Ziemeļtaizemes ziemas naktis; tikai stāsts
Odas naktij. Daudzi cilvēki uz nakti ir skatījušies kā uz iedvesmas avotu. Johans Štrauss II ar "Eine Nacht in Venedig". Bet ir arī Marija Heda "Viena nakts Bangkokā" un "Viena nakts Stambulā" par EČ finālu. 10-CC “Une nuit à Paris”, un vai nav komiksu “Nakts Romā”? Un tad Kreuzberger Nächte (kas pastāv jau ilgu laiku...).
Bet tad Ziemeļtaizemes ziemas naktis. Tas ir citā klasē. Cilvēki ne vienmēr vēlas apzināties, ka Taizemē, tropiskā valstī, temperatūra var kļūt šausmīgi zema. Šeit iespējams sals.
1998. gadā es neesmu pārliecināts par gadu, bet esmu pārliecināts, ka tas bija ap Ziemassvētkiem un arī avīze, Dagblad de Limburger, tika stāstīts par vairākiem nāves gadījumiem, ko izraisījis sals Loei provincē. Loei tagad ir province, kur sals notiek visbiežāk. Es te vēl nedzīvoju, bet divas reizes gadā braucu šeit atpūsties un saprotu, ka tā ir taisnība.
Pārgājiens novembra beigās
Ir 80. gadu beigas, un es esmu grupas tūrē. Mēs dodamies pārgājienā pa apgabalu starp Mae Hong Son un Chiang Mai, tātad šīs valsts tālākajos ziemeļrietumos. Ir novembra beigas. Vietējie smejas kā traki. Dienā ir karsts, un, kad viņi atkāpjas ēnā, mēs uzvelkam mugursomu ar guļammaisu un paklājiņu, kas karājas zem tā, un dodamies kalnos.
Pēc dienas, kas pavadīta kalnos, grupa apmetas ciematā ielejā, kur tradicionālā dzīve ir saglabājusi savu vērtību. Ēdīsim un gulēsim tradicionāli kopā ar pirmatnējiem iemītniekiem un baudīsim dabas skaņas. Tā teikts brošūrā.
Tik aizraujoši. Mēs nolaižamies gar kokiem un krūmiem pa taku, pa kuru pirms daudziem tūkstošiem gadu pārcēlās pirmie šī rajona iedzīvotāji un patiešām izjūt dabas skaņas. Un tieši tad, kad vēlaties paslēpties aiz resna koka, jo mūs vajā rūcošs dzīvnieks, jūs redzat, ka kāds no sākotnējiem iedzīvotājiem tuvojas ar Hondu. Ilūzija pazudusi.
Sēžam pie būdiņas, kur tradicionāli ēdīsim un gulēsim. Būda uz pāļiem ar gatavošanu zem tā. Šķiet, ka šī fronte ir arī cūku, cāļu, suņu un kaķu mājvieta, kas lieliski dzīvo mierā ar Honda motociklu. Noguris; tu esi noguris no staigāšanas un ātri iestājas nakts, tāpēc pēc vakariņām mēs rāpjam augšā.
Nav telpu, nav iekšējo sienu, nav tualetes
Un kas tur ir? Plaša atklāta telpa, tā būs 6 x 6 metri, bez istabām, bez iekšējām sienām, bez tualetes, bet koka grīdā un sienās ir spraugas un rievotais jumts ir dabisks gaisa kondicionētājs.
Bet tu esi noguris, gribi nosnausties, un mēs nolaižamies zemē un pēc iespējas mazākās spraugās. Mēs nepamanām, ka tur stāv vecs koka skapis ar kaulu burciņām un nejauši pamanām, ka visa ģimene guļ arī tur stūrī, kas izklāts ar piekārtām segām. Ahenebbisj; nabadzība. Kopā ar vistām ģimene arī nakšņo.
Ekskursijas vadītājs brīdina, lai naktī neejam uz bedres zemē gar žogu, ja vēlamies veikt sanitāru izbraucienu, jo tur čūskas un citas rāpojošas radības pārvietojas. Tas mūs, vīriešus, netraucē; Viņi urinē, sākot no 2. pakāpes, bet dāmas izmanto iespēju un veic pēdējo sanitāro atslābināšanos kopā, jo viņu skaļā saruna attur bīstamos dzīvniekus.
Akmens auksts, vēss vējš
Tad paceļas vēss vējš. Un tas ir akmens auksts. Tas ievelkas un ievelkas mājā un cauri spraugām no sešām pusēm, un iekšā kļūst auksti. Mēs visi drebējam no aukstuma. Ej nu, uzvelc drēbes guļammaisā, uzvelc dvieļus un tā tālāk, guli pēc iespējas mazāk spraugās, pēc iespējas tuvāk viens otram, centies, lai nav jāurinē un beidzot esam ieritinājušies kaut cik patīkamā mājas priekšnieka amats pārnāk mājās.
Viņš pārvērta viesu maksu par spirtu un baudīja to ar ciema draugiem un, sasodīts, kad viņš atgriezās mājās, viņš kaut ko ieraudzīja... Mūs tik ļoti aizrāva atvēsinošās plaisas, ka daži no viņiem gulēja ar kājām pret tārpu. paēsts skapis. Un tur ir dažas burkas ar kauliem.
Bet tie ir senči!
Seko kanonāde, ko taizemiešu valodā runājošais gids nespēj saprast, un rezultāts ir tāds, ka mums ir jāpārkārtojas uz spraugām un beidzot atkal jāiemieg, dusmīgi par tik lielu netaisnību. Vai mēs daudz zinām? Mums neko nestāsta.
Ģimene ceļas 5 no rīta un nedaudz vēlāk māja piepildās ar ēdiena gatavošanas smaržām. Kad pēc tam iznāk saule, ciešanas ātri beigušās, jo īpaši tāpēc, ka ir pēdējā pārgājiena diena. Atkal varam sēsties furgonā!
Manas ziemas naktis
Es nedzīvoju mājā uz pāļiem, bet gan mājā, kas celta no atsevišķiem ķieģeļiem un ar pakešu logiem, kas arī paliek vaļā. Kalna galā un atsevišķi, Isaan, perifērā Nongkhai province. Un tad debesis atveras. Pasaule ap jums atdziest, un naktī ir reģistrēta pat plus 5 temperatūra. Un tas ir vēss, kad dienā ir 25.
Vakaram izņēmām elektriskos sildītājus. Es gribu skatīties TV silti. Uz gultas biezākās segas. Mana sieva un audžudēls nomira... vakarā arī no aukstuma. Vai mums vajadzētu vienkārši iegādāties eļļas konvektora sildītāju? Global House tos pārdod par 2.999 batiem.
Ak, tas ilgst tikai sešas nedēļas. par ko es runāju? Mūsu astoņi kaķi vēl nav palūguši vilnas dūraiņus. Un drīz martā pēcpusdienas vidū atkal būs 45 C vai vairāk.
- Pārpublicēt ziņojumu -