Обичните Тајланѓани се борат по поплавите
2,23 милијарди бати чини 77 километри долгиот поплавен ѕид околу индустрискиот парк Ројана; 728 милиони и 700 милиони бати се наменети за изградба на поплавени ѕидови околу индустриските погони Банг Па-ин и Наванакорн, но обичниот Тајланѓанец кој изгуби речиси се во минатогодишните поплави ќе добие безначајна отштета од 5.000 бати.
Мали самовработени, работници, мали стопанственици се обидуваат повторно да ја фатат нишката, но не е лесно.
– Куќата на Ампорн Чампатонг во областа Клонг Луанг (Патум Тани) беше под вода 2 месеци. Таа има мал приход од купување, сортирање и продажба на предмети што може да се рециклираат, но работата беше запрена за време на поплавите. Водата се зафати во нејзината мала куќа и целиот мебел мораше да се замени. 5.000 бати не ги покриваат тие трошоци со голема помош.
Жителите на населбата во која таа живее се уште се гневни што властите без да се консултираат со нив изградиле ѕид од големи вреќи со песок, поради што водата во нивната населба се кревала. Некои жители немаа друг избор освен да кампуваат на блискиот мост.
– Kulkaew Klaewkla во областа Банг Кае (Бангкок) е исто така мал независен бизнис. Таа гравира и украсува рогови, кои се продаваат во продавници за подароци, но нејзината работа исто така беше стопирана за време на поплавите. Водата достигнала висина од два до три метри, поради што изгубила се: мотор, алат и рогови кои се уште не биле готови. Сега таа се нафати на споредна работа да продава храна на утринскиот пазар за да генерира дополнителен приход за семејството. Тоа е многу потребно, бидејќи заштедите се потрошени и таа е длабоко во долгови.
„Добивме 5.000 бати, додека индустрискиот сектор доби толку големо внимание од владата. Зошто не и ние малите производители, кои придонесуваме и за економијата?'
– На работниците со постојано работно место не им е многу подобро. Според Министерството за труд, 51.056 работници од 132 фабрики останале без работа, а 163.712 работници се уште чекаат да се отворат нивните бизниси. Мал број работници, кои беа отпуштени, добија од 50 до 75 отсто од платата за време на поплавите.
Многумина не можеа да стигнат до Министерството за вработување, што ги спречи да аплицираат за помош за невработени. А некои го загубија правото на шемите на Фондот за социјално осигурување бидејќи немаше доволно пари на нивната банкарска сметка за да ја платат премијата SSF. Синдикалната жена Срипаи Нонсее смета дека се применуваат двојни стандарди, бидејќи работодавачите не се казнуваат доколку не ја платат премијата што ја задржуваат од платата на работниците.
– А тука се селаните. Околу 1,19 милиони земјоделци се уште не виделе ни денар од ветената компензација за изгубениот род. Но, индустријата се разгалува, бидејќи инвеститорите би се согласиле Тајланд вртење грб.
(Извор: Bangkok Post, Spectrum, 18 март 2012 година)
Се разбира, сето тоа е многу тажно, но секако дека има и причини во позадина.
Знам за неколку самовработени лица кои плаќаат каков било облик на данок и/или ДДВ.
Последица: Ниту вие не можете да имате право на ништо. 5000 Бања се разбира е премалку, но ако мојот подрум со моето сликарско студио или слично е сместен овде за време на поплава, нашата влада не е веднаш подготвена со вреќа пари. Поплави предизвикани од природни елементи? Извинете вели осигурувањето: Не е покриено.
На нашата улица во Наклуа има околу 35 продавници/тезги. Еднаш прашав: Само Familymarkt, неколку фризерски салони и поголем ресторан плаќаат данок. Форма на државна пензија? се разбира дека не, никој не сака да плати за подоцна.
А дали остануваат пари за купување и уплата на скутер, автомобил или најнов телефон. Штета, во тој поглед лоша финансиска култура.
Освен тоа, мислам дека тие се убави луѓе…
Френк
Распрашајте се за полисите за осигурување што ги склучуваат. Сум видел како моите свекрви се осигуруваат, но не ги знам деталите. Тие не се животно осигурување; тие се исплаќаат по одреден временски период.
Споредбата со Холандија мислам дека не е применлива. Во Холандија, повеќето луѓе не се борат со секојдневна борба за егзистенција.
Оваа статија има за цел да го привлече вниманието на несовпаѓањето помеѓу вниманието на владата за индустријата и вниманието на „обичниот“ човек. Мислам дека успеа во тоа со земање на 2 мали самовработени за пример.
Имаме станови во Чон Бури и мораме да плаќаме 35000 Бањи данок секоја година. Ова се случува за 3 месеци, имено 1 февруари
1 март и 1 април. Доколку не сте биле таму на тој ден, ќе добиете телефонски повик на 2ри зошто сеуште не сте платиле.
Осигурувањето е навистина нешто што е ниско на листата на приоритети овде. Здравствено осигурување, на пример, не се користи или речиси воопшто не се користи. Кога ја известив мојата банка дека имам здравствено осигурување, одговорот беше „тоа е губење на вашата премија ако не користите болница и/или лекар во таа година“. Се сметаше за многу немудро и се сугерираше дека осигурувањето на живот би било подобро. Затоа што се исплаќа по x години (или порано ако умрете пред истекот на рокот).
Невозможно е да се објасни дека тоа се 2 сосема различни работи. Се додека самите не завршат во болница без осигурување...
Но, за обичниот Тајланѓанец, навистина мора да има автомобил, скутер, караоке сет, скап телефон, I-pad итн. А ако ги нема парите, тогаш секогаш се наоѓа финансиски клуб кој сака да финансира со 20% + годишно.
Обичниот човек навистина е оставен сам да се грижи. Тие 5.000 бати веќе се бакшиш, но очигледно понекогаш е премногу тешко да се плати. Знам случаи кои допрва ја чекаат оваа голема компензација.
На земјоделците им беа ветени 2.000 бати по раи, но исплатата и овде беше разочарувачка. Веројатно имало премалку пари во фондот или нешто се заглавило на добро познатиот лак бидејќи земјоделците добивале (во просек) само 1/3 (на 3 раи, 1 раи била надоместена) од нивната штета. FYI, вообичаено 1 раи ориз му дава на земјоделецот околу 5.000 бати по жетва. Затоа, ветените 2.000 бати тешко може да се наречат компензација, особено сега кога и штетата е делумно надоместена. За многу земјоделци, ова значи повторно враќање на познатото.
Се надевам дека не ги гледам, само овде, проблемите на целиот свет во овој брод. Интересите на луѓето (јас и ти) секогаш се на второ место и тоа е длабоко тажно. Тајланд воопшто не е сиромашна земја. Разликите се многукратно поголеми отколку во Холандија. А, ако сте овде „аутсаж“, се чини дека понекогаш ќе добиете уште помала помош или уште повеќе удари. Поголема е веројатноста да му помогнат на богат земјоделец отколку на сиромав.
Собирањето пари пристигнува само половина или на избор, тоа е само хаос во земјата што и јас ја засакав.
Мислам дека е добро што ова беше објавено, но извинете, веднаш знаев кој ќе плати за ова, имено долниот и средниот говор. Ветените минимални плати повторно пропаѓаат, протестите се враќаат, лажната политика, богатите стануваат побогати без разлика како паѓаат берзите. А сиромашните дури и плаќаат за богатите што ги гледате овде ако не го добијат тоа што им следува.