Taizemes vīza: kā ar veidlapu TM30?
Cienījamie redaktori,
Es dzirdēju no drauga, ka viņš ir saskāries ar jaunu parādību Imigrācijas departamentā Chiang Mai, kas vismaz man ir jauna. Šķiet, ka visiem ārzemniekiem jāreģistrējas, izmantojot veidlapu TM30. Šķiet, ka tas ir jādara Imigrācijas dienestā vai, kā teikts virs veidlapas, vietējā policijas iecirknī. Sloksne veidlapas TM30 apakšā ir aizpildīta, apzīmogota, nogriezta un saskavēta jūsu pasē. Procedūra ir bezmaksas.
Sākumā es tam nespēju noticēt, bet mans draugs atsūtīja man savas pases fotokopiju ar pievienoto un apzīmogoto veidlapu TM30.
Ērtības labad esmu pievienojis TM30 kopiju. Taču, skatoties uz šīs veidlapas virsrakstu, man šķiet, ka tā vairāk domāta viesnīcas, viesu nama vai kūrorta apsaimniekotājiem un viņu viesiem. Salīdziniet to ar viesnīcu reģistru. Bet mans puisis dzīvo privātā īres mājā (pieder viņa draudzenei).
Imigrācijas saraksts, pēc mana drauga teiktā, izskatītos šādi:
- jūsu pases kopija.
- kopēt skavotu izbraukšanas karti TM.6.
- vīzas kopija.
- kopēt mājas bukletu zilā krāsā.
- mājas īpašnieka ID kopija.
- dzeltenā bukleta kopija, ja tāda ir pieejama.
- mājas īpašnieka aizpildītā veidlapa TM30.
Met Vriendelijke groet,
Cienījamie
Veidlapa “TM 30 – Paziņojums mājas saimniekam, īpašniekam vai dzīvesvietas valdītājam, kurā uzturējušies ārzemnieki” nebūt nav jauna. Tomēr agrāk to gandrīz nekad neizmantoja, jo vairums īpašnieku vai ģimeņu vadītāju vienkārši nezina, ka par ārzemniekiem ir jāziņo. Viesnīcas to zina, un tās var to izdarīt arī tiešsaistē.
Tas ir norādīts arī Visa faila 28. lapā - www.thailandblog.nl/wp-
Māju īpašniekiem, mājsaimniecību vadītājiem, zemes īpašniekiem vai viesnīcu vadītājiem, kuros ārzemnieki uzturas likumīgi un īslaicīgi, par to jāziņo imigrācijai 24 stundu laikā. Tas ir saskaņā ar Imigrācijas likuma 38. pantu. Ja provincē nav Imigrācijas biroja, šo paziņojumu par dzīvesvietu var iesniegt vietējā policijas iecirknī.
Paziņojums par dzīvesvietu jāveic, izmantojot veidlapu TM30 – Paziņojuma veidlapa mājas saimniekiem, tās dzīvesvietas īpašniekam vai valdītājam, kurā ārzemnieks uzturējies.
Paziņojumu 24 stundu laikā var izdarīt personīgi Imigrācijas pārvaldē (vai policijas iecirknī); pilnvarota persona, piemēram, no viesnīcas; ierakstītā vēstulē vai internetā (tikai reģistrētās viesnīcās). Tāpēc par ziņošanu ir atbildīgs mājas īpašnieks, zemes īpašnieks, viesnīcas vadītājs vai mājsaimniecības vadītājs, kurā ārzemnieks uzturas, nevis pats ārzemnieks.
Šajā gadījumā draugs būs bijis ģimenes galva vai īpašnieks, un, ja jūsu draugs tur uzturas, viņai par to ir jāziņo.
Tātad visiem ārzemniekiem noteikti nav jāiet kājām uz imigrāciju, lai tur pieteiktos. Imigrācijas jomā būtu diezgan liels haoss, ja katrs ārzemnieks pieteiktos tur 24 stundas pēc ierašanās. Starp citu, šī dibena lapiņa kā pierādījums ir jābūt ziņotājai, nevis ārzemniekam. Vienīgais, kam jābūt ārzemnieka pasē, ir viņa “Izbraukšanas karte” un, iespējams, viņa 90 dienu paziņojuma kvīts (TM 47), ja viņš nepārtraukti uzturas Taizemē ilgāk par 90 dienām.
Dažos imigrācijas dienestos (ne visur) dažkārt tiek prasīts, un tas notiek arvien biežāk, ir tas, ka pagarinājuma gadījumā kā adreses apliecinājums tiek pieprasīta arī TM 30 izziņa, kas pēc tam jāpievieno aplikācija.. Varbūt tas bija jūsu drauga gadījumā?
Es nezinu, kāpēc jūsu draugs devās uz imigrāciju, bet varbūt viņš vienkārši lūdza (30 dienas?) pagarinājumu, un viņi arī gribēja viņa adreses pierādījumu šī pagarinājuma laikā. Var būt arī labi, ka tas netika pieprasīts ar pagarinājumu uz vienu gadu. Iespējams, viņi jau ir ziņojuši par savu atrašanās vietu 90 dienu paziņojuma laikā. Par 90 dienu paziņošanu atbild ārzemnieks.
Pastāstiet mums, kāpēc jūsu draugs devās uz imigrāciju? Varbūt arī tas kaut ko izskaidro. Noteikti bija iemesls, kāpēc viņš devās uz imigrāciju.
Jebkurā gadījumā TM 30 nav jauna parādība, bet gan forma, kas pastāv jau ilgu laiku.
Laipni,
RonnyLatPhrao
Atruna: padoms ir balstīts uz esošajiem noteikumiem. Redaktori neuzņemas nekādu atbildību, ja praksē tas tiek novirzīts.
Cienījamie lasītāji!
Vēlāk Džo draugs mani informēja, ka Čhīanmai katram ārzemniekam, kuram pieder mājoklis vai kurš to īrē, ir jāreģistrējas, izmantojot TM 30 veidlapu. Personīga.
To viņam teica imigrācija.
Nu, ja imigrācija to prasa, tad tas, protams, ir jāievēro.
Vai ir kādi lasītāji, kas arī ir saņēmuši šo ziņu no sava imigrācijas dienesta, vai arī tas ir kaut kas tāds, kas jādara tikai Čiangmai?
Tādējādi tas ir nošķirts no parastā paziņojuma, kas ir jāiesniedz “māju īpašniekiem, ģimeņu galvām, zemes īpašniekiem vai viesnīcu vadītājiem, kurās īslaicīgi uzturas ārzemnieki” un kam TM 30 patiesībā ir paredzēts.
Ja tā, lūdzu, informējiet mūs.
Imigrācija Pataijā to prasa arī no tiem, kas šeit ierodas kā “pašnodarbināta persona”, kas nav viesnīcā.
Pat kā īrniekam pirms 8 gadiem ļoti slavenā parkā man tas bija jādara pašam.
Pēc pensijas vīzas iegūšanas tas kļūst nevajadzīgs.
Man kā manas mājas īpašniekam nebija atļauts iesniegt nodokļu deklarāciju par cilvēkiem, kuri palika pie manis atvaļinājumā.
Viņiem bija jānāk pašiem. Tas notika pirms vairākiem gadiem!!
Fakts, ka par šo notiekošo gandrīz nav kņadas, ir tāpēc, ka daudzi no šiem "pašnodarbinātajiem" vienkārši neziņo, no vienas puses, nezināšanas dēļ, no otras puses, tāpēc, ka viņiem tas nepatīk.
Es domāju, ka imigrācijas pārbaudes gandrīz nekad nenotiek. Kad lidostas dati ir apstrādāti, “pašnodarbinātais” bieži vien jau ir devies prom.
Domāju, ka 38.sadaļas tulkojums nav līdz galam pareizs, vai arī imigrācija to vienmēr piemēro savādāk.
Hello,
Man jau gadu ir tāda lapiņa pasē.To jūs saņemat no imigrācijas ar katru 90 dienu pagarinājumu, kad dzīvojat šajā adresē.
Man ir viena gada pagarinājuma vīza, zīmogs un pēc 5 minūtēm tu atkal esi laukā, tas ir jauns kopš pagājušā gada, ja nevaru tikt uz imigrācijas biroju, sieva iet bez problēmām.
Pirmo reizi piesakoties viena gada vīzai, viņi aptuveni 10 dienu laikā ieradīsies jūsu mājā, lai pārbaudītu, vai jūs tur tiešām dzīvojat.
un viņi fotografē un ciema vadītājam arī jāparakstās, ka apsverat iespēju tur dzīvot.
Ar cieņu, Villem
Dārgais Vilem,
Paldies par atbildi. Kurā imigrācijas birojā?
No jūsu atbildes es saprotu, ka jūsu pasē ir veidlapa TM47 — veidlapa ārvalstniekam, lai paziņotu par uzturēšanos ilgāk par 90 dienām.
http://www.immigration.go.th/ noklikšķiniet uz Lejupielādēt veidlapu
Šis ir adreses apstiprinājums, kas jums ir jāaizpilda ik pēc 90 nepārtrauktas uzturēšanās dienām. Ārzemnieks ir atbildīgs par to, lai tas tiktu savlaicīgi ziņots, kas nenozīmē, ka viņam par to ir jāziņo personīgi. To var veikt arī trešā puse, pa pastu vai tiešsaistē. Jūsu gadījumā jūsu sieva lieliski darīja to, ko varēja.
Starp citu, tas nemaz nav jaunums. 90 dienu paziņojums pastāv jau gadiem ilgi.
Jautājums šeit ir par to, vai joprojām ir cilvēki, kuriem ir TM30 — paziņojums mājas saimniekam, īpašniekam vai dzīvesvietas, kurā ārzemnieki ir uzturējušies, valdītāja pasē, kā tas tiek prasīts Čiangmai.
Starp citu, kāds mani jau ir informējis, ka arī NongKhai imigrācija dažreiz prasa veidlapu TM 30, bet tas ir atkarīgs arī no imigrācijas darbinieka.
Hello,
SakonNakhon imigrācijas birojam jums agrāk bija cita TM veidlapa, bet tā vairs nepastāv, jo viņiem ir cita veidlapa
Tur rakstīts, ka uz savām 90 dienām var iet arī uz policiju, bet tā nav, man jābrauc 135 km uz pagarinājumu
g Viljams
Es dzīvoju šeit jau 2 gadus, es uzcēlu māju Hang Dong (Chiang Mai), bet mums ir arī māja caur manu sievu Chiang Rai, es tur sakārtoju vīzu un dodos uz savām 90 dienām, kopijas nav vajadzīgas. tur, Chiang Mai imigrācija tagad notiek, kad viņi gribēja un vienmēr mainījās saskaņā ar viņu likumu, un, ja jūs jautājat, kāpēc jūs saņemat atbildi, jo mēs varam. Čiangmai ir skaista pilsēta, kamēr nav jādodas uz imigrāciju, nenormāli!!!!!
Arī man pasē kopš aprīļa beigām ir nūja TM30. Tas ir Mae Sai robežskrējiena rezultāts. Kādreiz man bija vīza OA.Piesakot jaunu pasi, pa pastu palūdzu, lai veco pasi neperforē uz vīzas lapas un atdod man. Es, iespējams, esmu ieguvis jaunu, bet nekad neesmu saņēmis veco. Tātad jauna vīza, bet ar O.
OA man bija jānorāda adrese uz TM47. Kad robeža iet ar O, pasē nav adreses joslas, tāpēc man bija jāziņo Chiang Mai, nevis imigrācijas vietā, bet gan policijā tajā pašā vietā fotokopijas ēkas aizmugurē.
Savu TM30 dabūju pasē un kluča īpašniece tika sodīta, jo nekad nebija ziņojusi, ka pie viņas uzturas ārzemnieki. Tagad viņa varētu.
Huahinā viņi man iedeva šo formu pirms 3 mēnešiem. neiedeva, bet man bija jābūt mājas īpašnieka ID kartes kopijai, īres līguma kopijai un mājas īpašumtiesību apliecinājuma kopijai
Labdien! Es dzīvoju Phrae (ziemeļos) un esmu atkarīgs no imigrācijas dienesta NAN. Pagājušajā gadā es pirmo reizi pieteicos savai pensijas vīzai. Manai sievai tika izteikts komentārs, ka veidlapa TM 30 nav aizpildīta. Sods par to ir 2000 vannu. Viņi pirmo reizi uz to pievēra acis. Šī gada sākumā es pametu Taizemi steidzamu lietu dēļ Beļģijā, kad atgriezos dažus mēnešus, nākamajā dienā pēc ierašanās devos uz policijas iecirkni Phrae, lai aizpildītu šo veidlapu (spriežot pēc viņu reakcijas, šī bija pirmo reizi viņiem bija jāsaskaras ar šādu veidlapu, bet viņi to darīja bez sūdzībām un bez maksas. Pēc diviem mēnešiem es devos uz Nan imigrāciju, lai saņemtu jaunu pieteikumu pensijas vīzai un tad neviens neprasīja. Man ir aizdomas, ka tas ir viņu sistēmā Ps. Daži apgalvo, ka ar to pietiek, ja ierakstāt savu adresi savā ierašanās kartē, nē. Es to jautāju lidostas imigrācijas departamentā un nē, tāpēc tai ir jābūt TM30 veidlapai, ja dzīvojat Taizemē.
MVG
Filip
Es nesen saņēmu savu pirmo pagarinājumu Honkenā uz pensijas pamata, imigrācijas amatpersona, kas kārtoja manus dokumentus, man norādīja, ka TM30 veidlapa nav manā pasē, un teica, ka tas parasti jādara 24 stundu laikā pēc ierašanās Taizemē. imigrācijas iecirknī vai policijas iecirknī, es dzīvoju Honkenā 10 gadus un pats par to nezināju
Dažādos forumos lasīju, ka tas nav jaunums un tiks stingrāk uzraudzīts
Labi, ka Thailand Blog un jo īpaši Ronijs un Robs V. mūs tik labi informē par visām šīm prasībām attiecībā uz īsu vai ilgu (brīvdienu) uzturēšanos Taizemē. Visādi noteikumi un formas, kuras reizēm tiek piemērotas/pielāgotas un reizēm nē, un arī ir atkarīgas no vietējās amatpersonas interpretācijas. Ilgtermiņā lajs vairs neredz mežu kokiem.
Tas ir pastāvējis gadiem ilgi, un tas ir vecs, ilgstošs likums, kas nekad nav izmantots. Man personīgi vairāk nekā 40 gadu laikā, kad esmu šeit, nekad nav prasīts TM 30. Manai sievai arī nav.
Kad mana pensijas vīza tika pagarināta, man katru reizi bija jāiesniedz īres līgums (tas bija uz mana vārda), lai pierādītu savu dzīvesvietu.(Chiang Mai)
Kad nopirkām māju (uz draudzenes vārda), tas vairs nebija iespējams. Un saņēmu TM 30. Pasē to neprasa, tas ir vienreizējs un turpmākajiem pagarinājumiem vairs nebija jāuzrāda.
Sveiki, tikko atgriezos no Pitsanulokas un man neko nejautāja par TM30, biju atkal ārā 10 minūšu laikā ar savu pensijas O vīzu, nebija aizņemts, pietika tikai ar mājas papīru, zilo bukletu no draudzenes Tik dažādi noteikumi tiek piemēroti visur, un jums pateiks tikai uz vietas.