Īpašu privātu iemeslu dēļ es nolēmu beigt strādāt dažus gadus pirms 65 gadu vecuma. Tas bija iespējams, jo es varēju izmantot priekšlaicīgas pensionēšanās shēmu ar pensiju fondu, ar kuru biju saistīts ar darba devēja starpniecību.

Pats par sevi nekas īpašs, tas viss tika sakārtots kārtīgi, un katru gadu saņēmu vēstuli no pensiju fonda, lai pārbaudītu, vai vēl esmu dzīva. To sauc par Attestation de Vita, (dzīvības apliecinājums) veidlapu, kurā jūs aizpildāt savus personas datus un pēc tam lūdzat tos apstiprināt kompetentai vietējai iestādei. To var apliecināt pie notāra, rātsnamā, imigrācijas policijā vai vēstniecībā.

Pirmo reizi es aiznesu aizpildīto veidlapu uz lielu notāra biroju, kas atrodas netālu no manis tepat Pataijā, un par 1100 batiem es saņēmu nepieciešamo zīmogu uz veidlapas. Iespējams, ka nākamajā gadā atkal apmeklēju šo biroju, bet caur paziņu sazinājos ar nelielu uzņēmumu, kurā divas jaunas dāmas praktizējās par notāri. Protams, šāds oficiāls zīmogs neko nenozīmē un kopš tā laika man ir smuki palīdzēts par saldo summu 150 Bahti.

Pirmo reizi tur ierodoties, atstāju veidlapu un atgriezos nākamajā dienā. Notāre visu bija glīti aizpildījusi, bet miršanas datumu ierakstījusi ar zīmuli, nezinot, vai tāds ir nodoms. Es teicu nē, tas tiks aizpildīts tikai tad, kad es tiešām būšu miris, un tādā gadījumā es atgriezīšos pie jums, lai aizpildītu šo datumu. Humors, kas nav daļa no viena taju dāma pieķēra!

Tā pirmā 1100 batu cena vienreiz nebija problēma, bet, kad man palika 65 gadi, es biju laimīga, ka tagad esmu notāru dāmu kliente. Papildus AOW es tagad saņemu pensiju no 6 dažādiem avotiem un katrs pensiju fonds vēlas no manis katru gadu šādu Vitas sertifikātu. Lai izvairītos no diskusijām, es tikai teikšu, ka manā laikā nebija iespējams savienot šīs pensijas, kas mūsdienās šķiet ļoti normāli. Paskaties, tagad cenai 1100 vai 150 bati ir liela atšķirība, vai ne?

Tagad, kad esmu nosūtījis visiem pensiju fondiem nepieciešamos Attestations de Vita, viens no viņiem man uzrakstīja vēstuli, sakot, ka viņi to pārtrauks. Viņi bija noslēguši līgumu ar Sociālās apdrošināšanas banku (par manu AOW atbildīgo aģentūru) un saņems nepieciešamo informācija no šī avota. Atestatie de Vita viņiem vairs nav vajadzīgs. Lieliska kārtība, par ko esmu informējusi visus pārējos pensiju fondus. Daži rakstīja, ka tā bija interesanta ideja, viņi to pētīs. Ja tā tomēr notiks, idejai būs jāiziet cauri daudzām oficiālām un administratīvām dzirnavām, tāpēc vienkāršošana prasīs zināmu laiku.

Arī Sociālās apdrošināšanas banka katru gadu pieprasa šādu dzīves apliecību, bet es nevaru viegli nosūtīt aizpildītu, apzīmogoto Apliecību uz Nīderlandi. SVB ir vienojusies ar Taizemes SSC, līdzīgu organizāciju, kas vēlreiz pārbauda veidlapu un pēc tam nodrošina tās pārsūtīšanu uz Rērmondu, ārvalstu biroju. SVB saka, ka veidlapu var nosūtīt vietējam SSC pa pastu, bet es tam ne visai uzticējos.

Tuvākais Patajas birojs atrodas Laem Chabang, un es palūdzu draugam nodot veidlapas. Tas bija mazliet par vieglu, jo - es jau teicu - birojs vēlas vēlreiz pārbaudīt veidlapu un man bija jāierodas pašam. Tā nu 20 kilometru braucienu nācās veikt pašam, bruņojoties ar veidlapām un pasi, un forma tika izskatīta punkts punktā kopā ar ļoti draudzīgu kundzi. Tika risināti arī jautājumi, kas uz mani neattiecās, un visi atzīmēti ar NĒ. Viss ir kārtībā un tagad varu paļauties, ka papīri tiks nosūtīti uz Roermond, lai mans AOW maksājums (tikko saņēmu maija maksājumu, dubultā summa, jo palielināta ar atvaļinājuma naudu!) nav apdraudēta.

27 atbildes uz “Attestation de Vita”

  1. franču saka uz augšu

    Laimīgs cilvēks. ka jūs varētu doties pensijā krietni pirms 65 gadu vecuma, pieņemot, ka esat no 1950. gada. Citādi ir tiem, kas dzimuši pēc 1949. gada, kuri ir no visa atstumti.
    vienkārši izbaudi to.

    • Gringo saka uz augšu

      Esmu dzimis 1945. gadā franču valodā un devos priekšlaicīgā pensijā 58 gadu vecumā. Es biju gandrīz pēdējais, jo vienošanās kļuva pārāk dārga. Mana priekšlaicīga pensionēšanās bija gandrīz vienāda ar tobrīd nopelnīto algu.
      Tagad pēc 65 gadu vecuma paši ienākumi ir nedaudz samazinājušies, galvenokārt pensiju iztrūkuma dēļ, bet es kādreiz to paredzēju un novērsu starpību ar mūža rentes apdrošināšanu.
      Un... jā, Frans, es to izbaudu pilnībā!

      • franču saka uz augšu

        Jā, kurš domā, ka tad, kad viņam būs 14 gadi un jāiet uz darbu, viņam būs jāiet pensijā, nu ne man.

        Un jā, pensiju pārkāpumi! Nu, man būs tikai jāgaida, līdz man paliks 65 gadi.

  2. Roberts Pīrss saka uz augšu

    Kad es pieteicos savai valsts pensijai, man bija jānosūta veidlapas SSO (šajā gadījumā: Prachuab Khiri Khan, manuāli izvēlēts!). Protams, administratore nerunāja angliski, tāpēc kāds atnāca no aizmugures biroja. Īsāk sakot: viņš nesaprata, par ko ir satraukums. Pēc viņas lūguma pati uzliku vajadzīgos krustiņus un tad (citādi jaukā) kundze teica: labi? Es teicu nē: jums ir jādatē, jāapzīmogo un jāparaksta veidlapa. Labi, kundze teica vēlreiz, mēs to izdarīsim un nosūtīsim jums. Nē, jums tas ir jānosūta SVB. Labi, mēs to darīsim.
    Lai pārliecinātos, nosūtīju SVB e-pastu, ka pieteikums ir iesniegts. Es saņēmu atpakaļ e-pastu, ka man nav jāiesniedz pieteikums SSO, bet tikai empātijas paziņojums! SSO bija jāizpēta, vai izziņu izdevusi pareizā iestāde (manā gadījumā imigrācijas birojs (300 bati). SVG man atsūtīja jaunas pieteikuma veidlapas un kas bija augstāk: iesniedz pieteikumu SSO Taizemē!)
    Tad es vēlreiz nosūtīju e-pastu SVB un teicu: norādiet pareizo procedūru, lai varu informēt pārējos holandiešus! Viņi rakstīja ļoti klientiem draudzīgā veidā: tas viss ir vietnē (nevis).
    Beigās viss izrādījās labi, bet tiešām apmierināts ar SVB……., nē, nē!

    • Len saka uz augšu

      Patiešām dīvaini, ka katru gadu jums ir jādodas no SVB līdz Laem Chabang un atpakaļ 20 kilometrus no Patajas, lai tur nodotu šo papīru. Lielākā daļa nīderlandiešu, kas dzīvo Taizemē, dzīvo Pataijā/Džomtiem un apkārtējos rajonos, taču SVB par to nerūp. Tātad šeit nav biroja, kur jūs varētu viegli nokļūt. Tāpat kā Ārlietu ministrijai, kurai te nav konsulāta. Daudzas citas Eiropas valstis ir vairāk
      "klientiem draudzīgāki" saviem kolēģiem Long Nuts un viņiem šeit ir konsuls. Mums visiem jādodas uz Bangkoku. Vispirms norunājiet tikšanos vēstniecības tīmekļa vietnē, kas ir iespējama tikai vakarā un pēc tam aizņem vairāk nekā 2 stundas katrā virzienā. Bet jā, Nīderlande mums, emigrantiem, to padarītu patīkamu. Vara vienkārši pieder valsts dienestam.

  3. l.mazs izmērs saka uz augšu

    "Certificate de Vita" (dzīvības apliecinājums)

    Pēc apliecinājuma veidlapas un papildu veidlapas aizpildīšanas, kas izriet no līguma ar Taizemi, jūs varat to pārbaudīt Taizemes imigrācijas birojā.
    Pēc tam izveidojiet kopijas sev un datējiet tās ar SSO.
    Netici, ka viss izdosies labi!
    Vēl viena adrese, ko saņēmu:
    Sociālās drošības birojs
    88/28 – Moo 4 – Tivanond Road
    T. Talads-Kvans A. Muangs
    Nonthaburi 11000

    sveiciens,
    Luiss

    • HansNL saka uz augšu

      Ja jums ir dzeltena Tambien Baan, Taizemes autovadītāja apliecība, jūs varat arī panākt, lai paziņojums tiktu apzīmogots un parakstīts vietējā Amphur.
      Nemaksā neko......

      Un dažiem priekšlaicīgas pensionēšanās gadījumiem ir dažādi pensiju fondi, kas faktiski ļauj priekšlaicīgi pensionēties cilvēkiem no 1949. gada.
      Piemērs, Dzelzceļa pensiju fonds, vīrietis vairs nestrādā NS, tiešām var doties priekšlaicīgā pensijā 61 gada un 2 mēnešu vecumā, pamatojoties uz 25 gadu samaksāto pensiju.
      Un tas ir no 1955. gada septembra
      Ak jā, vecīt?
      Jā!

      Lūdzu, ņemiet vērā, ka daudzi priekšlaicīgi pensionāri ņem vērā priekšlaicīgas pensionēšanās fenomenu.
      Ja esat kādreiz maksājis priekšlaicīgās pensionēšanās prēmiju, jums jāpārbauda, ​​vai priekšlaicīgās pensionēšanās fonds nav iemaksāts pensiju fondā, vai darba devējs priekšlaicīgās pensionēšanās gadījumā iemaksā pensiju fondā priekšlaicīgās pensionēšanās prēmiju par katru personu. .

  4. Gerits Džonkers saka uz augšu

    Dažas reizes gadā saņemu arī šīs veidlapas.
    Es to nogādāšu vietējai aģentūrai, ko saņēmu no SVB.
    Ienākot pie mums pienāk ārkārtīgi draudzīgs darbinieks. Pēc tam kopā aizpildiet veidlapu, izdzeriet tasi kafijas un dodieties mājās.
    Maksāt? nulle punkts nulle

    Gerrit

  5. Ria Vaite saka uz augšu

    Klauvē! šeit Chiang Mai arī maksā 0,0!
    Vienkārši dodieties uz Rātsnamu (emigrācija) bruņojušies ar SVB vēstuli un savu pasi, mājās jau esmu aizpildījusi visu, kas reāli nav atļauts, bet kundze, kas man to izdarīja agrāk, bija visu atzīmējusi ar "jā", tātad... viss atgriezās (viņas vaina) tagad es pati to varu izdarīt, jo no viņas puses trūkst holandiešu valodas, kas ir normāli, vai ne? viņa vēl atvainojas par agrāk notikušo, uzliek prasītos zīmogus+paraksts un darīts! un TUR/ŠEIT pie emigrācijas viņiem pat ir iepriekš apdrukātas brūnas aploksnes AR Rērmondas adresi jau uz tā! Uz vietas ir arī pasta nodaļa un savu pastu sūtu ierakstītā sūtījumā, kas maksā 240 THB un viss, tātad pēc 2 stundām esmu atpakaļ mājās un jābrauc arī 36 km, protams tur un atpakaļ, tikai e-pastu SVB, ka pieprasītā prece ir ceļā un, ja tā ir atnākusi, tad vēlos apstiprinājumu no jūsu puses, un pēc 10/12 dienām man ir apstiprinājums.

  6. Hanss G saka uz augšu

    No atbildēm saprotu, ka tie ir emigrējuši tautieši.
    Es joprojām esmu reģistrēts Nīderlandē un dzīvoju Taizemē 11 mēnešus gadā.
    Es parasti dodos atpakaļ martā, lai nomaksātu nodokļus un sakārtotu pasta kaudzi. Es arī deklarēju savus ārstniecības izdevumus un, ja vēl ir laiks, apmeklēju ģimeni un draugus.
    Vai kāds man var izskaidrot emigrācijas plusus un mīnusus?
    Protams, īpaši interesējos par finansiālo pusi.

    • Namphoe saka uz augšu

      Vai jūs zināt noteikumus?? Pēc 8 mēnešiem NL ir jāizslēdzas no pašvaldības, vai paliksi tur, lai turpinātu saņemt bērna pabalstu utt.? Vai arī jūs esat viens no 404 cilvēkiem, kuri saņem KB nepareizi?

      • Hanss G saka uz augšu

        Bērna pabalsts???, man ir 66 gadi.
        Tāpēc vispirms padomājiet, pirms izplatāt šāda veida tukšas apsūdzības.
        Es uzdodu nopietnu jautājumu, tāpēc vēlos nopietnu atbildi.
        Es palikšu reģistrēts Nīderlandē, jo nezinu, kādas tam būs sekas.
        Nē, es nezinu šos noteikumus.
        Tātad es nedrīkstu doties atvaļinājumā 11 mēnešus gadā?

    • l.mazs izmērs saka uz augšu

      Cienījamie Hans,
      Ja esat bijis Nīderlandē mazāk nekā 4 mēnešus, jūs tiksit dereģistrēts
      pašvaldības pamatpārvalde.Tā rezultātā jums nav Nīderlandes apdrošināšanas
      vairāk.Vai jums vairs nav jāmaksā hipotēka vai turpiniet maksāt īri par mājokli uz šo periodu vai dzīvojat kopā ar kādu?Vai arī jums ir pasta adrese?
      Vai arī jūs maksājat par mājokli gan Nīderlandē, gan Taizemē?
      Vai jūs strādājat no Nīderlandes? uzņēmums Taizemē vai tu tur dzīvo kā pensionārs, tā ir liela atšķirība.
      Tikai daži jautājumi, kas man radās par to, kā tas ir iespējams.

      sveiciens,
      Luiss

      • Hanss G saka uz augšu

        Paldies par atbildi Louis.

        Man ir sava māja Nīderlandē un sava māja Taizemē.
        Man nav hipotēkas.
        Esmu AOWer ar nelielu pensiju.
        Esmu apdrošināts par medicīniskajiem izdevumiem un ceļojumu apdrošināšanu.
        Uz Nīderlandi braucu reizi gadā un ģimenes apstākļu dēļ dažreiz vairākas reizes. (labi, ka ir ceļojumu apdrošināšana)
        Mans jautājums ir par to, kādas ir emigrācijas uz Taizemi finansiālās sekas.
        BV: vai es saņemšu savu pensiju bruto/neto?
        Medicīnas izmaksas tagad maksāju vairāk nekā 200 eiro mēnesī.
        Es arī ar to varu diezgan labi saprasties.

        Sveiciens Hans

        • l.mazs izmērs saka uz augšu

          Cienījamie Hans,

          Kādas ir finansiālās sekas, ja uzturēšanās Nīderlandē ir mazāka par 4 mēnešiem,
          bet, uzturoties ārpus Eiropas, šajā gadījumā Taizeme katrā gadījumā atšķiras.
          Piemēram: neprecējies vai attiecībās (bieži ar taizemieti), neatkarīgi no tā, vai jums pieder (mājas) Nīderlandē un cita veselības apdrošināšana ar visā pasaulē.
          Un kāda ir izvēle, kurā valstī maksāt ienākuma nodokli.
          Nodokļa pieteikuma veidlapu var iesniegt pa nodokļu tālruni +31555385385
          ir jāpieprasa līguma deklarācija.
          Tas ietver AA apdrošināšanu Hua Hin [e-pasts aizsargāts] sniegt informāciju par
          veselības apdrošināšana (holandiešu valodā runājošie cilvēki, citi biroji ir
          protams, jūsu izvēle)
          Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūs paliksit apdrošināts arī pēc 70 gadu vecuma sasniegšanas un ka neviena iepriekšējā slimība nebūs apdrošināta
          tiek izslēgts.
          Pagaidām zināma informācija.

          sveiciens,

          Luiss

  7. Kristians Āmurs saka uz augšu

    Soc. Apdrošināšanas banka un Taizemes SSC Phetchaburi pieņem izrakstus tikai no pašvaldības vai Nīderlandes vēstniecības. Nesen tika atteikts man paziņojums no notāra biroja.

    Brauciens uz vēstniecību man aizņem 2 dienas ierobežotā darba laika dēļ. Lai uz pirmo tikšanos ierastos laicīgi, nepieciešama arī nakšņošana viesnīcā

    Daudzas reizes esmu apgalvojis, ka labākais pierādījums tam, ka joprojām esat dzīvs, ir uzturēšanās atļaujas atjaunošana katru gadu. Bet visām pensiju iestādēm ir savi noteikumi.

  8. Diks Kogers saka uz augšu

    Dārgais Gringo!

    Imigrācija Pataijā uzliek zīmogu un parakstu uz dzīves apliecības. Bezmaksas.
    Uz katru jautājumu SSO tiek atbildēts ar: jāierodas personīgi, bet Nīderlande apliecina, ka ar nosūtīšanu pietiek. Es to nosūtīšu un izveidošu kopiju, lai pārliecinātos. Nosūtu to pa e-pastu Nīderlandei ar informāciju, ka viss ir nosūtīts SSO. Tas vienmēr gāja labi. Uz redzēšanos,

    Diks Kogers

  9. Namphoe saka uz augšu

    Tikai neliels labojums, Attestation de Vita vienmēr ir ar E beigās. Jūs vienmēr varat doties uz SSO, lai saņemtu izziņu no sava pensiju nodrošinātāja, kur viņi būs gatavi parakstīt, ka esat dzīvs. (un bez maksas)

    Šeit, Chiangmai, cilvēki ir ļoti draudzīgi, un nevajadzētu aizmirst, ka starp NL un Th ir spēkā izpildes līgums kopš 2004. gada.

  10. Leo Bosch saka uz augšu

    Dārgais Gringo

    Vairāku pensiju dēļ man ir arī jāizpilda vairāki “dzīves pierādījumi”, un man ir tāda pati pieredze kā Dikam Krogeram.

    Pats aizpildu veidlapas, vedu uz imigrāciju Džomtienā, dzīvoju Nongprū (tieši ārpus Patajas).
    Imigrācijas darbinieks pilnīgi bez maksas uzliek zīmogu un parakstu neko nejautājot un pat nepaskatoties.

    Pēc tam es nosūtu SVB veidlapu SSO Čonburi.
    Nekad ar to nav bijušas problēmas.

  11. Leo Bosch saka uz augšu

    Cienījamais Hanss G.

    Es pieņemu, ka jūs jau esat pensijā.
    Ja joprojām esat reģistrēts Nīderlandē, noteikti varat pieteikties SVB. un veselības apdrošināšanu, nedrīkst uzturēties ārzemēs ilgāk par 6 mēnešiem pēc kārtas.
    Tātad ar 11 mēnešiem Taizemē jūs pārkāpjat.

    Es ieteiktu jums izņemt reģistrāciju Nīderlandē, jo tas jebkurā gadījumā nodrošinās jums nodokļu priekšrocības, jo jūs varat pieteikties uz atbrīvojumu no ienākuma nodokļa.
    Pēc tam jūs tiksiet izslēgts no veselības apdrošināšanas (veselības izmaksas),
    Pēc tam vispirms Nīderlandē noslēdziet privāto veselības apdrošināšanu.
    Ir daži uzņēmumi, kas jūs apdrošina arī tad, ja dzīvojat ārzemēs.
    Jo pretējā gadījumā jums ir jāapdrošina sevi šeit, Taizemē, un tas ir mazāk izdevīgi.

    • Trūss saka uz augšu

      Cik dīvaini, par tiem 11 mēnešiem.
      Pašvaldībā gan teica, ka, ja esmu ārzemēs ilgāk par 8 mēnešiem, man būs jāizreģistrējas. Bet, ja jūs paturat šeit adresi (man ir sava māja) un turpināsiet pildīt visas savas saistības, jūs paliekat Nīderlandes iedzīvotājs, tāpēc jums nav (???)
      Mana veselības apdrošināšana sedz tikai neatliekamo palīdzību ārzemēs, tāpēc esmu noslēdzis nepārtrauktu ceļojumu un veselības apdrošināšanu, lai segtu jebkādas nelielas neērtības.
      Un, ja es atgriežos Nīderlandē, piemēram, tāpēc, ka esmu slims, veselības apdrošināšana vienkārši atkal pārņem visas saistības.
      Starp citu, es nesaņemu valsts pensiju, tāpēc nezinu, vai ir spēkā citi noteikumi.

      • l.mazs izmērs saka uz augšu

        Dārgais Truus!

        Kopumā “nepārtraukta” ceļojumu un veselības apdrošināšana ir tikai
        Derīgs 6 mēnešus secīgā uzturēšanās periodā citur.
        Ja atgriezīsities ceļā pēc 6. mēneša, šis periods tiek piemērots vēlreiz.
        Ja jūsu apdrošināšana atšķiras, es vēlētos saņemt šo adresi.

        sveiciens,

        Luiss

        • Hans saka uz augšu

          Man ir Eiropas nepārtrauktā ceļojumu apdrošināšana, kas ir spēkā tikai divus mēnešus pirms Centraal Beheer pastāvīgās ceļojumu apdrošināšanas, tai nav termiņa ierobežojuma, un tā ir arī par dažiem desmitiem eiro lētāka.

    • Metjū Huahins saka uz augšu

      @Leo:
      tavs komentārs “Tad noteikti vispirms noslēdz privāto veselības apdrošināšanu Nīderlandē. Ir daži uzņēmumi, kas jūs apdrošina arī tad, ja dzīvojat ārzemēs. Jo pretējā gadījumā jums ir jāapdrošina sevi šeit, Taizemē, un tas ir mazāk izdevīgi.
      Vēlos piebilst kādu niansi.

      Vairāku Nīderlandes veselības apdrošinātāju piedāvātās ārvalstu paketes bieži kļūst ārkārtīgi dārgas, jo cilvēki kļūst vecāki. Tāpēc vienmēr ir labāk vispirms noskaidrot, kādas ir iespējas tā sauktajā “ārzemnieku” apdrošināšanas jomā, jo tās parasti ir ievērojami lētākas.

      Tomēr ārzemju pakas izņemšana pie Nīderlandes veselības apdrošinātāja ir droša iespēja cilvēkiem, kuri nevar apdrošināties Taizemē jau esošo apstākļu dēļ vai tikai ar bīstamiem izņēmumiem.
      Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas ir jāorganizē, kamēr vēl esat reģistrēts Nīderlandē.

  12. Heiko saka uz augšu

    Vislabāk

    Man ir 65 gadi un arī valsts pensija
    Esmu reģistrēts Nīderlandē un man pieder īres māja.Katru mēnesi maksāju 561 eiro
    Es maksāju veselības apdrošināšanu 141 eiro mēnesī
    Tagad esmu Taizemē 8 mēnešus pēc kārtas, vai es pārkāpu pārkāpumu?
    Man arī ir labāk, ja es rakstu savu outlet.Es arī to gribu, bet kā tas darbojas?

    • Hanss Boss (redaktors) saka uz augšu

      Labāks jautājums ir, bet jums ir oficiāli jāatceļ reģistrācija, ja pavadāt vairāk nekā 182 dienas gadā ārpus Nīderlandes. Tas ir ļoti vienkārši: aizej uz rātsnamu savā NL dzīvesvietā un izreģistrējies. To var izdarīt arī rakstiski no Taizemes. Pārbaudiet savas pašvaldības tīmekļa vietni.
      Problēma var būt tā, ka jūs zaudējat pamata veselības apdrošināšanu. Tad jāmeklē veselības apdrošināšana kaut kur Nīderlandē (Univé?) vai jāmeklē Taizemē (AA Huahinā).

  13. Heiko saka uz augšu

    Paldies Hans Bos kungs.

    Šī ir lieliska informācija. Sāciet nekavējoties.


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni