ќе летам назад наскоро.
Тотално место на Дик, за тие мобилни телефони, тоа е исто така нешто што го забележав за време на мојата работа (нешто различно од одмор) во Тајланд оваа година. Но, до сега, после тој празничен разговор од летувал, да ставите куп книги во вашиот шкаф како лаги и да ги запалите е многу радикално. Тој „експерт од Тајланд“ сигурно оставил впечаток. Како и да е, додека ја читав вашата прекрасна приказна, на ум ми падна прекрасно искуство во Тајланд. Некаде во февруари отидов на шопинг во Central World BKK пред 10.00 часот. И... да, вратите се отворија на 10, се слушаше музика и сите продавачи стоеја на шалтерите и се поклонуваа на секој фаланг до ескалаторот. Никогаш порано не сум доживеал вакво нешто. Се разбира, веднаш се стркалав на 7-ми кат или нешто слично за да ги добијам сите тие прекрасни лакови како да сум самиот „Крал Вилем 1“ во мојата фантазија. Потоа се вративме на редот на денот. Сега добивам и пријателска услуга во Холандија (иако услугата на тераса овде понекогаш остава многу да се посака, сите сме толку зафатени), но оваа тајландска традиција е секако нешто што вреди да се спомене.
Почитуван Крис,
Одлично е што успеавте да се воздржите и да не дозволите тој експерт од Тајланд да падне во стапицата. Само дупнете го и тие остануваат без зборови. Од кај го знам тоа толку добро!! 20 години да се биде туристички водич во Тајланд со холандски туристи и тоа го доживувате барем еднаш на секое патување. Луѓето од образованието (!) се особено добри во тоа. Во секој случај, не можеа да ме налутат повеќе од тоа, после 1 недела во Тајланд, да знам подобро од некој што живее таму толку долго дека сега е речиси Тајланѓанец. Па, стар Тајланд. И не ми ги допираат книгите...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo: Претпоставувам дека мислиш на Дик, а не на Крис. Навистина, секогаш има оние кои знаат се и најдобро е да им дозволите да разговараат. Еден холандски наставнички пар кој имал изградена куќа во Бури Рам постојано ја нарекувал духовната куќа во градината олтар на Буда. Јас не ги прекорив. Го избрале според бојата за да не се судри со бојата на куќата.
Можам да ги уверам Пол и Сјаак: Ме фаќа стрес кога ќе видам некој како превиткува агол од страницата на книгата и не користи обележувач, ако е потребно и парче тоалетна хартија. Секако дека не ги запалив моите книги, но вие ќе го сфатите тоа. На колумнистот му е дозволено да лаже и да претерува.
Повторно смешно, Дик. Само јас не го разбирам баш твојот пасус за палењето на тајландските книги и презирот што го гледам кон НАШИТЕ ТАЈАЈЦИ!
Дури и малку ме потсетува на „нашите други пријатели“ кои исто така имаат навика да палат книги ако не се согласуваат со нешто.
Или погрешно гледам?
Поздрав: Вилем.
Драг Вилем, се плашам дека иронијата на моето „горење книги“ не ви допрела. Суштината на мојата приказна е: Некои туристи се преправаат дека знаат и разбираат сè за земјата по одморот во Тајланд.
Здраво Дик, тоа е навистина слободата на колумнистот. Сега кога го прочитав твојот одговор на е-поштата на Вилем, ова ми дава друга мисла. Ставете се во кожата на Тајланѓаните кои живеат во Холандија. Дали знаеше, Дик, дека многу Тајланѓани кои со години живеат во Холандија знаат многу малку за Холандија, особено кога станува збор за прашања за нивната правна положба (ова важи и за многу други Холанѓани)? Сега, кога сте во Холандија, не е ни идеја да се „бурирате“ за ова во блогот „пораки од Холандија“.
Модератор: твојот коментар нема врска со објавувањето. Не е дозволен разговор.