Тајландскиот студент по право Јатупат Бунпатараракса од Кон Каен, попознат како Паи Дао Дин (види белешка), беше награден со престижната награда Гвангџу за човекови права 2017 година. Во мај 1980 година, во градот Гвангџу започна бунт против воената диктатура во Јужна Кореја, при што загинаа стотици луѓе.
Фондацијата за меморија на 18 мај, која ја организира и доделува наградата, го пофали Паи за неговата „сила, храброст и континуирана борба, покрај неговата подготвеност да ја жртвува својата безбедност и иднина за да обезбеди демократија, права и слободи“. Тој е пример и инспирација за другите земји'.
Амбасадорот на Тајланд во Јужна Кореја напиша писмо до организационата фондација во кое ја отфрли наградата „затоа што Паи беше осуден за злосторства во Тајланд“. Тоа е неточно: Паи е обвинет, но сè уште не е осуден.
Паи е во затвор како што е објаснето подолу. Барањето за привремено ослободување беше одбиено. Тоа беше неговиот татко (адвокат) и неговата мајка (види слика погоре) кои ја примија наградата во Гвангжу, Јужна Кореја, во четвртокот, на 18 мај.
Настаните што му претходеа
Татко: „Ако дозволите овие работи да се случат, еден ден може да ви се случи и вам“.
На 3 декември 2016 година, два дена откако престолонаследникот Ваџиралонгкорн беше прогласен за крал, Јатупат Бунпатараракса, со прекар Паи Дао Дин, беше уапсен поради помала величественост додека присуствуваше на верска церемонија во Ват Пасукато во провинцијата Чајапум.
Неколку недели претходно, тој споделил фактичка биографија на тогашниот престолонаследник, објавена на BBC Thai Facebook, со друго лице. Скоро 3.000 други исто така ја споделија таа биографија. Зошто беше уапсен само Паи?
Кратка биографија
Паи, студент по право на Универзитетот Кон Каен, со години е активен во помагање на луѓето на кои им се закануваат еколошки проблеми како што е рудникот за злато во Лоеи. Тоа го прави во волонтерската група „Дао Дин“.
По државниот удар во мај 2014 година, тој беше вклучен во Движењето Нова демократија кое протестираше против пучот. Во ноември 2014 година, тој и уште тројца други ја прекинаа посетата на премиерот Прајут на Кон Каен со давање поздрав со три прста (Слобода, еднаквост, братство) за време на говорот. По демонстрациите следеа уште кратки притвори.
Во август 2016 година, тој и неколку пријатели делеа летоци во кои ги повикуваа луѓето да гласаат „не“ за време на референдумот за новиот устав. Тој беше уапсен со неколку други и сместен во затвор во Чајафум. Тој не сакаше да биде ослободен со кауција бидејќи, како што рече, „неговата постапка била целосно законска“. Тој започна штрајк со глад што доведе до ослободување некое време подоцна. Војници упаднале во домот на неговото семејство за време на неговиот притвор.
По неговото последно апсење
По неговото апсење на 3 декември 2016 година, шест пати беше побарана кауција, но секој пат беше одбиена затоа што може да манипулира со докази или да претставува ризик за бегство. Поради затворската казна го пропушти и завршниот испит по право. Младите кои побараа негово ослободување во затворот беа обвинети за „непочитување на судот“. Протестирањето против судска одлука во Тајланд може да се казни со 4 години затвор.
Имаше голем интерес за случајот на Паи на меѓународно ниво и на социјалните мрежи со повици за негово ослободување. Ќе треба да почекаме и да видиме дали тоа ќе помогне. Се плашам дека на Паи му се заканува долга затворска казна. Мора да се задржи стравот кај населението да се каже вистината.
Еве една многу кратка биографија на Паи: www.youtube.com/watch?v=fQPbSr9wx0g
Во ова видео Паи, неговиот татко (адвокат) и неговата мајка зборуваат за нивните животи и настаните: www.youtube.com/watch?v=QAmkI-Q_1w0
Ноот
Паи (подобро phài) значи „бамбус“. Дао Дин значи „Ѕвезда на Земјата“.