Утре е 13 април и тоа е важен датум за Тајланд, поточно почетокот на Сонгкран (13 - 15 април), тајландската нова година. Повеќето Тајланѓани имаат одмор и го користат Сонгкран за да се вратат во својот роден град за да ја дочекаат новата година со семејството.

За време на Сонгкран, на родителите и бабите и дедовците им се заблагодаруваат децата со попрскување вода на нивните раце. Водата симболизира среќа и обновување. Подолу можеме да прочитаме како функционирало ова порано.

Монах се сеќава на Сонгкраан во Исаан околу 1925 година:

Не беше важно дали монасите или искушениците прво фрлаа вода врз жените или дали жените презедоа иницијатива. По почетокот се беше дозволено. Облеките на монасите и работите во нивните кутии беа натопени. Жените трчаа по монасите додека се повлекуваа. Понекогаш ги добиваа само своите наметки.
Ако фатат монах, тој би можел да биде врзан за постот од неговиот кути. За време на нивниот лов, жените понекогаш ја губат облеката. Монасите секогаш биле губитници во оваа игра или се откажувале затоа што жените биле побројни од нив. Жените ја одиграа играта за победа.

Кога заврши играта, некој ги зеде жените со подароци цвеќе и темјан за да побара од монасите прошка. Така било секогаш.

Повеќето Тајланѓани денес сметаат дека ваквите ситуации се скандалозни, но селаните во тоа време мислеле поинаку. За време на фестивалот, жените можеа да ги задеваат монасите и обратно, а децата можеа да ги задеваат своите старешини, ритуали каде што луѓето можеа неказнето да се спротивстават на нормалноста.

Од „Камала Тијаванич, сеќавањата на Форест“. Залутани монаси во Тајланд на дваесеттиот век, Книги за свилена буба, 1997' страници 27-28

Со благодарност до Тино Куис.

Патаја 1960 година

Не се можни коментари.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница