Bangkokas jaunākās ziņas — 21. gada 2014. janvāris

Šajā lapā mēs jūs informēsim par Bangkokas slēgšanu. Ziņas ir apgrieztā hronoloģiskā secībā. Tāpēc jaunākās ziņas ir augšpusē. Laiki treknrakstā ir Nīderlandes laiks. Taizemē tas ir 6 stundas vēlāk.

Izplatīti saīsinājumi

UDD: Apvienotā demokrātijas fronte pret diktatūru (sarkanie krekli)
Capo: Miera un kārtības pārvaldes centrs (par drošības politiku atbildīgā iestāde)
ISA: Iekšējās drošības likums (ārkārtas likums, kas piešķir policijai noteiktas pilnvaras; piemēro visā Bangkokā; mazāk stingrs nekā Ārkārtas dekrēts)
PDRC: Tautas demokrātisko reformu komiteja (vada Suthep Thaugsuban, bijušais opozīcijas demokrātu deputāts)
NSPRT: Taizemes reformu studentu un cilvēku tīkls (radikālā protesta grupa)
Pefots: Tautas spēks, lai gāztu taksinismu (tāpat)

Ārlietu padomi ceļojumiem

Ceļotājiem ieteicams pēc iespējas izvairīties no Bangkokas centra, ievērot modrību, izvairīties no pulcēšanās un demonstrācijām, kā arī katru dienu uzraudzīt vietējo plašsaziņas līdzekļu atspoguļojumu par to, kur notiek demonstrācijas.

Augšējais fotoattēls: Medicīnas darbinieki no dažām slimnīcām un organizācijām vakar devās gājienā no Pathumwan uz Asok. Viņi iestājās par vēlēšanu atlikšanu un politiskām reformām.

Foto zemāk: Uzvaras piemineklis naktī.

16:30 (papildus) Varas iestādes runās arī ar medijiem, "kuri ir izplatījuši ziņas, kas nav balstītas uz faktiem", sacīja Paradorns. Viņš īpaši piemin opozīcijā esošās Demokrātiskās partijas televīzijas kanālu Blue Sky, kas pārraidījis visas protesta kustības aktivitātes. Mēs ar viņiem runāsim un mēģināsim vienoties. Bet mēs neslēgsim šīs stacijas, lai gan mums ir tiesības to darīt.

16:30 "Ārkārtas stāvoklis nozīmē, ka varas iestādēm ir lielākas pilnvaras, bet tas nenozīmē, ka mēs uzbruksim demonstrantiem," sacīja Nacionālās drošības padomes ģenerālsekretārs Paradons Patanatabuts. Par ārkārtas stāvokļa uzturēšanu primāri ir atbildīga policija. Policijas (50 rotas) un armijas (40 rotas) izvietojumā izmaiņas nebūs.

Rīt varas iestādes apspriedīs ar protestu kustību par Konsulāro lietu departamenta atsākšanu Chaeng Wattana Road, jo daudziem cilvēkiem ir problēmas ar pasu paņemšanu un ceļošanu. Tāpat notiks sarunas par dažu blokāžu pārtraukšanu, kas ietekmē lielu skaitu Bangkokas iedzīvotāju.

16:06 Rīcības vadītājs Suteps Thaugsubans šovakar ir teicis, ka viņš neievēros jebkādas pavēles, kas dotas saskaņā ar ārkārtas stāvokli. "Mēs pastiprināsim savus mītiņus, lai cīnītos pret ārkārtas stāvokli." Pēc Suthepa teiktā, pasākums mobilizēs vairāk protestētāju. Viņš saka, ka nav pamata izsludināt ārkārtas stāvokli, jo visi mītiņi līdz šim noritējuši mierīgi. "Ārkārtas stāvokļa izsludināšana pierāda, ka valdību demonstranti ir iedzinuši stūrī."

15:32 Pretēji iepriekš izskanējušajam, vēlēšanu padome pirms vēlēšanām vērsīsies Satversmes tiesā. Vēlēšanu padome vēlas, lai tiesa pieņem lēmumu: rīkot vēlēšanas vai nerīkot 2.februārī. Problēma ir tā, ka apgabalu kandidātu trūkst 28 vēlēšanu apgabalos, jo demonstranti liedza viņiem reģistrēties. Rezultātā netiek sasniegts minimālais aizņemto vietu skaits un Pārstāvju palāta nevar darboties.

Valdība vēlas, lai vēlēšanas noritētu coute que coute; vēlēšanu padome aicina atlikt. Vēlēšanu padome rīt iesniegs lūgumu Tiesā. Padome norāda, ka tā pašreizējos apstākļos nespēj noorganizēt veiksmīgas vēlēšanas.

15:19 Tātad vienalga. Šorīt izskanēja ziņas, ka ārkārtas stāvoklis netiek izskatīts, taču tagad valdība to tomēr ir izsludinājusi. Ārkārtas rīkojums attiecas uz visu Bangkoku un daļām blakus esošajām provincēm un aizstāj mazāk tālejošo Iekšējās drošības likumu. Kā norādīja ministrs Surapongs Tovičakčaikuls, galvenais Capo, ārkārtas stāvoklis ir nepieciešams, lai labāk kontrolētu pret valdību vērstos protestus un, kā viņš teica, "lai aizsargātu demokrātiju". Ārkārtas stāvoklis padara iespējamu armijas izvietošanu.

10:30 Bijušais premjerministrs Taksins, kurš dzīvo trimdā Dubaijā, piedāvājis atlīdzību 10 miljonu batu apmērā par informāciju, kas novedusi pie vīrieša aizturēšanas, kurš svētdien uz Uzvaras pieminekli meta rokas granātu, ievainojot 28 cilvēkus. Panthongtae, Taksina dēls, par to ziņoja savā Facebook lapā. Saskaņā ar Panthongtae teikto, pret valdību vērstie protestu līderi paši sarīkoja uzbrukumu, lai izraisītu militāru apvērsumu.

10:23 "Nemieri Taizemē iznīcina ekonomiku," raksta vietne Smart Investing. Rakstā teikts: “Taizemes ekonomika strauji pasliktinās, tik ļoti, ka ir nepieciešama steidzama rīcība. Tas ietver Taizemes Bankas, Taizemes centrālās bankas, turpmāko darbību.

Tā sanāks trešdien, 22. janvārī, un kopumā ir paredzēts pazemināt bāzes procentu likmi, lai stimulētu ekonomiku. Septiņi no astoņiem Bloomberg News aptaujātajiem novērotājiem sagaida procentu likmju samazinājumu par ceturtdaļu procenta līdz 2 procentiem.

Jautājums ir par to, vai šis pasākums būs pietiekams, lai Taizemes kuģis ekonomiski noturētu virs ūdens. Taizemes finanšu ministrs pagājušajā nedēļā otro reizi mēneša laikā samazināja ekonomikas izaugsmes prognozi. Viņš vispirms pieņēma IKP pieaugumu par 4 procentiem, tagad tas ir tikai 3,1 procents.

[…] Pašreizējais strupceļš ir novedis pie tā, ka vairākas svarīgas valdības investīcijas ir atliktas. Ministrs Kitiratt Na-Ranong atzina, ka infrastruktūras darbi 2 triljonu THB vērtībā ir atlikti. Taizeme šobrīd noteikti nav labākā valsts, kurā investēt, bet tas, protams, var uzlaboties, kad situācija atkal uzlabosies.

10:03 Taizemes Budistu organizācija ir iesniegusi policijā sūdzību pret Luanpu Budu Isaru, protesta kustības galveno dalībnieku, par Budistu mūku likuma pārkāpšanu, kas aizliedz politiskās aktivitātes.

Organizācija arī apsūdz Vat Or Noi abatu Nakhon Pathomā krimināllikuma pārkāpšanā par protestētāju vadīšanu, lai aplenktu valdības ēkas.

09:22 Visas 44 vidusskolas un lielākā daļa pamatskolu un bērnudārzu Dienvidu provincē Surat Thani ir slēguši durvis. Slēgti arī visi pašvaldību biroji, divas augstskolas paliek atvērtas, bet studentiem ir atļauts veikt politiskas aktivitātes.

Nakhon Si Thammarat PDRC atbalstītāji demonstrēja pie Provinces zāles, rajonu birojiem un citām valdības ēkām, lai neļautu ierēdņiem doties uz darbu.

Čumfonā ir slēgti arī daudzi valdības biroji un skolas.

Satunā demonstranti aizvēra visus rātsnama vārtus.

Phattalungā visi valdības biroji ir slēgti uz nenoteiktu laiku. Daudzas Muangas rajona skolas būs slēgtas līdz piektdienai.

09:00 Risks, ka Taizeme nepildīs savus parādus, ir augstākais kopš 2012. gada jūnija, jo, turpinoties politiskajiem nemieriem, investori pārdod akcijas un obligācijas. Kopš 31. oktobra Wells Fargo ir izņēmis 4 miljardus ASV dolāru. Arī Pacific Investment Co, Goldman Sachs Group un Kokusai Asset Management Co ir samazinājušas savas akciju daļas.

Kokusai Tokijā vadītājs saka, ka notiekošie politiskie nemieri kaitē bata izredzēm. "Nav fiskālā atbalsta, jo politikā valda haoss. Vienīgais atbalsts, ko viņi var sniegt saskaņā ar šādu nosacījumu, ir monetārās mīkstināšanas.

08:38 Vēlēšanas 2. februārī, kas nenotiks, ja tas būs protesta kustības ziņā, nenotiks gludi, sagaida vēlēšanu padome. Valdība vēlas ļaut noritēt vēlēšanām, neskatoties uz vēlēšanu padomes lūgumiem atlikt vēlēšanas. Tagad padome cerības ir likusi uz Satversmes tiesu. Viņš varēja sasiet mezglu.

No kā baidās vēlēšanu padome? Pirmkārt, ka vēlēšanas izjauks pretvalstiski demonstranti, bet vēl svarīgāks ir 28 apgabala kandidātu trūkums dienvidos, kas nozīmē, ka parlaments nesasniegs nepieciešamo minimālo vietu skaitu. 28 vēlēšanu apgabalos demonstranti lieguši kandidātu reģistrāciju, atstājot vēlēšanu zīmi tukšu. [Izņemot nacionālos kandidātus, par kuriem var balsot.]

Trešās bažas rada tas, ka ne visos vēlēšanu iecirkņos var nodrošināt personālu. Likums paredz, ka katrā vēlēšanu iecirknī ir vismaz astoņas amatpersonas.

Pēc informācijas avota vēlēšanu padomē, padome [ar jautru nevēlēšanos] ļauj vēlēšanām noritēt, bet pieci komisāri dodas uz Satversmes tiesu, tiklīdz notiek pārkāpumi. Vēlēšanas tad varētu būt pretrunā ar konstitūciju, un Tiesa varētu pieprasīt jaunas vēlēšanas.

Priekšvēlēšanas notiks svētdien. Tie dos priekšstatu par to, kas gaidāms 2. februārī. Varbūt protesta kustība tomēr būs veiksmīga.

07:00 Iespējamā ārkārtas stāvokļa izsludināšana nebija diskusiju tēma Capo ikdienas sanāksmē šorīt. Tagad, kad notikuši vairāki vardarbīgi uzbrukumi demonstrantiem, tiek runāts par armijas un policijas kopīgām operācijām. Premjerministrs Yingluck sanāksmē nepiedalījās; viņa šopēcpusdien vadīs iknedēļas Ministru kabineta sēdi.

06:53 Kad Bangkokā atgriežas miers, gaidāms viesnīcu cenu karš. Tūrisma nozare ir cietusi zaudējumus kopš protestu sākuma novembrī, sezonas sākumā. Viesnīcu noslogojums šobrīd ir zemāks nekā 2007. gadā. Tajā pašā laikā tas pieaug Singapūrā, Honkongā un Malaizijā.

Dusit International viesnīcu ķēdes direktors Čanins Donavaniks saka, ka viesnīcu īpašnieki centīsies vairāk apspēlēt cenas. "Es neesmu 100% pārliecināts, bet mēs sagaidām, ka šāda situācija radīsies."

Dusītim 2014. gads draud būt zaudēts. Bija sagaidāms, ka 2014. gads būs labākais kopš 2008. gada, taču šīs cerības sagrāva, kad premjerministrs Jingluks nolēma virzīt cauri nīsto amnestijas likumu. Pagājušajā ceturtdienā Dusit Thani Bangkok (uz Silom Rd) noslogojums bija tikai 20 procenti; parasti tam vajadzētu būt 80 procentiem. Dusit ir divpadsmit viesnīcas Taizemē un 11 starptautiskā mērogā.

06:23 Pēc trīs šāvieniem uz Uzvaras pieminekļa, kur nakšņo demonstranti, pirmdienas vakarā apsardze arestēja un nodeva policijai sievieti (26). Pie pieminekļa atrasta automašīna ar ložu pēdām labajā pusē un pie numura zīmes.

Tiek ziņots, ka sieviete vadījusi automašīnu un izbraukusi cauri kontrolpunktam uz Phaya Thaiweg. No automašīnas aizbēga divi vīrieši. Policijai ir aizdomas, ka tie ir narkotiku tirgotāji vai automašīnu zagļi. Policijas apsardze ir pastiprināta visās četrās pieminekļa pusēs.

06:01 Protestētāji, kuru vadīja rīcības vadītājs Suthep Thaugsuban un divi citi līderi, šorīt devās no Lumpini uz Silomu. Gājiens iet cauri Silom, Charoenkrung, Chan un Narathiwat Ratchanakharin. Vēl viena grupa ir ceļā no Uzvaras pieminekļa uz Vides ministriju. Arī demonstranti uz Lat Phrao ir aizgājuši. Nav zināms, kāds ir mērķis.

04.41 Uz valdības veidotā Politisko reformu foruma otro sēdi vakar ieradās 34 politiskās partijas. Viņi bija vienisprātis, ka pie reformām ir jāstrādā pēc vēlēšanām. Vairākums uzskata, ka vēlēšanām jānotiek 2.februārī.

Paredzēts izveidot 200 cilvēku asambleju, kurai būs gads, lai izteiktu priekšlikumus. Pēc tam varētu rīkot referendumu par konstitūcijas izmaiņām un jaunām vēlēšanām. Opozīcijas partijas Bhumjaithai un Demokrāti vakar nebija klāt. Viņi neuzticas visam cirkam.

04.23 Uz tās nav motociklu ātrgaitas ceļi: tie ir aizliegti un var izraisīt negadījumus, brīdina Taizemes ātrceļu pārvalde. The ātrgaitas ceļi demonstranti tos izmanto, lai brauktu uz darbības vietām (dažreiz pēc kravas automašīnām, kas kalpo kā pārvietojama skatuve). Exat saka, ka motociklisti var tikt saukti pie atbildības. Par to liecina kameru attēli. Satiksmes ministrs arī lūdzis protestētājus neizmantot ceļus.

03:48 Astoņas medicīnas fakultātes vakar izplatīja paziņojumu, kurā aicināja pārcelt vēlēšanas un atkāpties valdībai, lai varētu izveidot pagaidu valdību. Vēlēšanu atlikšana novērsīs konflikta pieaugumu un vardarbīgas konfrontācijas, norāda fakultātes dekāni. Pirmkārt, partijām jāvienojas par godīgām un caurskatāmām vēlēšanām.

Simtiem veselības darbinieku, kuru vadīja rīcības vadītājs Suthep Thaugsuban, vakar devās gājienā no Pathumvanas uz Asoku. Nekad agrāk mediķu profesija nav mobilizējusies tik lielā skaitā. "Ārsti parasti nepiedalās ielu protestos," sacīja Tieslietu departamenta ģenerālinspektors Porntips Rojanasunans. "Tas ir pierādījums tam, ka viņi redz problēmas Taizemes politikā."

03:27 Vakar Taizemes dienvidos ielās izgāja pret valdību vērsti demonstranti. Valdības ēkas lielākajā daļā provinču tika noslēgtas.

Puketā ar to nācās saskarties arī vietējām radio un TV stacijām no Sabiedrisko attiecību nodaļas.

Nakhonsi Thammaratā tika slēgti visi 23 rajona biroji. Tās būs slēgtas piecas dienas. Slēgti arī policijas iecirkņi un skolas.

Krabī demonstranti slēdza Provinces namu, lai gan to apsargāja sešdesmit aizsardzības brīvprātīgie.

Čumfonā pašvaldības amatpersonas pastiprināja demonstrantus, lai slēgtu valdības ēkas. Slēgtas arī divas skolas, lai gan tuvojas eksāmeni. Pēc vietējā protesta līdera teiktā, slēgšana bijusi skolas vadības lēmums.

Demonstranti ir atstājuši neskartas slimnīcas, provinču tiesas, bankas un vietējās zemesgrāmatas.

03:19 Pret valdību noskaņotie protestētāji Bangkokā pilnībā vai daļēji slēguši divdesmit ceļus, teikts Satiksmes ministrijas tīmekļa vietnē. Slēgšana skar septiņas vietas, kas aizņemtas kopš Bangkokas slēgšanas sākuma pagājušajā pirmdienā, kā arī divas jaunas vietas: Ratchadamnoen avēniju un Rama VIII tiltu.

Ministrijas atjauninājums ir atbilde uz vakardienas rīta satiksmes sastrēgumiem. Ministrija par to saņēmusi daudz sūdzību no autobraucējiem.

PDRC un NSPRT vakar apmeklēja desmit valdības ēkas, tostarp valdības krājbanku (skatiet ierakstu https://www.thailandblog.nl/nieuws/gezondheid-wanhopig-op-zoek-naar-geld-voor-boze-boeren/) . Nontaburi pilsētā demonstranti devās uz Provinces namu. Tur viņi sarīkoja īsu demonstrāciju.

02:53 Protams, atkal klīst baumas, šoreiz par svētdien notikušā granātas uzbrukuma veicēju. Tas būtu jūras virsnieks. Jūras spēku īpašās kara pavēlniecības komandieris pakaļadm. Winai Klomin noraida šo apsūdzību. "Jūras spēki neiebilst pret protestētājiem, tāpēc nav pamata viņiem kaitēt."

02:43 Šodien Capo apspriežas ar armiju par drošības pasākumu pastiprināšanu. Konsultācija ir atbilde uz piektdien un svētdien notikušajiem granātu uzbrukumiem. Ministrs Surapongs Tovičakčaikuls, Capo vadītājs, saka, ka ārkārtas stāvoklis varētu tikt izsludināts, ja vardarbība pieaugs. Kapo aicinās arī protesta kustības pārstāvjus izstrādāt drošības pasākumus.

Uzbrukumā ar granātu piektdien tika ievainoti 39 cilvēki un viens gāja bojā. Svētdienas uzbrukumā tika ievainoti 28 cilvēki. Taizemes Karaliskā policija svētdienas vaininieka galvai piešķīrusi atlīdzību 200.000 500.000 batu apmērā. [Saskaņā ar iepriekšējo ziņojumu, Kapo un policija ir piedāvāti XNUMX XNUMX batu.]

00:00 Grupas ar ļauniem nodomiem mobilizē ieročus un bumbas, lai izraisītu vardarbību un uzbruktu saviem konkurentiem, sacīja armijas pārstāvis Vintajs Suvērē. Tos kontrabandas ceļā ievestu Bangkokā. Vintajs, kurš sīkāku informāciju nesniedza, sacīja, reaģējot uz piektdien un svētdien notikušajiem granātu uzbrukumiem.

Piektdien granāta eksplodēja gājiena laikā pa Banthat Thong Road. 39 cilvēki tika ievainoti, un viens demonstrants vēlāk no gūtajiem ievainojumiem mira. Svētdien kāds vīrietis aiz skatuves pie Uzvaras pieminekļa iemeta divas granātas. Ievainoti 28 cilvēki.

PDRC atbalstītāji apsūdz valdību un UDD par līdzdalību abos uzbrukumos. Taču valdības atbalstītāji un Sarkanie krekli saka, ka atbildīga ir PDRC un ka armijas virsnieki cenšas veicināt pret valdību vērstu noskaņojumu.

Winthai vakar vērsās pie abām pusēm ar aicinājumu pārtraukt viena otru apsūdzēt. "Dodiet policijai laiku, lai tā atrastu īstos vainīgos un atturētu viņus no vairāk vardarbības." Tiek pastiprināti drošības pasākumi; piemēram, būs vairāk kopīgu kontrolpunktu starp policiju un armiju.

Armijas komandieris Prajuts Čanoča saka, ka ir acīmredzams, ka cilvēku grupa mēģina izmantot vardarbību, lai atrisinātu problēmas. Karavīri neiejauksies, viņš sacīja, atbildot uz aicinājumiem iejaukties armijai. “Situācija vēl nav sasniegusi punktu, kurā mums būtu jāiejaucas. Situācija ir citādāka nekā 2010. gadā.' [Kad armija izbeidza sarkano kreklu nemierus]

Baumas par militāru apvērsumu atkal uzvirmojušas, jo pēc sestdienas armijas dienas Bangkokā paliek bruņoti transportlīdzekļi BRT-3E1. Tanki ir atgriezušies savās bāzēs valstī. Bruņotie transportlīdzekļi tiek izmantoti apmācības nolūkos, sacīja Vintajs, bet avots armijā sacīja, ka tie tiek turēti arī gadījumam, ja izceltos lielāka vardarbība ar smagajiem ieročiem un sprāgstvielām.