Овој блог редовно прикажува пораки од или за Холандската амбасада во Бангкок (една од 140-те дипломатски места на Холандија во странство). Најпривлечните написи често се однесуваат на конзуларното одделение, со кое ние како „обична јавност“ имаме најмногу да се занимаваме. Овие написи генерираат реакции, често позитивни, но и критички негативни. Секако дека тоа е дозволено, но се сомневам дека негативните реакции често произлегуваат од непознавање на задачите и активностите на тоа конзуларно одделение.

Неодамна испратив порака до амбасадата со барање да објаснам како функционира конзуларното одделение. Сакав да знам кои се задачите на тој ресор од страна на МНР и како тие задачи се извршуваат во пракса. Потоа ми го испратија следниот детален извештај:

Конзуларна социјална работа

Конзуларното одделение на Холандската амбасада во Бангкок им нуди помош на Холанѓаните кои западнале во неволја во Тајланд, Лаос и Камбоџа. Ова се нарекува конзуларна социјална работа. Примерите вклучуваат смрт, притвор, несреќи, приеми во болница, исчезнувања, грабежи, финансиски проблеми итн. Доколку е потребен контакт со семејството или пријателите во Холандија (ова секогаш се прави преку Министерството за надворешни работи во Хаг), дигитална датотека е создаден. Бројките подолу го покажуваат просекот на овие датотеки, измерен во последните три години.

Смрт на Холанѓаните

Секоја година, холандската амбасада во Бангкок добива во просек по 78 пријави за смрт. Речиси сите овие смртни случаи се случиле во Тајланд. Амбасадата одржува контакт со роднините во Тајланд и, доколку е потребно, со болницата, полицијата, патничкото осигурување и/или директорот на погребот. Амбасадата, исто така, им ги дава на тајландските власти потребните документи за пуштање на телото на роднините и сите патни исправи за враќање на посмртните останки во Холандија. Министерството за надворешни работи во Хаг ги информира роднините во Холандија и одржува контакт со нив. Просечната возраст на Холанѓаните кои умираат во Тајланд е 66 години. 91 отсто од починатите се мажи, 9 отсто се жени.

Холандски притвореници

Секоја година во Тајланд се приведуваат во просек по осумнаесет Холанѓани. Поголемиот дел од овие притвори се однесуваат на луѓе кои нелегално престојуваат во земјата и затоа завршуваат во Центарот за имиграција во Бангкок, чекајќи депортација (за која самите плаќаат). Откако амбасадата ќе добие известување за притвор, вработен го посетува затвореникот. Доколку се работи за протерување, ќе се бараат финансии во консултација со притвореникот за да се финансира билет за Холандија. Често се бара помош од семејството во Холандија. Во соработка со холандската пробациска служба, исто така се испитува дали на притвореникот му треба засолниште во Холандија и, доколку е потребно, насоки за реинтеграција. Просечната возраст на (новите) приведени е 47 години. 96 отсто се мажи, 4 отсто жени.

Затворениците кои се во подолг притвор поради сомнение или осуда за кривично дело, се посетуваат два до најмногу четири пати годишно од вработен во конзуларното одделение. Амбасадата ги следи условите за притвор во текот на целата година и, доколку е потребно, се консултира со тајландските власти за практични прашања и здравствени прашања. Семејството во Холандија е информирано преку Министерството за надворешни работи. Во моментов има осум лица во долготраен притвор во Тајланд и три лица во Камбоџа.

Медицински прашања

Во просек, холандската амбасада се повикува на помош за медицински прашања четиринаесет пати годишно. Ова може да биде случај во случај на несреќи или болести, каде што првично нема семејство или пријатели. Исто така, се случува амбасадата да биде повикана од тајландските власти кога ќе се најде Холанѓанец во збунета состојба, често луѓе со психијатриска состојба. Амбасадата потоа ќе контактира со семејството во Холандија преку Министерството за надворешни работи во Хаг. Просечната возраст на оваа категорија е 55 години, 93 отсто се мажи, 7 отсто жени.

Разно

Секоја година има во просек по тринаесет случаи кои спаѓаат во категоријата „други“. Ова се однесува на генерално конзуларна помош или совет во случај на итни случаи, кражби, грабежи или финансиски проблеми, на пример. Просечната возраст на Холанѓаните во оваа категорија е 48 години. 82 отсто се мажи, 18 отсто жени.

Бројките споменати погоре се однесуваат само на делот од конзуларната социјална работа каде што се одржува контакт со семејството во Холандија преку Министерството за надворешни работи. Општите барања за помош, како што се совети и помош во случај на губење на патните исправи, финансиски проблеми, апсења, приеми во болница, збунетост и слично се дел од редовната работа на конзуларното одделение и не се евидентирани во статистиката.

Конзуларни документи

Можете исто така да го контактирате конзуларното одделение на холандската амбасада за да аплицирате за патни документи, да добиете конзуларни декларации и да ги легализирате документите. Повеќето визи за краток престој (Шенген) ги управува надворешна страна (VFS Global). MVV визите (долг престој) се обработуваат преку конзуларното одделение.

Подолу е даден нумерички преглед на услугите дадени во 2016 година. Бројките од 1 јануари до 22 мај 2017 година се споменати во заграда.

  • Конзуларни декларации: 2.717 (1.007)
  • Легализација на документи: 3.938 (1.714)
  • Апликации за пасош: 1.518 (654)
  • Апликации за виза: 11.813 (7.234)
  • од кои МВВ: 637 (233)

За да аплицирате за патни исправи и да ги легализирате документите или потписите, секогаш мора лично да се појавувате во амбасадата. За конзуларни декларации можете да аплицирате и по пошта.

Од јануари 2017 до 22 мај 2017 година, конзуларното одделение во амбасадата имало 2.029 посетители. (Ова не ги вклучува посетителите на VFS.)

Персонал

Пред неколку години, конзуларното одделение се состоело од седум лица (раководител и заменик раководител за конзуларни прашања, виш конзуларен вработен и четворица вработени во фронтот). Поради неодамнешните намалувања и операциите за ефикасност, тој број беше намален на пет вработени во 2014 година по налог на одделот. Поради зголемениот број сонародници кои живеат или престојуваат долгорочно во Тајланд и зголемениот број холандски туристи, обемот на работа оттогаш се зголеми. Затоа, на инсистирање на амбасадата, конзуларното одделение повторно беше засилено во средината на 2016 година со висок вработен, кој главно се занимава со конзуларна социјална работа. Конзуларното одделение моментално се состои од шест лица: Раководител и заменик раководител, виш конзуларен вработен и тројца вработени во предната канцеларија.

Мислам дека овој извештај дава јасна и искрена слика за тоа што се случува секој ден во конзуларното одделение, што може да им помогне на луѓето да разберат повеќе ако не секогаш добиваат помош доволно брзо или доволно адекватно. Вработените во тој оддел работат напорно и прават се што можат за да им угодат на сите. Сепак, тие се обични луѓе, како тебе и јас, кои ги извршуваат своите обврски најдобро што можат. Ве молиме земете го предвид ова кога одговарате.

17 одговори на „Конзуларното одделение на Холандската амбасада во Бангкок“

  1. Виктор Квакман вели

    МНОГУ интересно да се прочита оваа статија, ви благодарам. Она што првично ме погоди за сите активности/задачи беше ниската просечна возраст во различните категории.

  2. да испечати вели

    Генерално добивам одлична помош при посета на конзуларното одделение на Амбасадата.

    Но, она што ми е чудно е дека англискиот е главниот јазик на шалтерите. Нормално луѓето очекуваат холандскиот да биде главен јазик таму. Најдобро е да се изразите на холандски, иако англискиот е јазик што можете да го зборувате разумно добро.

    Но, оние кои зборуваат само ограничен англиски имаат проблем или има некој вработен што зборува холандски кој може да им помогне?

  3. Цес вели

    Многу појасно и корисно.
    Сè уште напорна работа: 49 апликации за виза на работен ден (240) и останатото згора на тоа. пффффф

    • Роб В. вели

      Мојот годишен преглед на Шенген визата е завршен, се надевам дека ќе го испратам до уредниците најдоцна овој викенд и набргу потоа се надевам дека ќе поднесам и ажурирање на Шенген-датотеката.

      Еве еден мал поглед:

      Аплицирање за шенген виза од Тајланд за краток престој, едноставно Шенген виза тип Ц (MVV е тип Д):
      2010: 6.975 (6% одбиени)
      2011: 8.006 (3,5% одбиени)
      2012: 9.047 (3,7% одбиени)
      2013: 10.039 (2,4% одбиени)
      2014: 9.689 (1% одбиени)
      2015: 10.938 (3,2% одбиени)
      2016: 11.389 (4% одбиени)

      Доста убав раст, иако растот во некои други земји-членки во Тајланд е многу поголем. Имаше и некои одгледувачи во Холандија. Само надвор од мојата глава, велам дека Холандија сè уште беше на 2015-15-то место во 16 година и сега е на 17-18-то место ако го погледнете бројот на барања за виза поднесени до сите холандски конзулати.

  4. Пауел Г. Смит вели

    Едвај можам да замислам дека просечната возраст на смрт овде во Тајланд за Холанѓаните е 66 години, така што повеќето од нив не можат или тешко ја уживаат својата државна пензија и/или пензија. Затоа би била идеална земја за Владата и за пензиските фондови.
    Ако ова е вистина, тогаш не разбирам зошто „Херлен“ може да прави толкава врева за можното ослободување од данок, бидејќи овде не ви е гарантиран долг живот.

    • Роб В. вели

      Просекот сам не кажува се. Не ја знаеме ни распределбата.

      На пример, ако точно половина од луѓето што умираат имаат 44, а другата половина се 90, тоа е во просек 66 години. Ако половина од смртните случаи беа 25, а другата половина беа 90 години, просечната возраст на умрените би била 57,5 ​​години.

      Значи, може да има неколку стари луѓе кои умираат некаде во средината или доцните 70-ти, а со некои смртни случаи од млади луѓе (18-25 години) просекот е прилично намален. На пример, медијаната (кој број се јавува најчесто?) би обезбедил малку повеќе увид отколку само просекот. Во средношколската математика учите за режимот, медијаната и средната вредност со добра причина.

      Ако крајот на 60 е исто така најчестиот број и нема ексцеси кои значително влијаат на просекот, можно е друго сценарио: мојот сопруг ја напушта работата, оди да живее таму со партнер од Тајланд и за една година таа размислува „добро, само остави го на мира.“ направи несреќа“. 555+ 😉

      • Пауел Г. Смит вели

        Просекот за мажи во Холандија е 75,4 години (2015)
        Просекот за тајландските мажи во Тајланд е 71,3 години (2015), така што 66 години за 91% мажи и 9% жени се многу ниски, така што не е навистина земја за „пензија“, треба да се каже.

        • Тино Куис вели

          Тие 75.4 години се просечниот животен век од раѓање. Ако веќе имате шеесет години, сè уште имате просечен животен век од 23 години. Ако имаш 100 години, ти остануваат во просек уште две години!!! Сега имам 73 години и затоа ми остануваат во просек речиси 12 години. Леле!

          Тоа можете сами да го пресметате овде:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Гер вели

          Мислев дека околу 200.000 Холанѓани одат во Тајланд секоја година. Тогаш имате голема група во која се случуваат некои работи, како што е смртта.
          Можеби просечната возраст на оваа група, главно туристи, е пониска од просечната возраст на долготрајните. А можеби пензионерите кои трајно остануваат во Тајланд би можеле да доживеат постари од 66 години. Само некои претпоставки кои може да ја одразуваат реалноста,

  5. Јан вели

    Можам да потврдам дека секогаш ми помагале брзо и пријателски, но јас лично не го сметам работниот јазик англиски соодветен, но можам да живеам со него. Дајте ѝ на амбасадата голема 8.

  6. Хенк вели

    Генерално многу задоволен од нашиот конзулат. Не само во Тајланд, туку и во многу други земји. Штета е што многу подобрата стара веб-страница на Амбасадата е заменета.
    За споредба, холандскиот конзулат го сметаме за многу попријатен од американскиот (за ќерка ми) и во помала мера бразилскиот конзулат (за мојата сопруга). Она што е исто така впечатливо е дека тајландските вработени во бразилскиот конзулат зборуваат португалски. Бразилскиот конзулат, исто така, е подготвен брзо да ги реши проблемите доколку е потребно (нов пасош за 1 ден, додека тоа вообичаено трае многу подолго). Холандскиот конзулат строго се придржува до правилата без исклучок.

  7. Петар вели

    Да, одлична работа. Секоја чест.

    Сепак, забораваме дека повеќе од десетина ангажирани надворешни вработени го овозможуваат сето тоа.
    Можеме да мислиме на 2 чувари во три смени 7 дена во неделата. Градинари. Работници за чистење, одржување и многу луѓе кои работат за холандската амбасада за издавање виза. (Визата е во голема мера аутсорсинг). Секоја чест за сите.

    • Роб В. вели

      Работата за визите во заднина се пресели во Куала Лумпур од октомври 2013 година. Дотогаш, вработените во конзуларното одделение во амбасадата ги оценуваа барањата за виза. Но, од крајот на 2013 година, холандските власти во К го прават тоа. Од 2019 година ова повторно ќе се пресели во Холандија.

      Работата во предната канцеларија, внесувањето на досието на шалтер (поминување низ списокот за проверка, поставување неколку прашања) сè уште е работа на амбасадата. Оваа задача во голема мера ја презеде надворешниот давател на услуги VFS Global. Многу апликанти за виза за краток престој во Холандија свесно или без да знаат подобро избираат да аплицираат во центарот за визи VFS (Тренди зграда), но тоа е изборно. Некои сепак избираат да предадат виза на шалтер на амбасадата.

      И да, не треба да заборавиме да го споменеме и помошниот персонал како што се градинарите и персоналот за чистење. 🙂

      • Роб В. вели

        Закрепнување: Но, од крајот на 2013 година, холандските власти во КЛ (Куала Лумпур) го прават ова.

        изговор.

  8. Хуа вели

    Доволно е искуството со моите лични работи во Холандската амбасада во Бкк, но не повеќе од тоа.
    Пред две години, кога почина Холанѓанец и претходниот болнички процес со кој бев принуден да се справам, моите искуства беа лоши. Информациите и поддршката од холандската амбасада беа главно недоволни.
    Целиот процес околу критично болниот Холанѓанец кој беше во болница, а потоа и неговата смрт ме чинеше многу импровизација и време.
    Со неколку едноставни дополнителни инструкции ова ќе беше многу полесно.
    Семејството на овој Холанѓанец имало исто искуство со одделот за надворешни работи во Хаг.

  9. Маријана вели

    Под казна за бришење на оваа порака, на крајот на краиштата на Тај блог тие се многу задоволни од нашата амбасада, би сакал да кажам нешто за тоа што мислам за нашата амбасада.

    Еднаш застанав до маж и жена кои имаа многу потешкотии со англискиот јазик и повторно и повторно се прашуваа како да го кажат тоа на англиски. Лично мислам дека е срамота што не може да ти се помогне на мајчин јазик во сопствената амбасада. Еднаш прочитав на овој блог дека тоа се должи на кратењата во Холандија.Но, нема тајландски што би бил поевтин, туку европски што веројатно нема да чини помалку од некој што зборува холандски јазик.

    Двапати ме упатија во продавницата од другата страна за фотографии од пасош. Соодветните фотографии, направени од фотограф, беа одбиени и мораа да дојдат од другата страна. Направено со телефон и треба да се заштити од сонце со кибрит. Во истиот дуќан треба да се закажува и термин, и секако со наплата, во амбасадата, која уште еднаш го смени работното време.

    За прашања, како што се легализирање на вашиот извод за брак или прашање од имиграција, мора да прибегнете кон австриската амбасада во Патаја, која може да организира сè за вас.

    Накратко, навистина не можам да кажам дека претставништвото на мојата Холандија, амбасадата, сега ми е од голема корист.

  10. Вилијам вели

    Убав извештај, секоја чест за ова, што може да биде додаток, кои се причините за смртта. Дали е ова несреќен случај, самоубиство (убиство), болест (ако е така, што умрело од тоа), а во случајот со приведените, какво кривично дело сториле, дрога, убиство, кражба итн.. ова беше чисто од љубопитност .


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница