Vēstījums beļģiem Taizemē, Kambodžā, Mjanmā un Laosā
Cienījamā kundze Godātais kungs!
Tāpat kā jūs visi, arī vēstniecība cieši seko epidēmijas skaitam reģionā. Pat ja skaitļi visā pasaulē atspoguļo tikai daļu no realitātes, Taizemes attīstība ir iepriecinoša, ja visi ievēro sociālās distancēšanās, higiēnas un maskas nēsāšanas pasākumus. Slimība nav uzveikta, un risks paliek.
Tāpat kā daudzi no jums, arī mēs vēstniecībā ikdienā sekojam līdzi jaunumiem no Beļģijas, kur arī šķiet, ka lietas pamazām uzlabojas un kur pamazām notiek izeja no lokona. Mūsu valsti smagi skārusi pandēmija. Pārāk daudz ģimeņu ir zaudējušas mīļoto. Un mēs visi apzināmies milzīgo darbu, ko paveikuši medicīnas darbinieki slimnīcās un atpūtas un aprūpes namos.
9. maija iknedēļas žurnāls The Economist izsaka atzinību Beļģijas statistikas godīgumam un uzticamībai (“aprūpes mājas covid, nonākšana pie patiesības”). Kopā ar Franciju un Zviedriju Beļģija ir viena no trim Eiropas valstīm, kurām ir bijusi drosme iekļaut statistikā nāves gadījumus, kas varētu būt saistīti ar Covid-19 pansionātos.
Kopš pagājušā mēneša vēstniecība katru dienu pārmaiņus strādā divās komandās, lai ierobežotu vīrusa izplatības risku. Mēs koncentrējāmies uz daudzo beļģu tūristu atgriešanos Beļģijā no Taizemes un trim citām valstīm, kuras uzraugām no Bangkokas: Kambodžas, Mjanmas un Laosas. Mēs esam centušies jūs pēc iespējas labāk informēt par pieejamajiem komerciālajiem lidojumiem un Vācijas, Francijas un Šveices organizētajām čarterreisiem. Turklāt mēs pēc iespējas ātrāk piegādājām Taizemes iestāžu pieprasītos oficiālos dokumentus, lai pagarinātu jūsu vīzu vai ļautu jums ceļot cauri dažādām provincēm, lai nokļūtu Bangkokas lidostā.
Pagājušajā mēnesī SVF prognozēja 6,7% lejupslīdi šim gadam, padarot Taizemi vissmagāk ASEAN ekonomikā šī jaunā krīze.
Mēs domājam par mūsu Taizemes draugiem, kurus skārusi ekonomiskā krīze, kā arī par jums, beļģiem Taizemē, kurus dažreiz smagi skārusi.
Šeit es apsveicu Facebook grupu (“Euro-Thai Market Place”), kuru izveidoja aktīvi mūsu Tirdzniecības kameras biedri, lai atbalstītu Eiropas un Taizemes uzņēmumus šajos grūtākajos laikos.
Sadarbībā ar mūsu kolēģiem no FIT un AWEX, ar Beluthai Tirdzniecības kameru vai pat ar mūsu Eiropas partneriem mēs sazināsimies ar Taizemes medicīnas iekārtu eksportētājiem ar darba grupu Briselē. Tas ir iecelts, lai uzlabotu masku, cimdu, respiratoru un citu būtisku preču piegādi mūsu valstī.
Un ir labas ziņas: Beļģijas ābolus un mūsu augstākās kvalitātes liellopu gaļu (tostarp slaveno “BlancBleuBelge”) drīzumā atļaus importēt Taizemes tirgū. Ar vēstniecības FIT un AWEX palīdzību mūsu uzņēmumi turpina cieši uzraudzīt ''Austrumu ekonomikas koridora'' attīstību. Turklāt Beļģijas uzņēmums Taizemē pavisam drīz varētu sākt ražot medicīniskos aizsarglīdzekļus (maskas) vietējam tirgum, kā arī eksportam uz Beļģiju un Eiropu.
Jūsu vēstniecība turpinās apkalpot Beļģijas kopienu, kā mēs to darījām kopš epidēmijas sākuma, vai nu pa e-pastu ([e-pasts aizsargāts]), vai nu pa telefonu (02 108.18.00), vai pēc vienošanās, ja vēlaties ar mums personisku tikšanos. Šobrīd vēstniecība joprojām nedrīkst izsniegt vīzas. Mēs jūs informēsim, kad vīzu pieteikumus varēs atkal izskatīt.
Jums un jūsu mīļajiem visa vēstniecības komanda novēl daudz drosmes šajā grūtajā un dažkārt traģiskajā periodā, ko pārdzīvojam.
Filips Kridelka, Augstā karaļa vēstnieks
Avots: Facebook
Patīkami lasīt, ka mūsu vēstniecība dara labu darbu.
Diemžēl ir arī tautieši, kuri iestrēguši Beļģijā.
Es lasīju visādas ziņas par beļģu repatriāciju no kurienes
Ārzemēs. Es un daudzi no mūsu līdzcilvēkiem esam šeit iesprostoti.
Es gribu atgriezties Taizemē, pie savas sievas!! Es dzīvoju tur, nevis šeit.
Diemžēl mēs esam atstāti aukstumā, un šķiet, ka tāda nav
viena vēstniecība, ne Beļģijas, ne Taizemes vēstniecība, kas vēlas mūs repatriēt
mūsu taizemiešu ģimenēm. Esmu šeit jau gandrīz 4 mēnešus...
Cik ilgi???
Ikvienu, kam nav Taizemes darba vai uzturēšanās atļaujas, Taizeme neuzskata par rezidentu, saskaņā ar Taizemi tā nav jūsu mītnes valsts, tāpēc viņi neorganizē repatriāciju. Ka tava sirds saka ko citu nekā papīri... nu, diemžēl. Esiet pacietīgs un pārbaudiet, vai nākotnē varēsiet iegūt pastāvīgāku statusu uz papīra, nevis pastāvīgi mainīgu pagaidu imigrantu statusu.
Dārgais Rob!
Manuprāt, tava reakcija ir nedaudz pārspīlēta. Jau 2 gadus dzīvoju Taizemē. Tas ar pensijas gada vīzu !! Obligāti jāatjauno katru gadu. Esmu pilnībā atcēlis reģistrāciju Beļģijā, un tāpēc mana oficiālā adrese ir Taizemē. Jūs runājat par pastāvīgo statusu tā, it kā to būtu tik viegli iegūt. Ja nedaudz sekoju līdzi atspoguļojumam šeit Taizemes emuārā, ievēroju, ka Taizemes pilsonību tik ātri neiegūsti. Un, ja es uzturos Taizemē 338 dienas no 365 dienām, tad jau var runāt par pastāvīgo statusu. Turklāt tas ir vairāk dienu Taizemē nekā tas vīrietis ar kovboja cepuri galvā.
Es arī plānoju ceļojumu uz Beļģiju no 18/06 līdz 15/07. Svarīgi redzēt kādu ģimeni. Reizi 5 gados būtu arī klases salidojums, un es apmeklētu dažus klientus (joprojām veicu apdrošināšanu, līdz varu aiziet pensijā (01/08/2021). Tagad mans lidojums ir atcelts tikai 05. gada 05. gadā (Ethiad Airways). pēc iespējas ilgāk vēroju, kā kaķis izkāpj no koka. Bet, kamēr Taizeme nepielāgo savus pasākumus, es tik un tā nebūtu gājusi, jo nevaru tikt atpakaļ, braucot no Beļģijas. Jāsniedz pierādījums, ka jūs " Covid -19" bezmaksas, jūs vienkārši neiespringstat. Un es gatavojos rudens gaitā nokārtot to hospitalizācijas apdrošināšanu.
Sistēma: divi standarti, divi svari, kas tiek piemēroti visur Taizemē un ar kuriem mums kā “farangam” ir jāiemācās sadzīvot, šajā situācijā rada nopietnas ģimenes problēmas. Pieņemsim, ka es būtu bijis Beļģijā kopā ar savu juridisko (gan Beļģijā, gan šeit Taizemē) sievu taizemi! Manai sievai ir atļauts atgriezties, ja viņa atrodas 14 dienu karantīnā, un es nevaru/nevaru atgriezties. Taču tādus pašus riskus būsim kopā uzņēmušies arī Beļģijā. Vai nebūtu vienkāršs risinājums likumīgi precētiem partneriem, kuri šeit uzturas ar gada vīzu (laulības vai iekāpšanas), kā arī ļaut viņiem atgriezties, kā arī uzlikt par pienākumu doties karantīnā uz 14 dienām. Varu iedomāties, ka tūristam, kurš šeit ierodas atvaļinājumā uz 30 dienām, tas nebūtu risinājums! Bet mūsu draugam Valteram virs un arī man tas būtu nevis uzdevums, bet 14 dienu gatavošanās laimīgai atkalredzēšanās. (labāk, ja es varētu doties karantīnā ar savu sievu).
Varbūt Beļģijas un Nīderlandes vēstniecība un varbūt kopā ar visām pārējām vēstniecībām to var iesniegt Taizemes valdībai. Es domāju, ka daudzi ārvalstu “ikgadējās vīzas” iedzīvotāji Taizemē to neuzskata par problēmu. Arī ekonomikai labāk, jo tie tūkstoši mazliet papildus sagremotu.
Es zinu, ka tas nepiedāvā risinājumu tiem, kas ieceļo ar ceturkšņa vīzu; bet, manuprāt, viņi nav īsti Taizemes iedzīvotāji.
Tāpēc es pacietīgi gaidu, kas notiks pasaulē saistībā ar “Covid-19” zvēru. Jo pagaidām mēs ar ģimeni Skype. Es palīdzu klientiem ar nodokļu deklarācijām, izmantojot Tax-on-Web. Un 5 gadu klases salidojuma ballīte arī ir pārcelta uz kaut kad rudeni.
Un Ethiad dod man iespēju izvēlēties starp bezmaksas rezervāciju vai pilnu naudas atmaksu. Tāpēc pagaidām nekādu problēmu, un mēs uzticīgi sekojam skaitļiem un mēriem, izmantojot tīklu un Thailandblog, un paļaujamies uz “The Man In The Sky”, lai iegūtu labākus laikus.
Mvg, Andrē
Dārgais Andrē, es jūs pilnībā saprotu, un tas noteikti ir kaut kas tāds, kur vēstniecībām un valdībai vajadzētu (vai turpināt?) runāt vienai ar otru. Īsāk sakot, jums Taizemē ir dažādas pilsoņu kategorijas:
1. vieta: taizemietis (dzimis un pēc naturalizācijas)
2. pakāpe: cilvēki ar pastāvīgo dzīvesvietu ed
3. pakāpe: cilvēki ar pagaidu statusu (vīzu) no mēnešiem līdz gadam.
Tas, ka cilvēki lielāko daļu gada vai pat praktiski visu gadu vēlas pāriet no trešās šķiras uz otrās šķiras pilsoņiem, ir pilnīgi saprotams. Pēc tam jūs jūtaties kā iedzīvotājs, bet formāli esat tālu no tā, un tāpēc jūs esat atstumts no visa veida lietām vai arī jūs saskaraties ar papildu šķēršļiem un pienākumiem. Tas šķiet netaisnīgi, it kā jūs neskaitītu pilnībā. Daži cilvēki neiebilst vai rīkojas nepareizi, nostādot ārzemniekus neizdevīgā stāvoklī, man tas ir pretrunā taisnīgumam un vienlīdzībai. Manuprāt, ir labi, ja ar to arvien mazākās pasaules valdības pieņem un patiešām uzņem labos cilvēkus no ārpuses.
Tomēr es neredzu, ka tas notiek tik 1-2-3, kamēr pūš stingri nacionālistiski (ksenofobiski?) vēji. Un, kamēr tādus cilvēkus kā jūs nepieņem jūsu dzimtene, tas sāp.
Beidzot kaut kas no Beļģijas, ar ko varam lepoties.
Šī informācija palielina manu cieņu pret konsulārajiem darbiniekiem un liek man justies droši
Es zinu, ka cilvēki Beļģijas vēstniecībā ir absolūti uzticami un ka mēs uz viņiem paļaujamies
var rēķināties grūtos laikos
RUDY
Apsveicam Beļģijas vēstniecību. Tas noteikti palīdzēs augļu audzētājiem pēc gadiem ilga ābolu un bumbieru eksporta aizlieguma uz Krieviju.