Nesen ziņojām, ka Thailandblog var lasīt vairākās valodās: https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/van-de-redactie-thailandblog-meertalig-nu-beschikbaar-in-engels-duits-frans-en-thai/ Kura valoda jums tiek piedāvāta, ir atkarīga no jūsu pārlūkprogrammas iestatījumiem. Robs V. komentārā paskaidroja, kā jūs varat to viegli mainīt, lai gan mēs regulāri saņemam jautājumus par to, kā jūs varat mainīt angļu valodu uz holandiešu valodu.
Šeit ir instrukcija:
Valodas iestatījumu pielāgošana pārlūkprogrammā var atšķirties atkarībā no izmantotās pārlūkprogrammas. Tālāk ir sniegti norādījumi par dažām populārām pārlūkprogrammām.
Google Chrome:
- Atveriet pārlūku Chrome un noklikšķiniet uz trim punktiem (izvēlnes) augšējā labajā stūrī.
- Noklikšķiniet uz "Iestatījumi".
- Ritiniet uz leju un noklikšķiniet uz "Papildu".
- Sadaļā “Valodas” noklikšķiniet uz “Valoda”.
- Noklikšķiniet uz "Pievienot valodu", atrodiet valodu, kuru vēlaties pievienot, un noklikšķiniet uz "Pievienot".
- Pēc valodas pievienošanas jūs atradīsit izvēlni valodas labajā pusē. Varat pārvietot valodu uz augšu vai uz leju. Pārlūkā Chrome tiek izmantotas valodas tādā secībā, kas norādīta no augšas uz leju.
Mozilla Firefox:
- Atveriet Firefox un augšējā labajā stūrī noklikšķiniet uz trim rindām (izvēlnes).
- Noklikšķiniet uz 'Opcijas'.
- Atlasiet paneli "Vispārīgi".
- Dodieties uz sadaļu "Valodas" un noklikšķiniet uz "Izvēlēties...".
- Atvērtajā logā varat pievienot valodas vai mainīt valodu secību. Firefox arī izmanto valodas tādā secībā, kas norādīta no augšas uz leju.
Safari:
Programmā Safari valodas iestatījumus nosaka jūsu ierīces (Mac) vispārīgie valodas iestatījumi. Lai to mainītu:
- Dodieties uz Apple izvēlni un atlasiet "System Preferences".
- Noklikšķiniet uz "Valoda un reģions".
- Velciet valodu, kuru vēlaties izmantot kā noklusējuma valodu, uz saraksta augšdaļu vai pievienojiet jaunu valodu, izmantojot pogu “+”.
– Opera: opera://settings/languages
- MS Edge: edge://settings/languages
Piezīme. Pēc valodas iestatījumu maiņas, iespējams, būs jārestartē pārlūkprogramma, lai izmaiņas stātos spēkā. Iespējams, ka dažas vietnes ignorē jūsu pārlūkprogrammas valodas iestatījumus un izmanto savus valodas iestatījumus.
Īsumā: ja redzat Thailandblog angļu valodā, ejiet ar peli pārlūkprogrammas augšējā labajā stūrī (savā interneta logā), tur jūs redzēsiet kaut ko līdzīgu "trīs punkti" vai "trīs domuzīmes", noklikšķiniet uz tā. Pēc tam tiek atvērta izvēlne ar dažām izvēlēm, izvēlieties "iestatījumi" un meklējiet kaut ko ar "valodu" (valodas).
Tiem, kas ne pārāk labi pārvalda datorus, tas ir vispraktiskākais veids, kā orientēties. Tie, kas ir mazliet parocīgi, var nokļūt ātrāk. Izvēlieties šādu adresi un augšpusē esošajā adreses joslā ierakstiet (vai atlasiet un velciet, izgrieziet un ielīmējiet) šādas rindiņas:
- Chrome: chrome://settings/languages
– Firefox: about:preferences#vispārīgi
– Opera: opera://settings/languages
- MS Edge: edge://settings/languages
Ceru, ka nedaudz vecākie TB apmeklētāji tagad nekrīt panikā, kad blogs angļu valodā pēkšņi izskatās savādāk.
IPad ierīcē atveriet sadaļu Iestatījumi > Safari > valoda un iestatiet tur vajadzīgo valodu.
Vai arī dodieties uz iestatījumiem > vispārīgi > valoda un reģions un dariet to, ko saka redaktori
Cienījamais redaktors,
Es no visas sirds atbalstu izvēli publicēt Taizemes emuāru daudzvalodu veidā.
Tomēr es domāju, ka valodas izvēle ir atkarīga no izmantotās pārlūkprogrammas/explorer valodas iestatījumiem ir slikts iestatījums. Es izvēlos saglabāt pārlūkprogrammu angļu valodā vairāku iemeslu dēļ un nevēlos to mainīt vienas vietnes dēļ, lai cik dārga tā būtu.
Vai tulkošanas opciju nevar iestatīt tā, lai tā standartā rādītu holandiešu valodu un citas valodas izvēle ir jāveic apzināti (varbūt ar papildu skaidru opciju augšējās izvēlņu joslās?).
Galu galā tas ir par thailandblog.NL
Turpiniet to ar Thailandemuāru, bet sākumā saglabājiet to holandiešu valodā.
p.s.
Vai ir ideja publicēt daudzvalodu versiju vietnē Thailandblog.com vai thailandblog.nl/int?
Atvainojiet, bet es domāju, ka tas ir nepatīkami, es ne pārāk labi strādāju ar datoru, vienkārši nezinu, nekad neesmu iemācījies. tagad nemitīgi jāspiež holandiešu valoda, savādāk nevar, esmu mēģinājusi pa punktiem, bet vienkārši nevar, palīdziet!!!!!!!!
Ronald men ir nolīguši datoru inženieri.
Tas vienmēr ir smiekli. Man patīk vienkāršība, tāpēc pa kreisi redzēsit angļu valodu. Pārslēdzieties uz holandiešu valodu, un visu varēsiet lasīt jūsu dzimtajā valodā.
Jums tas jādara katru reizi, bet tas nav tik slikti, vai ne?
Ronald, es saprotu, ka tu to nevari izdomāt; iepriekš tekstā tiek pieņemts, ka dators ir NL. No otras puses, Taizemē ir nepieciešamas angļu valodas pamatzināšanas, ja vien jūs labi nepārvaldāt taju valodu. Bet ne visi uzdrīkstas strādāt sava datora sistēmā...
Augšējā labajā stūrī atveriet Chrome izvēlni ar trim punktiem. Ievadiet vai noklikšķiniet ar peli.
Dodieties uz iestatījumiem. Ievadiet / peli.
Atrodiet saites uz valodām; dažās versijās vispirms ir jāiet uz 'papildu' un tad uz valodām.
Tiks parādīts lodziņš ar valodām. Skatiet, vai tajā ir holandiešu valoda. Ja nē: “meklēt” un ierakstiet holandiešu valodu.
Ja sarakstā ir holandiešu valoda, nospiediet punktus aiz holandiešu valodas; tā ir ēdienkarte. Pēc tam jūs meklējat “Pārvietot uz augšu”. Ievadiet / peli. Ja augšpusē ir holandiešu valoda, nospiediet šo izvēlni vēlreiz, līdz tiek parādīts vienums “Rādīt Google Chrome šajā valodā”. Ievadiet / peli.
Vēlreiz nospiediet izvēlni aiz holandiešu valodas un nospiediet “atsākt”. Tagad pārlūks Chrome tiks restartēts, un pēc tam izvēlnei jābūt NL valodā, nospiežot izvēlni augšējā labajā stūrī. Sistēmas palīdzību var aizvērt, no krustiņa joslā pašā augšā/pa kreisi noņemot opciju 'setting/languages' vai 'chrome/settings' (ar zilu riteni).
Tagad ieslēdziet printeri, izdrukājiet šo teksta daļu un sāciet darbu! Ja tas joprojām nedarbojas, atrodiet “tehnoloģisko neitologu” vai draugu, kurš zina, kā lietot datoru. Veiksmi!
Apsveicam ar Thailandemuāra daudzvalodu piedāvājumu.
Man ir aizdomas, ka lielākā daļa lasītāju šobrīd runā holandiešu valodā. Risinājums varētu būt pēc noklusējuma piedāvāt holandiešu valodu kā pirmo valodu. Tagad pirmā valoda, kas parādās (ja vien pārlūkprogrammā neveicat pielāgojumus), ir angļu valoda.
Vēl viena iespēja ir ļaut apmeklētājiem izvēlēties valodu vietnes augšdaļā. Piemēram, [NL] [FR] [EN] Šo sistēmu izmanto daudzas vietnes.