Петте членови на Изборниот совет бараат власта да ги одложи изборите закажани за 2 февруари.

„Не е тешко да се предвиди дека изборите нема да бидат мазни, фер и транспарентни под сегашните околности“, рече претседавачот Супачаи Сомчароен по утрото насилство на тајландско-јапонскиот стадион во кое загина еден и 96 беа повредени.

Според извор од Изборниот совет, неминовно е одложување кога тројца од петте членови ќе си поднесат оставки. Изборниот совет тогаш повеќе не може да функционира. Друга опција е Изборниот совет самостојно да одлучи за поништување на изборите. Изборниот совет одлуката ќе ја соопшти на 2 јануари.

Членот на Изборниот совет Сомчаи Срисутијакорн вели дека Изборниот совет не се плаши од тоа. „Ако тоа е решение за ситуацијата, треба да го направиме тоа. Ние преземаме одговорност кога населението мисли дека сме ја преминале границата. '

Сепак, Изборниот совет е на мислење дека Владата има овластување да ги одложи изборите, кои се утврдени со кралски декрет. Советот бара владата, протестното движење и другите засегнати страни да влезат во дискусии и да се обидат да постигнат договор. Советот е подготвен да посредува во ова.

Вицепремиерот Фонгтеп Тепханчана го оспорува ставот на Изборниот совет. „Не постои член во уставот и ниту еден друг закон што и дава овластување на владата да го одложи датумот на изборите. Премиерката Јинглук одби да коментира. „Сè уште не сум ги видел деталите [за предлогот на Изборниот совет].

Точка по точка настаните во и околу стадионот:

  • Радикалните демонстранти од Мрежата на студенти и луѓе за реформи на Тајланд рано утрото отидоа на тајландско-јапонскиот стадион, каде што кандидатите за избори треба да се пријават. Со камион се обиделе да ја насилат капијата на спортскиот центар. Тие фрлаа камења, молотови коктели, огномети и метални завртки кон полицијата зад оградата, која одговори со гумени куршуми, солзавец и употреба на воден топ. Се вели дека демонстрантите пукале и од висока зграда во близина на стадионот.
  • Во немирите беа повредени 96 лица: 26 полицајци и 70 демонстранти. Еден полицаец (45) починал откако попладнето бил погоден со куршум во градите. Меѓу повредените има и четворица репортери и еден фотограф Пост во Бангкок. Репортер од Тајландски Рат бил погоден со куршум во градите; неговата состојба е стабилна.
  • Околу 16 часот (а не 11 часот како што е наведено во Breaking News) борците ја напуштиле локацијата. Тие потоа се прегрупираа и го блокираа патот Вибхавади-Рангсит пред Општата болница на ветераните, предизвикувајќи огромен сообраќаен хаос.
  • И покрај насилството, Изборниот совет успеа да ги додели бројките на партиите со национална изборна листа. Сегашната владејачка партија го привлече бројот 15, на број 1 државната коалициона партија График Патана. Четири партии оттогаш се откажаа; Триесет партии излегоа со национална изборна листа.
  • Петмината членови на Изборниот совет беа внесени на стадионот под полициска придружба. По ждрепката тие и партиските претставници си заминаа со полициски хеликоптер.
  • Полицијата уапси четиринаесет демонстранти.

(Извор: Breaking News и Бангкок пост, 27 декември 2013 година)

19 одговори на „Изборниот совет бара одложување на изборите по нереди со загинати и повредени“

  1. Националната партија на Абесит ќе загуби исто како и минатиот пат, поради што тие сакаат одложување, а групата „жолти кошули“ велат дека опозицијата се обидува да организира одложување преку немири. Добро е што легално избраната влада ги почитува желбите на кралот за одржување на изборите. Демократијата е одговорот на ситуацијата, народот мора да зборува, а не група водачи.

    • Soi вели

      Во меѓувреме сме уште 2 месеци од почетокот на сите несогласувања и противниците ги заземаат своите позиции. Видете: https://www.thailandblog.nl/nieuws/amnestievoorstel-tegenstanders-slijpen-de-messen/
      Низ улиците на БКК засега нема мир. За да им се овозможи на сите на Тајландблог да имаат увид во ситуацијата и да продолжат внимателно да ја следат, се надевам дека отсега натаму ќе се даваат коментари само доколку се засноваат на факти, реално образложени, а не едноставно отфрлени од неколку лични впечатоци.

      • Дик ван дер Лугт вели

        @ Soi Секциите „Вести од Тајланд“, „Избрани вести“ и „Кратки вести“ се обидуваат да направат што е можно поверна слика за настаните. Треба да се има предвид дека уредниците зависат од надворешни извори и не спроведуваат сопствено истражување. Личните впечатоци не играат никаква улога во известувањето за вести. Реакциите често ги содржат, но секој може слободно да ги коментира настаните, доколку е оправдан. Не ни треба плач или подригнување; тоа нема да те направи помудар.

        • Soi вели

          Токму Дик, на тоа мислам. Колумните што ги составивте, како и Вестите од Тајланд, ме одржуваат мене, и многу други читатели, добро информирани за тоа што се случува во политиката на TH, меѓу другото. Ви благодарам за тоа бидејќи тоа значи многу работа. И тоа нема да биде ништо помалку во 2014 година. Однапред многу благодарам за сета енергија и време што се издвојува за сето тоа уредување!

  2. Крис вели

    Почитувана Anno Zijlstra:
    1. партијата на која и припаѓа Абсисит се нарекува Демократска партија
    2. Решиле да не учествуваат на изборите на 2 февруари, па не можат да загубат ниту да победат
    3. опозицијата (демонстрантите) не се само старите жолти кошули.
    3. Тајланд не е демократска земја туку повеќе или помалку феудална земја на патот кон демократијата
    4. Уставот пропишува избори по распуштање на парламентот. Изборите не се желба на кралот, туку тој едноставно мора да го потпише указот во согласност со уставот.
    5. Сè додека политичките партии не го претставуваат народот (види извештај на Сонгсуан Савасди), изборите не се добар одраз на она што го мисли народот.

    • Демократската партија загуби на претходните избори, кога Абесит беше премиер, поддржувачите на Демократската партија главно се наоѓаат во Бангкок, така што неколку илјади луѓе излегуваат на улиците во недела, навистина не го сметам тоа посебно. Извршителите на насилството се платени работници, сомнителни за да се наруши редот на жртвите на малиот тајландски претприемач и туристички сектор. Тоа е злонамерна намера, одговорните мора да бидат изведени пред лицето на правдата. Кралот може да стави до знаење и дека не сака избори, што не се случи. Дополнително, добро е што народот зборува, многу партии навистина учествуваат на 2 февруари. Премиерката Јинглук Синаватра веќе јасно стави до знаење дека сака да состави широк народен совет по изборите. Намерното пукање во полицаец од страна на бунтовниците ќе ја налути полицијата, бунтовниците и вознемирувачите ќе можат да сметаат на голем отпор од армијата. Првата грешка беше направена во 2006 година кога премиерот Таксин Синаватра беше соборен со воен удар. Само последните избори беа првите вистински, опозицијата која горе-долу дојде на власт со пуч загуби, па веројатно ќе се размислува за втор државен удар. Само самите Тајланѓани треба да зборуваат преку слободни избори, тие што се плашат од тоа не го разбираат, а оние што намерно не учествуваат се на страна. Таму виси тајландското знаме, јас сум таму од 2004 година и внимателно ја следам политиката, и во Бангкок и од Кон Каен. Се надевам на мудрост и соработка со избраната влада. Насилството не решава ништо.

  3. Soi вели

    Се ближи датумот 2 февруари: многу функционери ќе изнесат секакви идеи во име на нив или нивните поддржувачи, ќе укажат во која насока треба да оди протестот.
    Во моментов се чини дека власта сака протестот да престане и потоа да погледне како се одвиваат работите. Опозицијата бара продолжение на протестот, па потоа да видиме дали не може да продолжи. Картите се уште не се измешани. Тоа значи дека засега ниту една од страните не бара каква било форма на консензус. Значи барикадите се уште не се уриваат, само се креваат. Секој ден се додава слој. Покрај тоа, не е лесно да се најде консензус во тајландската традиција. Луѓето имаат поголема веројатност да ги прифатат околностите бидејќи преовладуваат „повисоките“ интереси. Потоа: основната страна ќе седне, ќе ги лиже раните и ќе го чека својот ред. Сега е интересно да се види дали овие процеси се повторуваат или навистина се случуваат реформи кон (првиот почеток на) потранспарентни процеси.

  4. Gerard вели

    Голем број на слогани кои се туѓи за Тајланѓанецот: демократија, слободни избори, прифаќање и пред се дисциплина. Накратко, никогаш нема да биде ништо ако луѓето до сега се нарекуваат скапани риби. Патем, целата политичка работа ќе ме загрижи мене како носител на нетајландски пасош.

  5. Anita вели

    На почетокот на февруари за прв пат одиме на Тајланд и ќе престојуваме во Ча Ам 4 недели.Поради сите политички немири во Тајланд, ентузијазмот со кој го резервирав нашето патување пред 6 месеци е многу намален. Да требаше да изберам сега, дефинитивно не би одел во Тајланд. Се надеваме дека нема да имаме проблеми за време на нашиот престој. Многу е тажно за населението погодено од овие немири. Ако вака продолжи, туристичкиот сектор ќе биде сериозно погоден.Не сакате немири и насилство за парите за кои напорно сте работеле.

    • Драга Анита, да се обложиме дека нема да забележите воопшто ништо за немирите во Тајланд? Дури и моите познаници кои живеат во Бангкок не забележуваат ништо. Немирите ги гледаат само на телевизија. Ако има немири во Амстердам, дали ќе забележат нешто во Гронинген или Мастрихт?

      • Anita вели

        Почитуван Кун Питер, се надевам дека ќе го добиеш облогот! Во право си, ако е само локално, треба да се држиш настрана од тоа и нема да ти пречи. Се надеваме дека нема да излезе од контрола и ќе стане на национално ниво. На сите им посакуваме здрав разум и јасност, за да може да се најде мирно решение.

        • Нема да има национални немири, не грижете се. Туристите не забележуваат и нема да забележат ништо.
          Можете да проверите овде за секојдневно ажурирање на ситуацијата, особено за туристите: http://www.tatnews.org/category/tat-releases/situation-update/

      • Peter@ вели

        И јас го доживеав во 2010 година, на Силомроуд насекаде имаше/имаше бариери со бодликава жица, насекаде беа распоредени полицајци и војници, а хотелот ми беше полн со полицајци и само се надевав дека нема да дојде напад.
        Насекаде имаше метеж и се одржуваа говори.

        Пред тоа бев во Исан каде што те излудуваа ТВ говорите на лидерите, дури и во такси ги имаа тие говори гласно.

        На крајот беа убиени повеќе од 90 луѓе. За среќа, тогаш можевте да отидете на аеродромот и да чекате да видите дали можете да дојдете, што на крајот успеа.

        Пристигнете назад во Тајланд на почетокот на јануари, но забавата е поинаква.

        • Дик ван дер Лугт вели

          @ Peter Nice е различен? Сè уште е забавно во Тајланд и во Бангкок. Да не гледам телевизија и да не читам весник, немаше ни да знам што се случува. Овде е работа како и обично. Демонстрациите се генерално мирни. Погледнете го впечатокот на Пол Берт.

          Постои една група која не бега од насилство, а тоа е Мрежата на студенти и луѓе за реформи на Тајланд. Кога ги гледам на работа, не гледам студенти туку хулигани. Оваа група апсолутно не е претставник на демонстрациите.

          Армијата навистина не сака да интервенира. Не сака да се повтори 2010 година. Згора на тоа, овојпат има голем меѓународен притисок и домашен притисок од бизнисот да се спречи насилството.

          Немојте да ве залажуваат инциденти како тајландско-јапонскиот стадион или реториката од еден куп вжештени глави.

  6. Бено ван дер Молен вели

    Крис де Бур Полициските партии секогаш ги претставуваат нивните гласачи, Крис не мисли така, па тогаш можете да ја укинете демократијата ако е така.

    • Крис вели

      Навистина мислам - и не сум единствениот; многу академици на тајландските универзитети се согласуваат - дека политичките партии не секогаш ја претставуваат (волјата на) гласачите. Нема да ги спомнувам примерите на старите и современите комунистички режими бидејќи тоа е малку глупо. Иако: дали има демократија во Кина? Кинезите можат да изберат, Русите, луѓето од Зимбабве исто така...
      Политичките партии се формирани и се уште се во рацете на елитите, било црвени или жолти. Овие го користат бројот на сиромашни гласачи како добиток што гласаат. Ниту една партија нема внатрепартиска демократија, локални поглавја со збркани администратори. Сè е средено од елитите и нивните газди (кабаџии). Наоколу се фрла многу лудило и се дели бесплатна храна и пијалок. Не го обвинувам кутриот Тајланд што ги земал парите. Ако немав ништо, секој давател ми беше пријател. Што друго мисли и прави. Така е во Тајланд. Слободата на избор е ЛАЖНА за сиромашните. И затоа нема вистинска слобода.

  7. Бено ван дер Молен вели

    Речиси нема знаци за немирите во Бангкок, 1 ,2 глупости што вели Крис, секако дека политичките партии во Тајланд ги претставуваат нивните гласачи.

    • Soi вели

      Почитуван Бено, ситуацијата во ТХ моментално е многу збунета и тешко да се сфати. Но, генерално, за политичките партии може да се каже дека имаат програма, која му се презентира на гласачот, плус дека политичките партии имаат голем број надзорници/лидери (м/ѓ) кои ќе им кажат на гласачите што се мисли и зошто. со нивните соодветни пропаганда, програма за помилување, каква стратегија има, цели, методи на работа, накратко идеологија, наречете ја политика, со буџет кој одговара на сите предлози итн. Мора да се плати, а не само да се дели. Немам впечаток дека така било во ТХ, ниту е денес, ниту ќе биде утре. Следете ги вестите, би рекол. За тоа како политичките партии се гласаат за ТХ е опширно дискутирано неколку пати, но и сега немам впечаток дека политичките партии ги следат интересите на тие гласачи. Она што го прават, исто така е дискутирано неколку пати и може да се претпостави дека е познато. Ќе помине многу долго време во ТХ пред политичките партии да научат програмски да регрутираат гласачи (внимание! други партии.
      Конечно: она што е исто така многупати дискутирано, е дека ТХ нема демократија како што е познато од нашето западно размислување и понатамошна перцепција. ТХ е само на почетокот на процесот на станување демократски. Дали се движи во насока на западен модел е друго прашање. Но, она што се случува низ улиците на БКК како резултат на незадоволството од власта кон крајот на октомври минатата година и потоа е од големо значење за историјата на ТХ. 2014 година може да биде година на пресврт. Никој засега нема идеја во која насока ќе се движат актуелните случувања.

  8. Бено ван дер Молен вели

    http://www.nationmultimedia.com/politics/Prayuth-refuses-to-rule-out-a-military-coup-30223147.html. доаѓа следниот државен удар, одредени сили не сакаат избори, Јинглук Синаватра едноставно ќе биде сменета, исто како и нејзиниот брат порано. Економскиот часовник потоа ќе се ресетира со години. Старата елита е таа што не сака да ја дели својата моќ и пари со народот.Така секогаш оди во Тајланд.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница