Прашач: Роланд

Јас сум роден Белгиец и сум во пензија. Мојот Тајланд - белгиски сопруг со двојна националност, без професија во Тајланд. Добив писмо од даночните власти на BE, цитирам: Дали вие или вашиот брачен другар имате некој друг приход освен вашата белгиска пензија? Ве молиме докажете го ова со даночна сметка од Тајланд за приход 2020 година. Или во случај на без приход, преку потврда за даночен престој. Овој сертификат можете да го добиете од даночните власти на Тајланд.

Одговори дека и двајцата имаме лична карта BE и сме регистрирани во амбасадата на Be и дека како Белгијци не ни е дозволено да работиме во Тајланд (тајландски закон). Пренесено заедно со скенирање на лични карти БЕ и регистрација на Амбасадата на БЕ. Отиде во Амфур таму доби телефонски повик од тајландските даночни власти и се јави. Тајланд издава потврда за приход само ако имате приход. Нема приход, не е можно сертификат.
Дали некој веќе го доживеал истото? Помош добредојде!


Одговор: Лунг Ади

Очигледно не сте единствениот кој добил вакво писмо, иако поминало некое време. Таму вашиот сопружник? има белгиско и тајландско националност, дали е дозволено? работи во Тајланд, ништо не го спречува(?) дека тој/таа(/) е и ќе остане Тајландски(се) сепак? Ќе треба да докажеш на овој или оној начин дека тој/таа(?} не работи во Тајланд и нема приходи. Меѓутоа, писмото што го добија другите луѓе што ги познавам беше за него:
не е испратено до сопругата барајќи дека сопругот нема приходи во Тајланд. Така би те прашале на прво место. Зарем не е обратно што ВИЕ добивте писмо од белгиските даночни власти во кое прашувате дали вашиот брачен другар нема приходи и доказ за тоа???
- Освен ако не сте пензионерка од Белгија и мажена за Тајланѓанец.
– Освен ако не сте во брак со маж како маж, брак што не е прифатен во Тајланд. Затоа, исто така, нема да можете да добиете доказ за брак во Тајланд, кој често се бара во случај на зависни лица од партнерот и затоа добивате семејна пензија.
Твојот брачен статус ми е целосно нејасен.

Може да се обидете да отидете во голема даночна канцеларија и да се обидете да разговарате со претпоставениот таму. Повеќето од слугите никогаш не доживеале вакво нешто (а ниту јас) и затоа се неуки за тоа.
Дека не можете да добиете доказ во Тајланд дека немате приходи и затоа не мора да плаќате даноци, моето знаење за тајландската администрација не е доволно широко за тоа.

Можеби има други читатели кои имаат знаење за ова?

Уредници: Дали имате прашање за Лунг Ади? Користи го контактирајте.

10 одговори до „Белгиските даночни власти: Други приходи освен вашата белгиска пензија?

  1. Мата вели

    Колку што го разбрав вашето писмо, вие (како брачни парови) поднесувате заедничка даночна пријава.

    Бидејќи добивте писмо „Претпоставувам“ дека има „некаде“ и сега претпазливо се изразувам „спор.

    п.с пишувам претпоставувам, но читам 'дефинитивно'

    Следствено, Fod Fin што управува со вашата датотека може и ќе бара дополнителни информации за да го прилагоди „спорот“.

    Бидејќи не сте жител на Холандија, ќе биде побарано (речиси во сите случаи) да покажете дека вие или вашиот сопружник немате приходи во овој случај Тајланд.

    a. Мора да го покажете ова во одредено време (датумот веројатно ќе биде на писмото од Fod Fin)
    Ако не го направите ова, Fod Fin ќе ги сфати „нивните пресметки“ за да бидат вистинити !!! и секако тоа е најмалку поволно за тебе

    б Покажувањето на ова не е лесно (но се трудам најдобро)

    – Документот што ви треба повикува ChorMor на тајландски

    – Ова е достапно во вашиот амфо, каде што не само вие и вашата сопруга мора да бидете присутни, туку и

    сведоци (најчесто тоа е работата на фуабот) кои исто така мора да изјават (и потпишат документи) дека немате приходи
    (дури и помислете, но не сте сигурни дека треба да закажете состанок за ова)

    – Не ги бришете сите тајландски власти како даночните власти, губите време и тие не можат да ви помогнат

    – тој документ е целосно на тајландски (со печат гаруда)

    - ова секако мора да биде преведено и легализирано на (нормално на 1 од трите национални јазици, но тие исто така го прифаќаат англискиот превод легализиран се разбира)

    – Со оглед на ограниченото време да го подготвите документот, да го преведете и легализирате, исто така ве советувам да го скенирате документот доколку го имате и да го испратите до Fod Fin (адресата на е-пошта е на задната страна од вашата даночна сметка)

    Не можам да испратам пример за ChorMor бидејќи ги немам вашите податоци, па ќе мора да се задоволите со ова мало објаснување.
    Со почит

    • Додаток во белите дробови вели

      Драга Мата,
      се што пишуваш е целосно во склад со реалноста.
      Начинот на добивање на тој ЧорМор ми е сосема непознат, но, според мое скромно мислење, би требало да биде возможен.
      Начинот на кој го покажувате, со амфеу, е можно решение. Големиот проблем, особено овде во Тајланд, е што нешто со кое никогаш не морале да се справат се третира многу неволно. Нешто што не знаат дека не постои за нив и да најдат некој спремен да си го извади вратот и да дознае.....??? Голем страв е да се направи грешка... па полесно е да се каже: MOW MIE, тогаш завршија со тоа.
      Создавањето можност партнерот да пријави мал приход без данок во Тајланд, а со тоа и да има тајландско даночно досие, исто така е решение кое треба да се размисли. Но, ова потоа ќе се однесува на приходот 2022 и даночната 2023 година…. што ќе биде малку доцна за ова да се користи сега за 2020 година, како што е наведено во пишувањето на Роланд, за прашањето за приходите во 2020 година.
      Се плашам дека оваа постапка ќе мора да се повторува секоја година.

      Многу поздрав и благодарам за добрите информации.
      Додаток во белите дробови.

  2. Џони Б.Г вели

    Како што истакнува Лунг Ади, на Тајланѓанецот му е дозволено да работи. Нека вашиот партнер изјави дека се заработени 9234 бати од продажба на стоки (се што е приход мора да се пријави како и бакшиш). Нешто што и централната власт го поздравува за луѓето да станат познати во даночниот систем. Поради многу одбитоци, на крајот има нула данок со бараното парче хартија како доказ за вашиот проблем.
    За Холанѓаните, работите може да бидат малку поинакви со неодамнешната промена во преносот на податоци од страна на ТХ во земјите со даночни договори. Мислам дека Ламерт знае многу повеќе за тоа.

  3. Roland вели

    Би сакал да кажам посебна благодарност до сите што коментираа. : Мата
    Јас живеам во Доисакет во близина на Чианг Маи мојата е-пошта е. : [заштитена по е-пошта] .
    мојот телефон е +66(0)84 32 987 25 ако имате некоја информација во врска со овој случај, сепак е добредојден
    Доаѓајќи да живеам во Тајланд во 2018 година, оваа година треба да пријавам даноци за 6 месеци во Белгија и 6 месеци во Тајланд.
    Година по корона година и не е добиено од даночните власти или не е видено оттука пишува.
    Ви благодариме за помошта.

    Проклет Роланд

    • Додаток во белите дробови вели

      Почитуван Роланд,
      Се чини дека вашето даночно досие е голема катастрофа или збунувате многу работи:
      сомнежот што го сееш: маж или жена? (маж или жена)

      Доаѓајќи да живеете во Тајланд во „2018“, „оваа“ година мора да пријави данок 6 месеци Белгија и 6 месеци Тајланд.
      „Оваа“ или „онаа“ година… ОВА се однесува на СЕГА и ТОА се однесува на ТОГАШ.
      За декларацијата за годината на приход 2018 година, односно годината на одјавување, година на проценка 2019 година, нормално е дека треба да го наведете вашиот приход сразмерно на бројот на месеци во Белгија и бројот на месеци во кои живеевте во Тајланд.
      „Година потоа“ што сакаш да кажеш со тоа? 2019-2020??? потоа додадете најмалку една година, тогаш нема сомнеж.

      Година подоцна: тоа што не сте добиле ништо нема врска со Корона. Треба да знаете дека доколку не добиете даночна пријава за одредена година, МОРА ДА ЈА ПОБАРАТЕ САМ.
      Ви го давам добриот совет: прочитајте ја датотеката „ОТПЛАТЕТЕ ЗА БЕЛГИЦИТЕ“, не е за џабе и не е напишана за џабе, на ТБ и ќе станете многу помудри.
      Вие не правите ништо друго освен сеете сомнежи со тоа што прашувате и одговарате на овој начин.
      Ако сакате точен одговор, каде што луѓето кои сакаат или можат да помогнат, не мора прво да прават многу претпоставки, тогаш бидете точни и јасни во пишувањето.

  4. Додаток во белите дробови вели

    Почитуван Роланд,
    Го разгледав овој случај подетално и мора да дојдам до заклучок дека има сомнежи кај даночните власти за приходот на вашиот партнер, приход што се додава на вашиот семеен приход и дали имате право на даночни олеснувања или не. Во другите досиеја што ги видов, ова обично се однесуваше на оженет Белгиец со странец партнер кој живее во странство. Во повеќето случаи, се работи за партнер кој бил на возраст на која „може“ да се претпостави дека е сè уште погоден за пазарот на труд. Даночните власти немаат никаков увид во потенцијалните приходи на овој партнер во странство, секако не во Тајланд. Секако, ова го нема и амбасадата.
    Големиот проблем што може или ќе се појави е: ако не обезбедите доказ дека нема дополнителен приход:
    – пензиската служба ќе ви наплаќа данок на задршка ако сте во брак, бидејќи тие се потпираат само на националниот регистар и таму сте наведени како женети. 200 Eu/m разлика.
    – даночните власти, во случај на сомневање во однос на приходот, ќе ве квалификуваат како „НЕ ЕДЕН“. Меѓутоа, овој термин, кој всушност не е вообичаен, ја остава отворена вратата меѓу различни ситуации. Но, големиот недостаток за вас е што ќе бидете оданочени како самец. Ова може да резултира со конечна сметка помеѓу 2000 и 3000 Eu на годишно ниво. Затоа, бидете подготвени за ова.

    Законодавецот даде можност граѓаните да се спротивстават на оценувањето во одреден рок. Меѓутоа, овој приговор мора да се заснова на официјални докази, а тоа е, во вашиот случај, немање дополнителен семеен приход. Значи, мора да стигнете таму на еден или друг начин.
    Разговарав за овој случај со мојот даночно-правен советник во Белгија преку видео повик, а тој исто така верува дека тоа е навистина така.

    Ако, во најлошото сценарио, навистина не можете да добиете никаков доказ за неприход од вашиот партнер, можете само:
    – покренете правна постапка, чиј успех не може да се гарантира
    – побарајте од пензиската служба да ве оданочи по осаменост за да избегнете тешка конечна проценка. Ова ќе значи губење на приход,
    – оставете ја ситуацијата како што е и гризете го куршумот секоја година.

    поздрав и со среќа,
    додаток на белите дробови.

  5. Мата вели

    Нема да елаборирам за ова прашање. Само додајте дека добивањето на потребните документи е помалку приоритетно, но поважно е времето да го договорите ова и што го добивате од владините служби.
    Лично, отсекогаш сум имал тешко време со тоа. На пример, добивате 1 месец да платите, но за да добиете нешто назад, треба да чекате 10 месеци или повеќе.
    Добиваш 1 месец да докажеш нешто, но тие имаат дури 2 или 1 месеци да одговорат, пример имаш 2 месец да го вратиш потпишаниот извод за живот на пензиската служба, но за промена на статусот сега се потребни XNUMX месеци или подолго.

    Би сакал да ја искористам приликата да го кажам следново. „Белгиецот“ не е толку социјален како другите националности. Со оглед на големината на земјата, не живееме меѓусебно, има места во Хуа Хин или Патаја каде што живеат повеќе Белгијци и каде има состаноци, но тоа е повеќе исклучок отколку правило.
    Форум како овој може да даде решение, но може да се коментираат. Дали ги знаете сите детали за прашањето што некој го поставува?

    Тоа што во Тајланд нема (и потенцирам) сообразност Овде на север е 20 км е сестрине и ако одиш на југ е веќе сосема поинаку.
    За некои прашања, без разлика дали се работи за оваа или друга платформа, може со чиста совест да се избере вистинската
    дајте информации и одговори ако не беше фактот дека речиси во сите случаи се соочуваме со она што јас го нарекувам тајландска логика (и може да го преведете ова, меѓу другото, секој си го прави своето и толкува своја верзија на прописи и закони)

    Одлука:

    Потрудете се барем да останете во склад со потребните закони и прописи, исто така од Белгија !!
    Примерот гарантира дека вие и вашата сопруга од Тајланд имате валидна и активирана е-ид-картичка

    Осигурајте се дека знаете нешто или што за ИТ (компјутерски можности) што знаете каде да барате со кого да контактирате, итн.

    Погрижете се вашата госпоѓа да знае нешто за тоа и, доколку е потребно, запишете го на хартија ако има нешто со кое може и треба да контактира и кој може или би сакала да и помогне ако нешто ви се случи за да знае нешто и како да одговори . Знам дека сето тоа е далеку од мојот кревет, што може да ни се случи? Се разбира, до моментот и тогаш кој можеше да го помисли ова...

    Мене лично ми е многу лошо да го пишувам ова, но не сметај на никој друг, спротивното исто така е точно и некој друг не смета на тебе (а тоа е за жал поради нашиот менталитет)

    Мислам дека е фантастично што Кун Лунг има направено сценарио за тоа што да се прави во случај на смрт. дури знаат да користат компјутер и да исклучуваат и каде да ги најдат тие документи.

    Сега никој не треба да паничи и да ја плаши госпоѓата со часови по компјутер, туку треба добро да размисли и да одлучи сам што ако……или сум добро со….
    И ве молам ако имате прашање не поставувајте го овде на форумот туку барем до надлежен орган но не чекајте со него.

    благодарение на

  6. Kris вели

    Колку сме среќни што имаме луѓе како Мата и Лунг Ади тука!

    Овие луѓе се секогаш подготвени да ни помогнат каде што е можно. Нивното темелно познавање на датотеки веќе им помогна на многу луѓе без потреба.

    Ви благодариме повторно за вашите напори на овој пат!

  7. Додаток во белите дробови вели

    Драга Мата,
    Потполно се согласувам со се што пишуваш. Но, многу проблеми може да се решат со добра подготовка. Да се ​​стави нешто во ред не е лесно и тоа не важи само за Белгија.
    Потоа, тука е и проблемот што со прашање никогаш не се покажува задниот дел на јазикот, само треба да се погоди и да се расудува. На пример, сè уште не сум добил никаков одговор од прашувачот во врска со природата на неговиот брак. Тој навистина дава телефонски број, но ако мисли дека треба да му се јавам да му го решам проблемот и да дадам совет, тогаш не е во право.
    Му дадов совет и ако тоа не е доволно тогаш ТОЈ може дополнително да ме контактира. Имам впечаток дека патувањето од 10.000 км не е проблем за многу луѓе, но патувањето до Бангкок е премногу.
    Се прашувам зошто не се регистрираше со: mymifin и mypension. Потоа можете да имате директен контакт со соодветните служби. Се што ви треба е електронска лична карта и читач на картички и сите ги имаат сега.
    Во најлош случај, затоа ќе мора да живее со проценката како самец и тоа ќе го чини 200-250 Eu/m се додека не може да обезбеди доказ за неприходот на партнерот. Знам едно: ако ми требаше, ќе го имам, дури и ако треба да одам во Бангкок за тоа, но ќе го имам. Каде што има волја има и начин.

  8. Roland вели

    Сакам да дадам краток одговор, пофалби за одговорите, но не можеш јавно да ја кажеш целата своја животна приказна, се ограничуваш на минимум. Кажувате што е потребно Не пишувате сè за вашите финансиски работи, вашето здравје, вашите ограничувања итн...
    Се следи решението предложено од Мата.
    Добро е што има луѓе кои помагаат, каде што има ограничувања со другите. Ова го имам направено и со другарка со 2 церебрални тромбози во една година.
    Помогнете им на другите каде што можете со вашите сопствени ограничувања (болест, финансиски, итн.)


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница