Ziņas no Taizemes – 6. gada 2013. septembris

Šonedēļ parlamentā atkal bija daudz ballēšanās, bet ne īsti. Trīs incidenti.

Trešdien policija no konferenču telpas izveda demokrātu deputātu. Viņš esot kliedzis uz palātas priekšsēdētāju, jo viņš atteicies viņam runāt par apšaubāmiem Saeimas budžeta izdevumiem.

Ceturtdien kāds biedrs karstgalvis svieda krēslu priekšsēdētāja, šoreiz otrā priekšsēdētāja vietnieka, virzienā. Viņš domāja, ka vēlas priekšlaicīgi izbeigt debates par gumijas protestiem. Kolēģi viņu nomierināja. Bojāta sēdekļa atzveltne.

Incidents beidzās ar demokrātu izrāvienu no konferenču telpas, jo 27 no viņiem bija apklusināti. Opozīcijas pātaga teica, ka viņi vairs nevar būt daļa no palātas, kas ignorē cilvēku bažas.

– Tas atbilda cerībām: Taizemes lauksaimnieku asociācija noraida jauno garantēto cenu nelobītiem (brūnajiem rīsiem) nākamajā sezonā. Viņa draud ar protestiem. Zemnieki vēlas, lai cena samazinātos līdz 14.000 400.000 batu par tonnu, maksimāli XNUMX XNUMX batu uz vienu mājsaimniecību.

Otrdien pēc Nacionālās rīsu politikas komitejas ieteikuma Ministru kabinets nolēma saglabāt cenu galvenajā ražā 15.000 13.000 batu līmenī un otrajā ražā maksāt 350.000 300.000 batu ar maksimālo summu attiecīgi 2013 2014 un 16,5 270 batu. Valdība XNUMX.-XNUMX.gada sezonā plāno iepirkt XNUMX miljonus tonnu un šim mērķim ir atvēlējusi budžetu XNUMX miljardu batu apmērā.

– Tāpat kā 3G, arī 4G ar lielu kavēšanos tiks ieviests Taizemē. Watchdog NBTC ir nolēmis piešķirt True Move un Digital Phone gada kavējumu, lai nodotu to 2G spektru. Tāpēc 4G izsole tiek aizkavēta par gadu.

Pēc Taizemes Attīstības pētniecības institūta pētnieka domām, valsts tādējādi zaudē 160 miljardus batu ieņēmumus. Viņa to teica TV intervijā pagājušajā nedēļā, mudinot NBTC iesniegt prasību par apmelošanu pret akadēmiķi un intervētāju. Taču šī apsūdzība, visticamāk, tiks atcelta pēc tam, kad mediju organizācijas to nodēvēja par akadēmiskās un preses brīvības iebrukumu.

– Prathom 3 (pamatskolas) un Prathom 6 audzēkņiem laikā no 9. līdz 20. septembrim tiks veikts jauns nacionālais lasīšanas tests, ko izstrādājis Pamatizglītības komisijas birojs (Obec). Pārbaude, kas mēra izpratni un izrunu, sniedz skolotājiem rīku, kā pievērst īpašu uzmanību vājajiem brāļiem.

Optimistiskais Obec ģenerālsekretārs saka, ka, ja viss noritēs labi, katrs Prathom 3 un 6 students varēs labi lasīt līdz nākamā semestra beigām vai apmēram nākamā gada maijā. Un kas mēs tādi esam, lai viņam iebilstu, ņemot vērā diskusiju vietnē Thailandblog par Gringo paziņojumu.

– Lūgts komentēt Taizemes reitingu Pasaules ekonomikas foruma aptaujā (Taizemē ir sliktākā izglītības kvalitāte no astoņām Āzijas valstīm), ministrs Čaturons Šaisens (Izglītība) saka, ka ministrija atkal mēģinās izglītības reformu padarīt par valsts darba kārtību. prece . Atšķirībā no Čulalongkornas universitātes pasniedzēja, viņam nav jautājumu par reitinga metodoloģiju. Pēc lektores teiktā, tika mērīta nevis izglītības kvalitāte, bet gan taizemiešu viedoklis par izglītību.

– Piecsimt mežsargi vakar sāka īslaicīgi veikt nelikumīgi iestādīto gumijas koku darbu Nern Permas meža liegumā (Phitsanulok). Fotogrāfu un fotogrāfu kolēģu vērīgā skatienā motorzāģis iekļuva jaunajos kokos, kas tur stādīti kopš 2008. gada. Saskaņā ar Karaliskā mežu departamenta datiem, 11.653 XNUMX rai aizsargājamās meža zemes Phitsanulok provincē kopš šī gada ir nelikumīgi nodoti lietošanā.

– Nelaiķi Krirkjatu, bijušo Bangkokas Tirdzniecības bankas (BBC) prezidentu, kas bankrotēja 1995. gadā, un viņa palīgu Augstākā tiesa ir attaisnojusi elektroniskās kartes ļaunprātīgā izmantošanā, lai autorizētu aizdevumus, kas pārsniedz 30 miljonus batu. Viņiem vajadzēja lūgt atļauju no bankas valdes un Taizemes Bankas. Pēc tiesas un tagad arī Augstākās tiesas domām, prokuratūra nav spējusi pārliecinoši demonstrēt, ka būtu gribējusi apmānīt citus.

Krikiatam iepriekš tika piespriests 70 gadu cietumsods septiņās apsūdzībās, ko Augstākā tiesa samazināja līdz 20 gadiem par 1,22 miljardu batu piesavināšanos. Viņš nomira pagājušā gada oktobrī.

BBC bankrotēja 1995. gadā ar 3 miljardu ASV dolāru parādu. Tas bija priekšvēstnesis 56 citu finanšu institūciju bankrotam 1997. gada finanšu krīzes laikā. BBC to padarīja ļoti sliktu, izsniedzot milzīgus aizdevumus politiķiem un sūtījumus spekulācijām ar nekustamo īpašumu un akcijām, uzņēmumu pārņemšanai un citiem mērķiem. Šajā lietā bijušajam BBC padomniekam Rakešam Saksenam pēc izraidīšanas no Kanādas tika piespriests 10 gadu cietumsods.

– Valdība ir izveidojusi četras komitejas, lai risinātu problēmas ar ārzemju strādniekiem. Premjerministrs Jingluks, kurš vakar vadīja attiecīgo dienestu, NVO un starptautisko organizāciju sanāksmi, sacīja, ka ir ļoti nobažījies par migrantu dzīves apstākļiem un citām saistītām humanitārajām problēmām. "Mums viņiem ir jānodrošina veselības aprūpe un ērtības."

Veselības ministrs norāda, ka problēmas, kas svārstās no cilvēku tirdzniecības, noziedzības līdz veselības problēmām, ir saistītas ar to nelegālo statusu, nospiežot tās nelegālā stāvoklī. "Valdība nevar sazināties ar viņiem, lai sniegtu palīdzību. Lai atrisinātu problēmas, mums ir jāmudina viņi izkļūt no turienes, lai mēs varētu viņiem palīdzēt.

Tiek lēsts, ka Taizemē strādā 2 līdz 3 miljoni migrantu, un sagaidāms, ka šis skaits pieaugs, tiklīdz tiks uzsākti plānotie infrastruktūras darbi [kuriem valdība aizņemsies 2 triljonus batu].

– Nong Khai policija pārvietos 105 rohingu bēgļus no uzņemšanas centra uz vienpadsmit policijas iecirkņiem pēc tam, kad tur trešdien izcēlās nemieri. Bēgļi pieprasīja nosūtīšanu uz trešo valsti un sāka nojaukt žogus. Pēc tam centra apsardze tika pastiprināta ar simts aģentiem un amatpersonām. Septiņpadsmit bēgļiem saslēgti rokudzelžos. Rohingya tika ievietoti Nong Khai februārī no imigrācijas biroja Sadao (Satun). Viņi bija domājuši nosūtīt uz Malaiziju.

– Wat Prayurawongsawas Worawihan lielā čedi restaurācija Bangkokā ir apbalvota Izcilības balva gada UNESCO Āzijas un Klusā okeāna mantojuma balvas par kultūras mantojuma saglabāšanu 2013. Balvai tika iesniegti 47 projekti 16 valstīs.

– Vakar Pataijā tika atvērta īpaša tiesu palāta tūristu lietām. Tūristi tur var doties ar sūdzībām par krāpšanu, zādzībām, konfliktiem un negadījumiem. Birojs ir aizņemts 24 stundas diennaktī; klāt ir tulki. Pēc Sporta un tūrisma ministrijas pārstāvja teiktā, lietas tiek izskatītas vienas dienas laikā, ja vien tās nav sarežģītas. Pirmo lietu ierosināja divu ātrlaivas avārijā bojāgājušo ķīniešu radinieki. Viņi lūdz kompensāciju.

– Vakar tika arestēts kāds krievs pēc tam, kad viņš svētdien Sattahipā (Čonburi) nozaga katamarānu un ar to devās prom. Laiva tagad dreifēja pie Phetchaburi krastiem, jo ​​tai bija beigusies degviela. Laivu pamanīja makšķernieki, kuri brīdināja policiju. Vīrietis sacīja, ka gribējis kuģot uz Indonēziju un Filipīnām.

– Simts Taweethapisek skolas audzēkņi un skolotāji vakar Izglītības ministrijā pieprasīja sava direktora atkāpšanos no amata. Skolēnu narkotiku problēmas direktore ignorētu. Viņš arī palielināja mācību maksu un tējas nauda iekasē no vecākiem apmaiņā pret viņu bērna uzņemšanu skolā. Problēmas būtu vilkušās vairākus gadus.

– Valdības farmācijas organizācija (GPO) jūlijā kļūdas pēc atzina pret zālēm sastrēguma sirds mazspēja augsta asinsspiediena medikamentu iepakojumos. Viņi devās uz septiņām slimnīcām. Pieciem pacientiem ir ievadītas nepareizās zāles, taču viņi nav cietuši no negatīvām sekām, norāda GPO.

– Vakar no rīta tika īslaicīgi uzlauzta Iekšējās tirdzniecības departamenta datubāze. Mājaslapu nomainīja pingvīns, un serveris avarēja. Avoti vēsta, ka uzbrukums bijis vērsts pret ministrijas pastāvīgo sekretāri par viņas komentāriem par cenu paaugstināšanu. Viņa nosauca bažas par to tikai par "sajūtu".

Komentārs

- Bangkok Post savā ceturtdienas ievadrakstā atzīmē milzīgu neatbilstību starp atbalstu, ko saņem rīsu audzētāji ziemeļos, centrālajos līdzenumos un ziemeļaustrumos, un gumijas audzētājiem. Valdībai ir palikuši 270 miljardi batu, lai atbalstītu rīsu audzētājus; atbalstam gumijas audzētājiem 30 miljardi batu, kas sastāv no subsīdijas 1.260 batu apmērā par rai 900.000 5 mazo stādītāju, 15 miljardu batu aizdevumiem jēlgumijas pārstrādei un 15.000 miljardu batu aizdevumiem tehnikas iegādei. Salīdziniet to ar XNUMX XNUMX batiem, ko rīsu audzētāji saņem skaidrā naudā par tonnu nelobītu.

Turklāt laikraksts norāda, ka rīsu eksports ir sarucis valdības maksātās augstās garantētās cenas dēļ, savukārt gumija pērn bija eksporta prece numur 1, 250 miljardu batu vērtībā, kas ir par 50 miljardiem mazāk nekā gadu iepriekš.

Valdības argumentam neatbalstīt gumijas cenu nav jēgas. Valdība saka, ka nevēlas izjaukt tirgu, bet tā dara rīsu gadījumā. Laikraksts nosauc ministres Kitiratt Na-Ranong atteikšanos ceļot uz dienvidiem par vilšanos. Tas ir “nepiemēroti” ministram, kura portfelī ir gumija.

Visbeidzot laikraksts aicina abas puses uz kompromisu. Gumijas audzētāju ceļu un dzelzceļu blokādi viņa sauc par "nepieņemamu un nepamatotu". Tie rada pārāk daudz nepatikšanas daudziem nevainīgiem cilvēkiem. Pēc BP domām, kompromiss nav neiespējams. Un valdībai ir jādomā, vai ir jāturpina tās populistiskā agrārā politika.

– Vēl viens komentārs par to pašu jautājumu, šoreiz no Vičitas Čantanusornsiri, BP ekonomikas reportiera. Viņš nebrīnās, ka zemnieki ikreiz, saskaroties ar cenu krīzi, skrien pie valdības, jo zemnieki ir lutināti gadiem. Tas arī liedz viņiem uzlabot savu ražošanu gan kvalitatīvi, gan kvantitatīvi, vai pāriet uz citiem produktiem ar labākām izredzēm.

Ir pienācis laiks, raksta Wichit, ka lauksaimnieki un valdība komforta zona pamesta, lielāku uzmanību pievēršot agrārajām reformām. Taču viņš ir skeptisks par to, vai tas notiks, jo vieglāk ir iepumpēt naudu nozarē un gūt īstermiņa politiskus ieguvumus, nekā reformēt lauksaimniecības nozari, kas prasa ilgāku laiku nekā valdības pilnvaru termiņš.

– Šodienas izdevuma analīzē Nauvarats Suksamrans valdības attieksmi analizē kā “skaldi un valdi” taktiku. Galu galā lauksaimnieki ziemeļos un ziemeļaustrumos piekrīt subsīdijai 1.260 batu apmērā par rai un ir atteikušies no plānotā valsts mēroga protesta 30. augustā. Bez viņu atbalsta dienvidu zemnieki ir izolēti un viņu sarunu pozīcijas ir vājinātas.

Saskaņā ar Pheu Thai preses pārstāvja Prompong Nopparit teikto, lauksaimniekus ietekmē opozīcijas partija Demokrāti. Sūdzības ir iesniegtas pat pret sešiem demokrātu deputātiem par terorismu un valsts drošības apdraudējumiem. Pret sešiem protestu līderiem izdoti aresta orderi.

Politiski valdībai ir maz labuma. Dienvidi ir demokrātu cietoksnis. Pagājušajās vēlēšanās 50 no 53 apgabala vietām saņēma demokrāti, Pheu Thai neieguva nevienu.

Rong Boonsuayfun no Walailak universitātes Nakhon Si Thammarat, kurš ir pētījis gumijas cenu, brīdina valdību. "Tā kā valdība neņem vērā gumijas audzētāju grūtības, spriedze palielinās un var eksplodēt." Viņš arī norāda uz nesakritību starp atbalstu rīsu un gumijas audzētājiem.

Politiskās ziņas

– Opozīcijas partija Demokrāti ir viena impeachment uzsākt tiesvedību pret Senāta prezidentu Nikomu Vaiiratpanihu. Nikoms trešdien slēdza Pārstāvju palātas sēdi, lai gan iespēja tika dota tikai 7 no 57 demokrātiem, kuri vēlējās runāt par Senāta vēlēšanu grozījumu 5. pantu. Ar šo pantu tiek izbeigts aizliegums deputātu ģimenes locekļiem kandidēt Senāta vēlēšanās.

Interesantākais demokrātu solī ir tas, ka pieprasījums pēc impeachment Senāta prezidentam ir jāizturas, un tas ir – pareizi, jā – Nikom. Kad Nikom pieņem pieprasījumu, viņam tas ir jāpārsūta Nacionālajai pretkorupcijas komisijai (NACC).

Nikoms saka, ka viņam nav zināms par kaitējumu, jo opozīcija atkārtoti izteica nevajadzīgas piezīmes. Viņš piekritis lūgumu pārsūtīt NACC.

Opozīcijas pātagas izvēlas citu ceļu; viņi gatavojas vērsties Satversmes tiesā. Viņuprāt, grozījumi ir pretrunā ar konstitūciju.

Turklāt 114 demokrātu deputāti un senatori ir lūguši Satversmes tiesu pieņemt lēmumu par 2014. gada budžetu, kas arī būtu pretrunā ar konstitūciju. Tas attiecas uz dažu neatkarīgu organizāciju budžeta samazināšanu [kuras valdošā partija Pheu Thai vēlas ierobežot].

[Paskaidrojums no DvdL: tas viss šķiet bērnišķīgi, bet patiesībā notiek smaga cīņa par varu starp valdošo partiju Pheu Thai, kurai ir absolūts vairākums parlamentā, un opozīciju, kas izmanto katru iespēju kaut kā ietekmēt.]

Ekonomikas ziņas

– Jaunā alkohola nodokļa likmju struktūra ir negodīga, jo dažām kategorijām likmes ir daudz zemākas nekā citām, lai gan alkohola procenti ir vienādi. Taču Akcīzes departamenta ģenerāldirektors Somchai Pulsawas nepiekrīt šai kritikai, ko cita starpā izteica Singha produktu ražotāja Boonrawd alus darītavas viceprezidents Sudhabodi Sattabusya. Jauno tarifu mērķis ir stiprināt Taizemes ražotāju konkurētspēju pret importētājiem.

Jaunā metode akcīzes nodokli aprēķina, pamatojoties uz jaunāko bezPVN vairumtirdzniecības cenu, nevis rūpnīcas cenu. Agrāk importētos dzērienus vērtēja pēc CIF cenas (izmaksas, apdrošināšana un frakta), taču bieži vien tika veiktas zemākas deklarācijas, lai būtu jāmaksā mazāk akcīzes. Tā rezultātā importētajiem dzērieniem bija priekšrocības salīdzinājumā ar Taizemē ražotajiem dzērieniem.

Sudhabodi iebilst, ka viņam nav ne jausmas, cik labi vairumtirgotājs aprēķina savas izmaksas. “Ja vairumtirgotājam tas nav labi, mums ir jāmaksā vairāk, pamatojoties uz viņa norādīto. Kā mēs varam konkurēt ar saviem produktiem?

Kādas alus darītavas vadītājs norāda, ka alus tiek aplikts ar 48 procentu nodokli un destilēts ar 4 procentiem, savukārt spirta daudzums litrā 100 procentu spirta īpaši neatšķiras. "Mums nevajadzētu aizsargāt tā [Thai Beverage] ražotājus, jo augstais alkohola saturs izraisa daudzus ceļu satiksmes negadījumus."

– Plaukti veikalos dienvidos sāk iztukšoties sakarā ar ceļu un dzelzceļa blokādi Nakhon Si Thammarat, kas ilgst jau vairāk nekā nedēļu. Taizemes Sauszemes transporta federācija norāda, ka drīzumā stagnēs arī LPG un NGV piegāde. Arī produkcijas transportēšana no reģiona uz citām valsts vietām ir apstājusies. Transporta uzņēmumi šobrīd meklē alternatīvus maršrutus, taču tas palielina transporta izmaksas.

Malaizijai paredzētās kravas nevar nosūtīt, un, kad Surat Thani lidostu bloķē gumijas lauksaimnieki, cieš arī tūrisms un viesnīcas. Saskaņā ar Taizemes loģistikas pakalpojumu sniedzēju federācijas datiem katru dienu tiek nodarīti zaudējumi no 300 līdz 400 miljoniem batu. Pārvadātāji aicina valdību pārtraukt blokādes.

– Telefonu kompānijas joprojām izmanto priekšapmaksas telefona karšu derīguma termiņu, kamēr tas jau sen ir aizliegts. Anupap Tiralap ("neatkarīgs analītiķis") aicina lietotājus iesniegt administratīvajā tiesā sūdzību pret sargsuni NBTC. Pēc viņa teiktā, NBTC neievēro savu likumā noteikto pienākumu aizrādīt pakalpojumu sniedzējiem.

Derīguma termiņš ir pretrunā starptautiskajiem noteikumiem un 2006. gada Telekomunikāciju uzņēmējdarbības aktam. Taizemē ir 80 miljoni mobilo tālruņu, 90 procenti zvanītāju izmanto priekšapmaksas līgumu (karti vai tiešsaistē). Pēc Anupapa teiktā, telefonu kompānijas no neizmantotā kredīta nopelna 86,4 miljardus batu gadā.

- Purple Line tiks pabeigta 2 gadus vēlāk, nekā plānots, saka Bangkok Metro Plc. Pēc 40 mēnešiem metro kursēs starp Bang Sue un Bang Yai. Līnijas garums ir 23 km, un tajā ir 16 stacijas. Pirmais pazemes metro sāka darboties 2004. gadā starp Hua Lamphong un Bang Sue.

– Monetārās politikas komiteja, kas katru mēnesi politikas likme (likme, no kuras bankas atvasina savas procentu likmes), pauž bažas par neapmaksātiem auto kredītiem un auto par skaidru naudu aizdevumi [?], pieaugot mājsaimniecību parādam. Tas izriet no MPC 21. augusta sēdes protokola. Defolti ietekmē lietotu automašīnu cenas, ķīlas vērtības un potenciālos aizņēmējus.

Ierakstā lasīju, ka ievērojamu daļu jauno auto kredītu ņem nevis pircēji, bet dīleri. Man nav skaidrs, kāda ir tā ietekme. Ziņojumā arī norādīts, ka krājkooperatīvi būtu jāuzrauga stingrāk. Uz tiem neattiecas centrālās bankas kredītu noteikumi, kamēr viņi ir aizdevuši ievērojamas summas valsts amatpersonām. Ja tas nav miris skapī, un tas attiecas arī uz aizdevumiem no aizdevuma haizivīm. Divi skaitļi, kas paliek ārpus oficiālās statistikas.

www.dickvanderlugt.nl – Avots: Bangkok Post