Паетонгтарн Шинаватра (36) – (Уреднички кредит: SPhotograph / Shutterstock.com)

Во de Volkskrant можете да прочитате текст во позадина со профилот на Паетонгтарн Шинаватра (36), најмладата ќерка на популарниот поранешен премиер Таксин Шинаватра, лидерот на Пу Таи партија и целосно во трка за многу пратенички места.

Де Волкскрант пишува дека се очекува Паетонгтарн Шинаватра да победи на изборите во Тајланд со 47% од гласовите. Новодојденец во политиката, води енергична кампања, ветувајќи економски просперитет и реформи. Актуелниот премиер Прајут Чан Оча, со само 11% во анкетите. Сепак, победата на Паетонгтарн не значи автоматски дека таа станува премиер, бидејќи политичкиот и воениот естаблишмент во Бангкок не ја поддржува династијата Таксин.

Целата статија прочитајте ја овде: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (написот стои зад ѕидот за плаќање).

7 одговори на „Паетонгтарн Шинаватра е „малечко девојче на тато““

  1. Тино Куис вели

    Еве подолга приказна за Петонгтарн Шинаватра:

    https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm

    • Роб В. вели

      Ниту не е лошо, но сите овие парчиња навистина само ви даваат до знаење која е таа, но ништо за тоа каква личност е. Што ја движи, што прави во слободното време, што го разгорува огнот во неа? Што зборува за или против неа како лидер/премиер? Ова исто така важи и за другите аспиранти за премиери (се мисли на Пита на МФП). Но, парчињата се секако напишани за публика која само знае како да го најде Тајланд на мапата и со малку среќа неколку политички факти. Значи не оди длабоко.

      Што се однесува до нејзиното име, тоа е แพทองธาร ชินวัตร и се изговара Phe-thong-thaan Si-ná-wát. Phee = сплав, куќен чамец. танга = злато. Таан = поток вода, поток. Така што заедно прави нешто од „Златна река сплав“ (?). Не би знаел како да го преведам нејзиниот прекар, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Кога ќе го гуглам тоа, добивам и „плачи, извини“ (ร้องไห้, เสียใจ) и "слатка личност" (คนน่ารัก). Извор: веб-страница Појнанукријан. Тино, што вели твојот голем црн речник кој содржи речиси се?

      • Тино Куис вели

        За жал, Роб, мојот дебел, тежок речник нема повеќе информации.

  2. Крис де Бур вели

    Ќерка на Таксин како премиер бара неволја колку и сестра.
    И двајцата се политички супер-лесни и никогаш не биле активни во ниту еден вид политички бизнис. Тоа не е препорака и повикува на катастрофа. Која компанија која се почитува себеси вработува нов извршен директор кој никогаш не водел компанија и никогаш не работел во бизнисот?
    ПТ е многу заинтересирана да освои апсолутно мнозинство во парламентот и јасно е зошто. Ќерката станува премиер, едвај влегува во парламентот да одговара за политиките на владата (исто како и нејзиниот татко кој мразеше да слуша критики за неговите политики) и дисциплината за гласање на трупови во ПТ е неконтролирана. Наликува на комунистичката партија на Кина денес и на Русија во минатото. А тоа се вика демократија. Јас тоа го нарекувам партиска диктатура.
    Би сакала да знам колку странски шефови на влади Унг-Инг се сретнала додека го придружувала нејзиниот татко на неговите странски патувања и колку продавници на Луис Витон посетила во секоја земја.

    • GeertP вели

      Малку кисел одговор Крис, како Прајут да има политичко искуство.
      Ако таа стане (што не очекувам) тогаш во секој случај ќе го има најдобриот учител што можеш да го посакаш, татко и бил убедливо најдобриот премиер на Тајланд, студирала и политички науки, што било забележливо во дебати бидејќи и таа излезе како победник.

      • Chris вели

        Само да кажам дека, според мене, Таксин дефинитивно не беше најдобриот премиер во оваа земја. Само прочитајте го неодамнешниот пост. Кога ќе се врати во Тајланд, ќе мора да мрмори уште 10 години….. зависи од вас.

        • Роб В. вели

          Таксин не ми се допаѓа ни Таксин, но немаше да дојдам до истиот заклучок како судот затоа што потпишал купопродажба на земјиште од сопругата што нема малку да се критикува (тоа земјиште не е за особено ниска цена непосредно пред кризата од 1997 година беше купен за исклучително висока цена и купен за време на аукцијата за нешто над проценетата пазарна цена). Сега има уште неколку пресуди за неговото име, што значи дека треба да мрмори вкупно 12 години: 2 години за случајот со двоцифрена и трицифрена лотарија, 3 години за злоупотреба на власта во однос на одобрението на купен е заем во Мјанмар, кој потоа се користел за купување телекомуникациски работи во семејството на Таксин, 5 години за поседување акции во телеком додека извршувал јавна функција. Веројатно ќе има што да се критикува околу тоа, но деталите не ги знам напамет.

          Како и да е, треба да биде јасно дека политичарите во Тајланд често ја користат нивната мрежа и тоа често сигурно не ја заслужува наградата за убавина. Транспарентност, одговорност, тоа тешко се случува освен ако не сте од „погрешниот“ табор…

          Пуа Таји исто така има направено глупости како забава, помислете на тие I-тампони за училиштата. Или на шемата за амнестија (жестоко се спротивставувам, со оглед на нивното искуство, пологично би било Таксин, Афисит, Прајут и неколку други да негодуваат во затвор поради, меѓу другото, крв на нивните раце). Но, Phua Thai исто така направи многу добро, што конечно им даде на луѓето идеја дека парламентот прави нешто за граѓанинот, помислете на 1 милион бати за секој Тамбон фонд. Не е ни чудо што Phua Thai доби толку голема поддршка.

          Но, Шинават на истакната позиција сигурно ќе ја налути една од другите сили, па тогаш навистина можете да земете отров што повторно ќе предизвика немир. Исто како во 2013-2014 година имаше вештачко греење затоа што Phua Thai мораше и ќе попушти. Луѓето кои постојано гласаат погрешно и не сакаат да научат... да.

          Се сомневам дали Оенг-инг е најдобриот кандидат за премиер, ПТ и другите имаат многу луѓе кои имаат многу искуство, знаење, мрежи и слично. Но, дали таа ќе биде лош премиер? Сме слушнале и секакви ѓубре за тетка Краб, иако таа не била глупава тетка или лош водач. Таксин секогаш останува во втор план, но тоа ќе биде случај (во помала мера) ако ПТ избере друг кандидат. Затоа, сакам да ја запознаам Оенг-ИН малку подобро пред да ја осудам.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница