Вести од Тајланд – 9 март 2013 година
Тајланд не успеа да добие поддршка за релаксирање на заштитениот статус на солената вода и сијамскиот крокодил. Предлогот на Тајланд за преместување на двете животни од Додатокот I до II на CITES вчера не ги достигна потребните две третини од гласовите.
Според Тајланд, бројот на крокодили кои живеат во дивината се зголемува и затоа веќе нема потреба ригорозно да се заштитат животните. Животните од Додаток I може да се тргуваат само во исклучителни случаи, Додаток II дозволува регулирана меѓународна трговија.
Претставник на Ирска вели дека 28 земји од ЕУ не се согласуваат со предлогот бидејќи популацијата на крокодили кои живеат во дивината е сè уште мала. Животните се наоѓаат само на расфрлани места во заштитени подрачја. Тајланд, исто така, даде малку информации за заштитата на двата вида. Филипините го поддржуваат предлогот. Претставник на таа земја вели дека Тајланд има законска регулатива и дека се формирани проекти за заштита на крокодилите.
Тајланд повторно ќе се обиде да ги убеди земјите од CITES и сака предлогот повторно да го стави на гласање на 13 или 14 март. За ова е потребна поддршка од една третина од земјите-членки.
Видете го и делот (нов) Досие на крајот од Вести од Тајланд.
– Полицијата на Бури Рам заплени повеќе од 300 блокови од розово дрво во вредност од XNUMX милиони бати од голема фабрика за дрво во областа Прахон Чаи.
Од вестите на 8 март: - Во Тајланд, розово дрво е заштитен вид на дрво, така што Тајланд го поддржува предлогот дрвото да се стави на Додаток II од CITES. Кина е против тоа, бидејќи го отежнува снабдувањето и трговијата со дрво, кое е популарно во Кина (кое често се шверцува од Тајланд). За предлогот ќе се гласа следната недела. Патем, Тајланд планира да промовира комерцијално садење на розово дрво, што ќе обезбеди доволно снабдување за комерцијална употреба.
– Некои приватни болници им плаќаат на спасувачите кога носат жртви на сообраќајни несреќи. За секоја жртва болницата ќе добие сума од 15.000 бати од фондот за обештетување на жртвите од сообраќајни несреќи.
Паибун Суријавонгпајсал, експерт за прва помош во болницата Раматибоди, го откри ова вчера за време на конференцијата на Националниот институт за итна медицина во Нонтабури.
Според Sakaorat Somsakulrungrueang од Фондацијата Ruamkatanyu, една од најголемите организации на доброволни хуманитарни работници, кои плаќаат пари за чај доведе до силна конкуренција меѓу спасувачите. Друга последица е тоа што животите на жртвите понекогаш се загрозени бидејќи се однесени во болниците подалеку. И уште полошо: нерегистрираните волонтери се обидуваат да остварат профит.
[Во написот не се споменува количината на истата пари за чај, еуфемизам за мито.]
– Производителите на ориз кои сакаат да одат на суд во врска со засолувањето на нивните полиња поради блиските солени садови и бари со ракчиња, не треба да користат извештај за геолошки истражувања од Универзитетот Након Рачасима Раџабат. Тој извештај не содржи докази за причинска поврзаност.
Саротини Каевтијани, еден од истражувачите, ги советува земјоделците да побараат помош од други специјалисти за да го поткрепат својот случај пред управниот суд.
Земјоделците од три окрузи во Након Рачасима планираат да го тужат гувернерот на провинцијата и седум владини оддели затоа што не направиле ништо за ризикот од засолување. Како последица на засолувањето, нивните оризови полиња се уништени, велат тие.
Според шефот на покраинската канцеларија за индустрија, сите 23 компании за преработка на сол се придржуваат до правилата. Земјоделците се борат против тоа: ги кршат правилата затоа што се во бизнис цела година. Не, вели шефот на ИО, тие работат само помеѓу октомври и март (сушна сезона)
– Сухумбханд Парибатра, избран гувернер на Бангкок, но сè уште не е на функција, мора да се појави пред Одделот за специјални истраги (DSI, тајландски ФБИ) во четврток. Тој се тврди дека го прекршил Законот за политички партии во врска со донации за партијата.
Според законот, донации кои надминуваат 20.000 бати мора да се направат со а вкрстена проверка of меница, но предметните донации биле одбиени од платата на Сухумбханд. Доколку Сухумбханд биде прогласен за виновен, ќе му биде забрането да извршува политичка функција во траење од 5 години.
Според DSI, опозицискиот лидер Абхисит и уште 46 демократски парламентарци биле виновни за сличен „прекршок“. Абхисит веќе е повикан да се брани. Редот на 46-те парламентарци доаѓа откако парламентот влезе во пауза на 20 април.
– Се работи за тензија. Поранешниот заменик-инспектор на полициската станица Хуаи Кванг е осуден на 10 години затвор од судот, но Врховниот суд ја укина пресудата. Доказите се неубедливи. Сепак, Врховниот суд не го ослободи човекот: тој останува во притвор во очекување на жалбена постапка во Врховниот суд.
Се вели дека заменик-инспекторот застрелал таксист при расправија во јули 2010 година. Инспекторот избегал и во 2010 година кога судот го ослободил од обвинението за убиство на поморски офицер. Исто така поради недоволни докази. Па кој знае, можеби повторно ќе успее.
– Не може да биде случајност: сопственикот од кого сопругата на Сатјан Пермтонг-ин купи хотел пред две години е истиот човек кој достави комплети за прва помош на Одделот за превенција и ублажување на катастрофи за време на поплавите во 2011 година. Националната антикорупциска комисија нема доверба и ќе го истражи.
Сатјан, поранешен постојан секретар на Министерството за одбрана, во моментов е под истрага од NACC поради неговото „необично богатство“. Запленети се банкарските сметки и имотот на него, неговата сопруга и ќерка.
– Тројца членови на бандата беа застрелани за време на престрелка меѓу нарко банда и граничната полиција на границата со Мјанмар во Нонг Киев (Чианг Маи). Полицијата запленила две пушки АК, пиштол, пикап и три вреќи со пари. Мажите требало да ги предадат парите од продажбата на дрога на мрежа во Мјанмар.
– Опозицискиот лидер Абхисит и непослушниот водач на црвените кошули Јатупорн Промпан не можеа спогодбено да го решат случајот за клевета. Судот го побара тоа. Абхисит поднесе жалба за клевета против Јатупорн поради неговото обвинување дека тој [Абхисит] наредил пукање на демонстрантите на „Црвената кошула“ во април и мај 2010 година. Абхисит има поднесено пријава против Јатупорн вкупно четири пати. Јатупорн во еден случај е ослободен, а во другите два доби условна затворска казна и парична казна.
Финансиски вести
– Тајланд доби дополнителен бод од рејтинг агенцијата Фич Рејтинг. Вчера објави дека долгорочно рејтинг во странска валута на земјата се зголемува до БББ+ благодарение на намалениот политички ризик, стабилните финансии и нискиот национален долг. Исто така, на краткорочен рејтинг во странска валута и земјата плафон беа надградени: првиот од F2 на F3, другиот од A- на BBB+.
Кредитните рејтинзи се користат на финансиските пазари за да се цени новото издавање долгови и од инвеститорите како референтна точка за ценовниот ризик и долгот на приватната компанија.
Фич истакнува дека тајландската економија се покажала отпорна на повторени шокови со просечен раст од 2009 отсто помеѓу 2012 и 2,9 година, над просекот од 2,5 за економиите А. Нивото на инвестициите се зголемија во последниве години, а политичките ризици се намалени под актуелната влада. Државниот долг е релативно низок и веројатно ќе се зголеми на не повеќе од 50 проценти од бруто домашниот производ (БДП) кога ќе се извршат планираните инфраструктурни работи.
Рејтингот на Тајланд е ограничен поради релативно нискиот просечен приход, ниската продуктивност, малкуте активности што додаваат вредност и намалените, но сепак присутни социјални и политички тензии, вели Финч. Рејтингот би можел да падне поради економското прегревање, ескалацијата на социјалните и политичките тензии и новите шокови во глобалната економија.
– Просечниот приход по глава на жител може да се зголеми од 10 американски долари (5.600 бати) на 166.000 американски долари годишно за 10.000 години, предвидува Канит Сангсупан, директор на Институтот за истражување на фискалната политика. Овој пораст е предизвикан од инвестициите од 2 трилиони бати во инфраструктурни работи во наредните години. Тајланд потоа се оддалечува од замка за среден приход, ситуација во која растот е во застој.
Планот за позајмување 2 трилиони бати за финансирање инфраструктурни работи (главно железница) се очекува да биде разгледан од парламентот во третиот квартал. Според Канит, откако ќе се одобри, имплементацијата би можела да започне пред крајот на годината.
Како резултат на планот, државниот долг, кој на крајот на јануари изнесуваше 45 отсто од БДП, ќе се искачи на повеќе од 50 отсто. Законски утврдениот плафон е 60 проценти. Со оглед на сегашните ниски каматни стапки, сега е добро време за кредити. Каматната стапка на 10-годишните државни обврзници е 3,6 отсто, 30-годишните 4,2 отсто и 50-годишните 4,4 отсто.
Економски вести
– Одамна е познато: Тајланд се снаоѓа подобро во светот од која било земја со жени на врвни позиции. Од извршните директори, 49 отсто се жени, според бројките на Грант Торнтон.
На глобално ниво, 24 отсто од високиот менаџмент го сочинуваат жени, 3 отсто повеќе од минатата година. Кина е единствената земја во светот каде жените сочинуваат повеќе од половина, 51 отсто, од високиот менаџмент. Јапонија е на дното со 7 проценти. Сите бројки се наведени во Меѓународниот деловен извештај на Торнтон. Бројките беа објавени во петокот на Меѓународниот ден на жената.
– Тајландските потрошувачи имаат доверба во економијата. Веќе петти последователен месец, довербата на потрошувачите се искачи на рекордно високо ниво минатиот месец, измерена во период од 19 месеци.
Минатиот месец индексот се искачи на 81,7 поени од 84 во јануари. Пораст бележат и останатите индекси: на вкупен економски индекс, индекс за можности за работа и индекс на идните приходи. Сепак, потрошувачите остануваат загрижени за силниот бах, домашната политичка стабилност и закрепнувањето на глобалната економија.
– Министерството за енергетика допрва треба да ги приспособи регулативите, но потоа инвеститорите и сопствениците на куќи можат да дивеат со поставување соларни панели. Министерството главно се фокусира на големите фабрики [со големи покриви], рече министерот Понгсак Рактапонгпајсал (енергетика) на состанокот на Институтот за електротехнички и електронски инженери во четвртокот. Потребни се регулаторни подобрувања во областите на двојното оданочување, проценките на влијанието врз животната средина и продажбата на вишокот електрична енергија. Секој што сака да постави соларни панели мора да добие дозвола од Министерството за енергетика и Секторот за индустриски работи.
За диверзификација на енергијата, самата влада гледа поголема корист во биогасот од тревата и биомасата од земјоделскиот отпад наместо во сончевата и ветерната енергија, бидејќи тие се поевтини. Сончевата и ветерната енергија чини од 10 до 12 бати по kWh, што е значително повеќе од 3,75 бати што сега ги плаќаат потрошувачите. Според Министерството, 100 инвеститори поднеле барање за дозвола за проекти за биогас, главно на север и североисток.
www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост
Папка
Вести од Тајланд од денеска ќе завршат со нов дел, кој содржи информации за теми кои редовно се во вестите. Досието обезбедува информации за позадината, врз основа на написите во Пост во Бангкок. Денес започнуваме со крокодилот. Колумната нема да се појавува секој ден, но засега можам да се снаоѓам со темите за кои сум собирал податоци низ годините. Се надевам дека читателите на блогот ќе го ценат новиот дел и ќе ги поправат грешките и/или ќе додадат информации каде што е потребно.
Крокодили во Тајланд
Тајланд почнал да одгледува крокодили во 1937 година. Земјата моментално има 836 фарми за крокодили регистрирани во тајландската влада, со 700.000 крокодили: 600.000 сијамски крокодили и 100.000 морски крокодили. Од тие фарми, 23 сијамски фарми за крокодили и 13 фарми за крокодили со солена вода се регистрирани во CITES, што значи дека можат да извезуваат производи направени од крокодили.
Во Тајланд, околу 200 животни живеат во три провинции, вклучувајќи го и резерватот Као Анг Ру Наи во Чачоенгсао и резерватот Пу Киев во Чајапум. Понатаму, околу сто животни живеат во Беунг Борафет неловење област (Након Саван) и во Националниот парк Каенг Крачан во Фечабури, женките несат јајца секоја година.
Тајланд е најголемиот светски извозник на кожа, месо и кожни производи направени од крокодили. Индустријата вработува 10.000 луѓе и има обрт од 4 милијарди бати годишно. Многу земји, вклучувајќи ги САД и некои европски земји, имаат забрана за увоз на крокодилски производи од Тајланд, бидејќи забрануваат увоз на загрозени животни.
Крокодилот во солена вода и сијамскиот крокодил се наведени во Додаток I од CITES; тој список содржи имиња на животни на кои им се заканува исчезнување. Тргувањето е дозволено само во исклучителни случаи. Тајланд е за преместување на двата вида крокодили во Додаток II, животни на кои не им се заканува нужно истребување, но чија трговија мора да се контролира за да се обезбеди нивниот опстанок. Ако ова биде успешно, Тајланд може да најде повеќе извозни пазари. Во Тајланд не се тргува со диви крокодили и тоа не е неопходно со оглед на големиот број фарми за размножување.
CITES е Конвенција за меѓународна трговија со загрозени видови на дива фауна и флора. Земјите членки ќе се состанат во Бангкок до 14 март 2013 година.
(Извор: Бангкок пост, 8 март 2013 година)
Предлози за амнестија
Вчера во Вести од Тајланд обрнав внимание на осмиот предлог за амнестија, подготвен од група парламентарци со црвена кошула. Придружната илустрација Бангкок пост наведете ги сите осум. За заинтересираните.