Правни советници на мисијата Ролин-Џекеминс

Rolin-Jaequemyns (Извор: Викимедија)

Со цел целосно да формираат дел од европскиот доминиран светски поредок од крајот на деветнаесеттиот век, голем број незападни држави беа дипломатски ставени под „благ притисок“ од страна на големите сили на крајот на деветнаесеттиот век да се усогласат со одреден број на условите. На пример, Сијам – денешен Тајланд – мораше да усвои модерен правен систем, да ги почитува меѓународните правни правила, да формира дипломатски кор и да има правилно функционални владини тела. За да ја насочи оваа модернизација на сијамската држава во вистинската насока, сијамската влада апелираше до Белгиски адвокат и поранешен политичар Густав Ролин-Џекеминс (1835-1902).  

Густав Ролин-Џекеминс имал 57 години и веќе имал импресивна кариера кога пристигнал во Сијам во 1892 година. Овој политичар со изразито либерален профил беше поранешен белгиски министер за внатрешни работи и, како меѓународно познат адвокат, имаше голем збор во воспоставувањето на Нобеловата награда за мир во 1904 година. Institut de Droit International. Патем, од 1874 година тој водеше комитет во рамките на оваа институција што се занимаваше со прашања за екстратериторијалноста во азиските земји.

Спротивно на она што се претпоставува, првите контакти на Густав Ролин-Џекеминс со претставници на сијамската влада мора да се случиле уште во 1891 година за време на европската мисија на принцот Дамронг, кој во тоа време барал поддршка и сојузници. На крајот на краиштата, Ролин-Џекеминс испратил CV на Фредерик В. Верн, секретарот на сијамската легација во Бомбај, пред крајот на таа година. Во секој случај, се чини дека Британците имаа силен збор за ова назначување и тоа само по себе не е изненадувачки бидејќи Ролин - Џекеминс не беше точно познат како пријател на Франција и затоа можеше да им биде корисен на Британците во ограничувањето на француските колонијални аспирации во далечниот исток.

Иако Ролин-Џекеминс станал главен советник за надворешна и внатрешна политика на сијамската влада помеѓу 1892 и 1901 година, тој главно се занимавал со воведување на многу потребните правни реформи. Ова беше во голема мера олеснето од Министерството за правда основано во Бангкок во 1892 година и Законодавниот совет формиран во јануари 1895 година по негово водство. Во следните години, оваа институција интензивно ќе се вклучи во кодификацијата и реформите на сијамското законодавство. Намерата не беше слепо да се копираат странски примери, туку да се создаде сосема нова основна легислатива со почитување на старите закони и прописи. За реформата на судовите, сепак, Ролин-Џекеминс ја доби сенфот во странство, имено во Велика Британија.

Набргу откако Ролин – Џекеминс пристигна во Бангкок, тој не само што ги прими неговата сопруга Емили и ќерката Хенриет, туку и голем број адвокати – повеќето од либерално ориентираните семејства од Брисел и Гент – кои мораа да му помогнат во неговата задача. Првата и најважна од оваа таканаречена мисија Ролмин-Џекеминс беше несомнено Роберт Џон Киркпатрик де Клозбурн, адвокат со шкотско потекло роден во Брисел на 8 мај 1865 година. Киркпатрик, cum laude cum laude лекар јурис беше унапреден во Универзитетот во Брисел беше перспективен адвокат кој, по пристигнувањето во Бангкок во февруари 1894 година, брзо се појави како десна рака на Густав Ролин - Џекеминс. И не застана тука бидејќи на 5 мај 1896 година се ожени со Хенриет Ролин во протестантската црква во Бангкок. Фактот што сијамските принцови и министерските екселенции Дамронг, Девавонгсе и Банурангси беа меѓу сведоците на оваа свадба беше знак за престижот што го уживаше Киркпатрик. Нивните деца, родени во Бангкок, исто така, најголемиот дел од својот живот би го поминале во правната сфера. Ќерката Нел (°1898) се омажи за добро познатиот правен историчар Франс Ганшоф. Синот Роберт Џуниор (°1899) стана професор по британско право на Универзитетот во Брисел. Починал на 4 април 1991 година во Брисел. Неговиот син Жан Роберт (1934-2015) бил адвокат во Касациониот суд и поранешен претседател на Адвокатската комора.

Киркпатрик, кој очигледно одржуваше високо темпо на работа, покрај неговата законодавна работа, исто така речиси сам ќе биде одговорен за расчистување на огромниот број заостанати судски процеси во провинциите. Тој можеше да смета на активната поддршка на принцот Раџбури, кој во 1891 година присуствуваше на престижната Колеџот Крајстчерч дипломирал на Оксфорд како правник, трет сијамец што има завршено диплома по право во странство. Во март 1896 година, овој син на кралот Чулалонгкорн беше назначен за министер за правда. Киркпатрик не само што имаше голем збор во реструктуирањето на сијамските правни институции, туку, како и неговиот свекор, исто така активно се вклучи во обликувањето на сијамската надворешна политика. На пример, тој успешно ги водел преговорите што доведоа до пактот Сијам-Јапонија од 1898 година. Една година подоцна, Роберт Киркпатрик, многу ослабен од маларија, се вратил во Белгија со своето семејство, каде што подлегнал набргу по неговото пристигнување…

Во 1900 година, кога завршуваше мандатот на мисијата Ролин-Жекеминс, 9 од 11-те правни советници на сијамската влада беа Белгијци. Останатите двајца беа Холанѓанецот Патијн и Јапонецот Масао. Се вели дека вкупно 14 белгиски адвокати биле активни во Сијам на пократок или подолг рок во контекст на Мисијата Ролин – Џекеминс.

Една од другите клучни фигури беше Корнеј Шлесер (1866-1952) Роден во Ел, Луксембург, овој доктор на правни науки бил регистриран како адвокат во барот во Брисел. Тој беше оженет со Мари Џефрој и пристигна во Сиам во 1895 година на барање на Густав Ролин. Првично тој главно се занимавал со реформирање на судските власти, но во 1900 година го наследил Киркпатрик, кој се вратил во Белгија, како главен правен советник на сијамската влада. Тој, исто така, бил дел од комитетот кој, меѓу 1905 и 1908 година, под водство на францускиот правник Жорж Паду, го составил сијамскиот Кривичен законик.

Пјер Ортс во 1934 година

Пјер Ортс (1872-1956) беше, така да се каже, отсечен за правна кариера.Тој припаѓаше на шестата генерација во непрекината линија на истакнати правни експерти. Неговиот дедо бил поранешниот либерален државен министер Огист Ортс, адвокат, професор и историчар. Таткото на Пјер Ортс бил советник во Касациониот суд во Брисел. Како нов доктор на правни науки, тој беше началник на штабот на мисијата Ролин – Џекеминс во Бангкок помеѓу 1896 и 1898 година, каде што главно се занимаваше со правната имплементација на сијамските надворешни односи. Во есента 1897 година, на пример, тој ги посети Лаос и северните сијамски вазални држави како ополномоштен комесар на кралот Чулалонгкорн. Во март 1898 година се вратил во Белгенланд за да се опорави од маларија. Под притисок од семејството, тој не се вратил во Југоисточна Азија, каде што му била понудена нова работа како правен советник во Луанг Прабанг. Влегол во белгиската дипломатска служба и главно се занимавал со колонијалната политика во Конго. Кариерата ја заврши како генерален секретар на МНР. Тој беше свекор на подеднакво влијателниот адвокат Валтер Ганшоф ван дер Меерш.

Семејство Џотран

Огист Доге (1865-1947) од Гент, исто така, потекнува од семејство на познати адвокати и академици. Овој адвокат, кој - што беше убав бонус - имаше и диплома за комерцијални и конзуларни науки, штотуку наполни 32 години кога пристигна во Бангкок. Помалку од три години подоцна, тој ја напушти Мисијата Ролин – Џекеминс, но го искористи своето искуство и мрежа за да биде назначен на различни дипломатски позиции во Азија. На пример, тој беше белгиски вице-конзул во Пекинг.

28-годишниот Емил Јотран (1870-1966) стана член на Меѓународниот суд на правдата во Корат и беше дел од Борисафа и Апелациониот суд во Бангкок Тој беше оженет со Дениз Вајлер која го следела нејзиниот сопруг во Бангкок. По нивното враќање во Белгија во 1905 година, парот го објави сè уште читливото Au Siam – Journal de voyage de M. et Mme. Јотранд.  Емил Џотран подоцна редовно објавува написи за Сиам во националниот печат. За разлика од повеќето други членови на мисијата Ролин-Џекеминс, тој не отиде во дипломатска служба ниту остана адвокат, туку стана директор на Супериорен институт за трговија во Монс.

Фелисиен Катиер (1869-1946) имал 27 години кога започнал да работи во Бангкок една година во белгиската правна мисија. Ролин – Џекеминс го нарече еден од најперспективните таленти во бриселскиот бар. Но, тој не беше само правник, туку и доктор на политички и административни науки. По неговото „службено време“ во Сиам, тој беше еден од основачите на „преземањето“ на Слободната држава Конго на Леополд II од Белгија. Овој професор на УЛБ стана гувернер на Société Générale и претседател на Union miniere du Haut-Katanga еден од најважните белгиски финансиери и банкари во првата половина на дваесеттиот век. Тоа му ја донесе титулата барон. Рене Шеридан, кој работеше со Катие некое време, ќе остане во Сијам најдолго од сите белгиски советници. Тој служеше на сијамската влада повеќе од четвртина век и ја доби почесната титула Phyay Vides Dharmamontri од кралот Ваџиравуд. Починал во Бангкок во 1927 година. Како Киркпатрик и Шлесер, Рене Шеридан седеше во консултативна функција во Врховниот суд, Сан Дика.

Félicien Cattier (десно на фотографијата) во 1924 година

Знаеме само за Чарлс Симон и Р. Тимонт дека работеле како помошници правни советници во Бангкок, Пукет и Фитсанулок. Потоа отидоа и во дипломатска служба. Чарлс Робинс, од друга страна, беше активно вклучен во правното разграничување на сијамските територијални граници и објави на оваа Албум за разграничување на границите на Сиам од 1905 година. За жал, не успеав да најдам детали во врска со кариерите на другите советници, особено на А. Хенво, Л. Де Бушер и А. Бадур. За жал, истрагите во архивата за надворешни работи во Брисел, исто така, не дадоа ништо…