Nang Pun Tho Rat, bāka jūrā pie Cha Am
nitinut380 / Shutterstock.com
Tas ir kuriozs skats: 50 metrus no krasta stāv jūrā Cha Am resna, neglīta un tumša sieviete ūdenī, labā roka izstiepta. Statuja ir aptuveni astoņus metrus augsta, un dažas figūras viņai saista kompāniju uz akmens salām jūrā.
Mēs atrodamies Puek Tian pludmalē, aptuveni 20 kilometrus uz ziemeļiem no piejūras kūrorta Cha Am. Šajā apgabalā ir daudzas iezīmes, kas raksturīgas apgabalam pēc atombumbas krišanas. Gandrīz viss izskatās noplucis, nekrāsots un pamests. Rindu mājas pārsvarā ir neapdzīvotas.
Het Strand ir arī liels skaits restorānu, kur var paēst lieliski un par saprātīgu cenu. Nedēļas nogalēs var staigāt pāri taizemiešu galvām, bet ceturtdienās vistas nav redzamas.
Puek Tian pludmali var atrast uz ziemeļiem no Cha Am, sekojot 4033. Tā ir daudzveidīga ainava ar dažkārt auglīgiem rīsu laukiem, bet nereti arī neauglīgām Mēness ainavām.
Jūrā stāv vientuļa sieviete, taizemiešu dzejnieka un rakstnieka Soontorn Poo radījums. Viņš dzīvoja 19. gadsimta sākumā un Taizeme tāds pats statuss kā Džostam van den Vondelam pie mums. Stāsts par Nangu Punu man nav līdz galam skaidrs un ir apkopots. Ja nemaldos, Naga bija viena no Pra a Pai ma no sievām, kura spēlē flautu uz kaimiņu salas.
Man nav skaidrs, kas īsti notika, bet, pēc dažu domām, Pra vairs nepatika neapšaubāmi nedaiļā Nang. utt utt. Jūs zināt, kā tas ir taju literatūrā. Ja kāds zina vairāk par šo literāro mīlas stāstu, lūdzu, dariet man zināmu. Tā rezultātā Nangs jau gadu desmitiem ilgojas jūrā. Nu, īsta mīlestība var sāpināt, tā mums to skaidri parāda romāna varonis Nangs.
@Hans, tas, iespējams, ir skaitlis no Phra Aphai Mani stāsta, kuru varat izlasīt šeit:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Lai gan vārds Nang Pung Tha Rat tajā neparādās, tiek runāts par kalponi, kas tā varēja būt.
Jūsu minētā sala, iespējams, ir Koh Samet, kur var redzēt vairākas līdzīgas figūras. Jo tuvāk nāca Soontorn Poo bija no Rajongas, tātad ne pārāk tālu no salas.
Stāsts arī ir filmēts, Utube var redzēt dažus treilerus ar ļoti reālistiskām mīlēšanās ainām.
Kā Gringo domāja, šī statuja, kā arī citas pludmalē un mazākās salās esošās statujas ir figūra no Suntormpū stāsta Phra Abhai Mani. Šī lielā statuja attēlo Phi Seua Samut, jūrasvelnu jeb jūras garu, kurš var mainīt formu un kā skaista sieviete pavedina vienu no prinčiem.
http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html
Šī statuja ir arī Bangkokā, pretī Bangkokas muzeja ieejai, netālu no MBK, skywalks kāpņu apakšā (2013. gada janvāris) Mana draudzene stāstīja stāstu par šo statuju, un tagad man tas ir vēl skaidrāks 😉
Saskaņā ar manu taizemiešu informāciju šeit, man blakus, Pra un Nang bija dziļi iemīlējušies, jo viņa bija ļoti pievilcīga. Tāpēc viņa varēja mainīt formu un patiesībā bija milzene. Kādu dienu Pra atklāja, ka Naga ir milzene (un nevis milzu sieviete), un savā slepenajā istabā atrada kaulu paliekas. Rezultātā abu mīlas dēka beidzas, un viņš bēg uz salu, kur no sirdssāpēm spēlē flautu viņas piemiņai.
Arī viņa ir atstāta sērās gar ūdens malu un lūdz viņu atgriezties. Neskatoties uz to, ka viņi ir atdalīti viens no otra, viņi turpina atcerēties viens otru.
Šis stāsts ir pareizs, tā patiešām ir leģendas Phra Aphai Mani milzene.
Tomēr tas ir nedaudz sarežģītāk, tāpēc lasiet visu stāstu šajā saitē:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Kas attiecas uz šo statuju pie Cha-Am, es ieteiktu nevienam netuvoties tai pārāk tuvu. Katru gadu kāds noslīkst pie šīs statujas, atriebjoties par zaudēto mīlestību.
Sīkāku informāciju skatiet šajā saitē:
http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php