Zemnieku protests paplašinājās; valdība raujas

Vai tā varētu būt taisnība, vai tas ir kārtējais tukšs solījums? Valsts sekretārs Yanyong Phuangrach (tirdzniecība) saka, ka rīsu dzirnavnieki ir gatavi palīdzēt lauksaimniekiem, kuri vairākus mēnešus gaidījuši naudu. Viņi avansā pusi no summas, kas viņiem pienākas, un valdība maksā procentus. Viņi izmaksātu divu nedēļu laikā.

Savukārt zemnieki šaubās, vai dzirnavnieki to spēj, ņemot vērā iesaistīto summu. Viņiem joprojām ir valdības kredīts 120 miljardu batu apmērā. Ja dzirnavnieki piedāvās palīdzību, nauda būs jāaizņemas. Taču bankas var atteikties to darīt, tāpat kā tās atsakās piešķirt valdībai aizdevumu, jo tas ir izejošs un nevar uzņemties jaunas saistības.

Zemnieki izsaka pretpriekšlikumu. Kad viņiem ir atļauts izmantot nodotos rīsus kā nodrošinājumu, viņi vēlas atrast savus naudas avotus (Avots: BP vietne, 8. februāris). Taizemes lauksaimnieku asociācijas prezidents Vičens Puanghlamčiks uzskata, ka valdībai ir jāaizņemas nauda, ​​lai samaksātu lauksaimniekiem (Avots: laikraksts, 9. februāris).

Tas ir tas, ko valdība cenšas darīt; viņa vēlas aizņemties 130 miljardus batu iknedēļas maksājumos 20 miljardu batu apmērā. Pirmās divas izsoles jau ir izgāzušās. Bankas vilcinās piešķirt naudu, jo valdība ar aizdevumu pārkāptu konstitūciju. Savukārt Valsts padome uzskata, ka tas tā nav.

Taizemes lauksaimnieku asociācija mudina valdību pārdot krājumos esošos rīsus, lai lauksaimnieki varētu ātri saņemt samaksu. "Izņemiet šos 18 miljonus tonnu, atdaliet preci no sapuvušajiem rīsiem un pārdodiet rīsus," sacīja prezidents Prasits Būnčuijs. [Vai šai divām asociācijām ir divi prezidenti?] Pēc viņa teiktā, ar šo operāciju būtu jāspēj radīt 100 miljardus batu.

Valsts sekretārs Janjons vakar Ajutajā, tiekoties ar lauksaimnieku pārstāvjiem no XNUMX provincēm, sacīja, ka valdība jau pārdod rīsus no saviem krājumiem. Laikraksts tagad raksta, ka zemniekiem par nodotajiem rīsiem tiks samaksāts pilnā apmērā: puse naudas nāks no dzirnavniekiem, otra puse no Lauksaimniecības un lauksaimniecības kooperatīvu bankas.

Protests paplašinās

Šajā nedēļas nogalē demonstrējošie lauksaimnieki pie Tirdzniecības ministrijas Nonthaburi saņems pastiprinājumu no dažādu provinču lauksaimniekiem. Šodien viņi tur ir ceturto dienu. Valdības pārstāvji vēl nav ieradušies. Rīt lauksaimnieki demonstrēs demonstrāciju pie Aizsardzības biroja, kas īslaicīgi kalpo kā premjerministra Yingluck un dažu ministru darba vieta.

Rawee Ruangruang, rīsu audzētāju tīkla vadītājs no sešām rietumu provincēm, saka, ka viņi paliks Tirdzniecības ministrijā uz nenoteiktu laiku. Ja valdība nespēj izpildīt rīsu audzētāju prasības, tai būtu jāatkāpjas un jāļauj citiem atrisināt problēmu.

Zemnieki rīt vērsīsies tiesā ar sūdzību par krāpšanu hipotekāro kredītu sistēmā. Paktho rajonā (Ratčaburi) lauksaimnieki jau ir iesnieguši policijā sūdzību pret premjerministru Jingluku par krāpšanu. [Vai arī laikraksts atsaucas uz to pašu sūdzību?] Pak Tho policija saka, ka izmeklēs šo lietu un iesniegs to Nacionālajai pretkorupcijas komisijai.

Zemnieki, kuri no 1. līdz 6. februārim bloķēja Rama II ceļu, galveno ceļu uz dienvidiem, netiks saukti pie atbildības. Jau iepriekš policija bija izsaukusi dažus pārstāvjus uz nopratināšanu, taču viņi izvairījās, aizbildinoties, ka blokāde ir pēdējais piliens, kas dzirdams.

Nagla valdības zārkā

Protestu līderis Vitaja Kaevparadai (no pretvalstiskās kustības) vakar mītiņa posmā Lumpini sacīja, ka valdības nespēja pildīt savas saistības ir pēdējā nagla tās zārkā. Viņš domā, ka valdība būs spiesta atkāpties septiņu dienu laikā. "Rīsu audzētāji paralizēs visu valsti."

Vitaja noliedz, ka protestu kustība izmanto lauksaimniekus, lai izdzīvotu paši. Tā saka valdība, taču viņš norāda, ka protesta kustība nepolitizē zemnieku kustību. "Mūsu cīņa ir par valdības nosūtīšanu mājās un atbrīvošanos no Taksina režīma, lai mēs varētu strādāt pie politiskās reformas."

Akcijas vadītājs Sutheps Thaugsubans vakar deva arī premjerministram Yingluck kokvilnu. Jingluks sacījis, ka lauksaimnieku protestu ierosinājusi protestu kustība. Taču Suteps to noliedz. Piektdien Satonā un Bangrakā, Bangkokā, lauksaimniekiem tika savākti 9.209.440 XNUMX XNUMX bati, sacīja PDRC pārstāvis Akanats Promphans. Plāns ir izveidot fondu, lai palīdzētu lauksaimniekiem. PDRC piedāvā arī palīdzēt lauksaimniekiem ar juristu komandu. Pirmdien atkal tiks savākti.

Paskaidrojums

Esmu centies, cik spēju, ieskicēt situāciju, taču avīze kārtējo reizi saputina to ar pretrunīgu informāciju. Iepriekš nopūtos: žurnālistika ir profesija.

(Avots: Bangkok Post, 9. februāris un vietne 8. februāris)