Тајландското срце зборува
Тајландскиот збор „џаи“ значи „срце“. Зборот често се користи во разговорите меѓу Тајланѓаните и исто така е популарен збор во рекламните кампањи. Обично се користи како дел од реченицата за да претставува „врска“ или „човештво“.
Да Ваи или не да Ваи?
Во Холандија се ракуваме. Не во Тајланд. Овде луѓето се поздравуваат со „ваи“. Рацете ги свиткувате како во молитва, на ниво (на врвовите на прстите) на брадата. Сепак, има многу повеќе за тоа…
Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), кој стана познат по неговото презиме Сатјанкосет, може да се смета за еден од највлијателните тајландски пионери, ако не и највлијателните тајландски пионери.
Станува збор за двајца браќа. Нивниот татко им дал нешто на смртната постела. На секој син му дал 1.000 бати и рекол: „Од мојата смрт, секој оброк што го јадете мора да биде добар оброк“. Потоа го зеде последниот здив.
Станува збор за двајца соседи. Едниот не бил религиозен, другиот бил и бил исто така чесен човек. Тие беа пријатели. Религиозниот човек постави олтар на ѕидот од својот трем со статуа на Буда во него. Секое утро нудеше ориз и покажуваше почит кон Буда, а навечер по вечерата повторно го правеше тоа.
Сите тие мали зборови
Проверете го Ин 99, прв кат, Сои 11 веднаш покрај старогерманската пивница во Сухумвит. Впечатливи високи прозорци, тесна сала, тесни агли. Темни мазни рамки од тиково дрво, нелакирани влакна, вкусен европски тон. Природни и мазни. Шатор за танц со глас. Музика во живо и ресторан.
Седишта две по две полни со меки перничиња како влакнести уши нагоре. Мешани парови. О, колку мрзеливо, но дискретно се спуштивме. Ниски масички обложени со црвена и црна ткаенина Lanna.
Пустиникот што медитира и женските гради (Од: Стимулирачки приказни од северен Тајланд; бр. 12)
Оваа приказна е за пустиникот кој стигнал до џана (*). Овој пустиник медитирал во шума дваесет илјади години и стигнал до џана. Тоа значи дека кога бил гладен и размислувал за храна, се чувствувал задоволен. Ако сакаше да оди некаде, требаше само да размисли и...хопа!...веќе беше таму. Седеше таму и медитираше дваесет илјади години. Тревата веќе беше повисока од неговите уши, но тој само остана на место.
Ова е една од народните приказни од кои има толку многу во Тајланд, но кои за жал се релативно непознати и несакани од помладата генерација (можеби не целосно. Во едно кафуле се покажа дека тројца млади вработени навистина ја знаеле). Постарата генерација ги знае скоро сите. Оваа приказна е направена и во цртани филмови, песни, драми и филмови. На тајландски се нарекува ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe „кошница со ориз мала мртва мајка“.
Оваа приказна е од легендата Карен. Станува збор за Тајланѓанец и Карен, кои биле одлични другари. Оваа приказна е и за сексот. Тајланѓаните, знаете, тие секогаш имаат подготвен план. Снаодливи луѓе!
Вагина полна со кинески полжави (Од: Тантализирачки приказни од северен Тајланд; бр. 10)
Во оваа приказна повторно некој што сака да има секс со својата млада снаа, исто како во приказната број 2. Но овој пат господин користи поинаков метод. Ќе го викаме девер затоа што не се знае име.
Уште една приказна за дедо Тан, сега заедно со дедо Даенг, неговиот сосед. Дедо Даенг одгледувал патки и имал четири до петстотини од нив. Патките ги чуваше на својата нива, која беше до нивата на дедо Тан.
Дали пиете богато? Луѓето велат дека алкохолот е лош за вас, но не е толку лош! Пијалокот може да придонесе за вашиот живот. Може да ве збогати, знаете!
За алкохолот во рајот и ќелав кретен во пеколот (од: Стимулирачки приказни од северен Тајланд; бр. 7)
Дедо Каев пиеше цел ден. Од станување до спиење. Тој пиеше три колби алкохол на ден. Три! Заедно повеќе од половина литар. И никогаш не отишол во храмот. Всушност, тој не ни знаел каде е храмот! Подароци за храмот и тамбоен, никогаш не сум слушнал за тоа. Штом станал наутро, испил едно шише; еден после ручек и еден навечер. И тоа секој ден.
Кутриот човек и мачката со цибет (од: Тантализирачки приказни од северен Тајланд; бр. 6)
Кутриот имал многу мало оризово поле и едвај можел да си обезбеди храна. Богот Индра се сожали на него и сокри убава жена во забот на слон и ја испушти во неговата нива. Го најде тој заб и го однесе во својата кабина. Тој немаше поим дека внатре се крие жена.
Ова е приказна за маж кој имал секс со својот бивол. Привремено живеел во барака на оризово поле и штом видел шанса го зел водениот бивол! Неговата сопруга, која му ја донела храната таму, го видела тоа одново и одново. Таа воопшто не беше глупава, но што можеше да направи со тоа?
Рурален човек за прв пат во големиот град (од: Стимулирачки приказни од северен Тајланд; бр. 4)
Понекогаш, помалку ласкаво, велите: „Селанец за прв пат во големиот град“. Па, г-дин Тиб беше таков човек; вистинска селска грмушка!