Phumhuang 'Pheung' Duangchan, кралицата на животната песна

Phumhuang 'Pheung' Duangchan (Фото: Википедија)

Знам многу малку Фаранг кои се навистина шармирани од Лук Тунг, тајландско музичко движење кое потекнува од педесеттите години на минатиот век и до денес, особено во Исан, е исклучително популарен жанр што најдобро може да се спореди со солзите песни на холандскиот Полдерпоп. Дури и да се работи за пасење биволи, препотени земјоделци и калливи оризови полиња.

Живеам во рибарско село покрај реката Мун каде што селскиот старешина смета дека е потребно да станува секое утро помеѓу околу 07.00:08.30 и XNUMX:XNUMX часот. со полна јачина преку звучниците до неговата кабина за едукација и забава на мештаните Лук Тунг да пукне… Музичко внимание кое не секогаш го ценам, но мојот сопружник, кој е роден Исан, сè уште го сака, па дури и мисли дека е потребно повремено да додава вокали на слушнатото, а со тоа и душевен мир навистина да се ставам себеси и мојот каталонски овчар Сем на тест...

Кралицата на Лук Тунг без сомнение е прерано починатата Пхумхуанг „Пеунг“ Дуангчан, чија животна приказна на моменти многу наликува на една од драматичните животни песни што таа успеала да ја интерпретира со жар. Таа е родена Рамфуенг Чит-хан на 4 август 1961 година, во семејство на земјоделец погодено од сиромаштија во неименувана барака некаде во областа Ханка во југозападната провинција Чаи Нат во централен Тајланд. Нејзиното детство, петто во семејство со не помалку од дванаесет деца, беше далеку од розово. Морала да живее и затоа одела на училиште само до својата осма година, а потоа почнала да сече шеќерна трска или да ја вработуваат како дневен работник. Нејзината неуспешна училишна кариера била причината поради која била речиси неписмена. Но, таа имаше дарба да се сеќава на текстовите што ги слушнала. И ова во комбинација со натпросечен пеачки глас беше нејзиниот спас.

На дванаесет години таа доби лекции по пеење и научи не само десетици Лук Тунг-песни на памет, но ги вежбаше и придружните танцови чекори и кореографија. Како традиционалист почнала да учествува на локални и регионални натпревари по пеење Лук Тунг-пејачка. Нејзините настапи не останаа незабележани. Кога имала петнаесет години, била откриена од бенд кој бил на турнеја, кој дошол да свири на локален фестивал. Таа ги однела во Бангкок каде што имала доволно среќа да го запознае Кру Лоп Бурират, многу креативен текстописец, композитор и продуцент кој експериментирал со модернизирање на Лук Тунг со додавање на електронски ритам. Оваа формула јасно се привлече кај пошироката јавност и по феноменалниот успех на нејзиниот прв албум.Ауе Хуе Лор Јанг' и неколку успешни телевизиски настапи, Phumphuang Duangchan одеднаш стана фигура на овој иновативен жанр.

Ват Тап Крадан во Супан Бури е музеј во спомен на познатиот тајландски фолк пејач Пхумхуанг Дуангчан. Фото: kwanchai/Shutterstock.com

Оттогаш, сето тоа се одвиваше брзо и нејзиниот живот изгледаше како „ван Сиромашна на принцезата -бајка затоа што нејзиниот стил, микс на традиционалното ЛукТунгмузиката со диско и танцувачката поп музика секако не ѝ наштети. Или како што самата пееше во еден од нејзините многубројни хитови:Дојдов во градот за да станам голема ѕвезда/ Беше тешко, но преживеав...“ Нејзиниот непобитен талент за пеење, добриот изглед и екстравагантните, секси тоалети ја направија култна фигура и една од првите вистински тајландски поп икони. Многу од нејзините песни беа за неа. За млади жени кои избегале од мизерното постоење на село за да ја бараат среќата во градот. За копнежот по среќа и успех, но и за неизгасната носталгија по родното место…

Сепак, нејзината успешна приказна имаше и многу мрачна негативна страна. Нејзиниот прв сопруг бил озлогласен губитник кој ја изневерил со регуларноста на часовникот и кој на крајот ја оставил за девојка од соседството. Како тоа да не е доволно, тој се вратил откако и оваа врска завршила и се преселил кај една од сестрите на Фумхуанг. Неговите љубовни ескапади завршија кога беше убиен во напад на бес од еден од браќата на Пумфуанг. Овој брат заврши зад решетки 15 години, додека друг брат се самоуби откако беше одбиен од пријател пејач… Во 1984 година, Пхумхуанг Дуангчан повторно се ожени. Овој пат со пејачката Крајсорн Саенганун. Една година подоцна се роди нивниот син Пакават Писитвутирач. Нејзиниот малку турбулентен живот во меѓувреме беше широко распространет во таблоидниот печат, но главно беше злоупотребата на довербата од сите видови сомнителни луѓе од нејзината непосредна околина, вклучително и нејзиниот сосема нов сопруг, што ја уби. Лукавите измамници ја искористија нејзината наивност и лековерност за да се погрижат кога ќе се разболи тешко да биде без пари и да не може да си дозволи медицински третман.

Ват Тап Крадан во Супан Бури, музеј посветен на споменот на Пхумхуанг Дуангчан. Фото: kwanchai/Shutterstock.com

Таа почина од бубрежна инсуфициенција на 13 јуни 1992 година во болницата Будачинарај во Фицанулок. Некои извори тврдат дека оваа смрт се случила во не сосема јасни околности, но јас не најдов никакви конкретни информации за ова. Но, дури и овие тврдења неспорно придонесоа за градење митови околу овој извонреден уметник. До моментот кога умрела, таа снимила над 600 песни на 60 албуми и глумела во 10 филмови. Дури на нејзиниот погреб стана јасно колку е неизмерно популарна. Се проценува дека околу 200.000 ожалостени - вклучувајќи го и тајландскиот крал Бумибол - се собраа во Ват Тапракадан во Суфанбури за да го почестат нејзиниот спомен.

Биографскиот филм беше објавен во 2011 година Месечината од Бандит Тонгди за нејзиниот прекрасен, но трагичен живот. Таа е ценета и препознаена од сегашната генерација уметници Лук Тунг „Девојката која го става зачинот во Лук Тунг“... И тоа е, според мене, повеќе од оправдано.