Lasītāja jautājums: iemācieties taju valodu

Sveiki,
Es arī dzīvoju Eindhovenas apgabalā, un dienas laikā mācos no taju dāmas. Ja zināt kādu vietu, kur varam trenēties ar dažiem cilvēkiem, labprāt saņemtu ieteikumu. Es jau gadu eju nodarbībās, uzmundrinot Th un NL. Bet runāt un saprast joprojām ir ļoti grūti
Ar cieņu, Martin.

Cienījamais taiatkarīgais,

– Waalwijk templis, cita starpā, sniedz taju nodarbības grupās. Tur notiek arī vienkāršas sarunas. Vēl viena priekšrocība ir tā, ka pirms un pēc nodarbībām varat kaut ko izmēģināt ar taizemiešu valodu. Personīgās nodarbības ir nepieciešamas, jo pretējā gadījumā neviens jūs nelabos, ja jums ir nepareiza izruna un tonis.
– Youtube ir zelta raktuves valodas apguvei. Arī daudzi video ar fonētisku rakstīšanu (skaņa, kas attēlota mūsu vēstulēs).
– Taizemes alfabēta apguve ir neliels izaicinājums, taču to var izdarīt. Tad kļūst patiešām jautri. Lasiet savus tekstus, ielu nosaukumus utt. un pierakstiet savu izvēlēto izvēlni taju valodā.
– Turklāt iemācieties daudz vārdu un atkārtojiet, atkārtojiet, atkārtojiet.

Jo labāk jums sanāk, jo jautrāk ir turpināt. Veiksmi!

Laba diena. Savatdī khrap. Pilnīgi piekrītu Tomasam. Es uzrakstīju daudz vārdu un tad mācos. Vienmēr noderīgi, lai kaut cik saprastu valodu. Es pats savulaik sāku ar frāzes ceļvedi no Lonely Planet angļu-taju. Ir arī norādīts, tieši kurā tonī runāt un salīdzināt to ar vārdiem no angļu valodas. Protams, kursa ievērošana arī ļoti laba. Bieži brauc uz Taizemi un, ja kaut ko nesaproti, vienmēr jautā. Jo vairāk jūs varat runāt, jo labāk, ja jūs pieļaujat kļūdu, viņi joprojām sapratīs, par ko jūs runājat.
Veiksmi. Mvg Pēteris. sulas puve *ananāss*
Sawasdee khrap.

Sveiks, taizemiešu

Visu var atrast youtube. Daudz taju mācību stundu, bet arī taju TV seriāli, piemēram, "Hormoni"
Meklējiet, izmantojot taju nodarbību, taju valodu, taju valodas apguvi utt.
Arī dažādas iespējas facebook, piemēram, mācīties taju valodu ar attēliem, taizemiešu valodas skolotāja,

Veiksme.
Liliāna.

Ērts palīgs jūsu tālrunim: http://word-in-the-hand.com/thai-phrasebook/

Jūs varat apgūt taju kursu, izmantojot NHA (iesācējiem un progresīviem). Pirms dažiem gadiem es iekritu apmēram 10 mācību stundās pirms beigām (padziļināti), bet es joprojām varu runāt, saprast un lasīt pietiekami labi (man šķita, ka rakstīt ir ļoti grūti, es pat nesasniedzu mazuļa līmeni (ķīniešu rakstīšana ir vieglāka, tiešām) ). Starp citu, sākumā (iesācēju daļā) jums ir jābūt neatlaidīgam, jo ​​jūs tur iemācāties vārdus, kurus reti lietojat holandiešu valodā, piemēram, kuģa dzenskrūves vārpstas tunelis un vesela nodaļa par to, kā uzrunāt karaliskās ģimenes locekļus, labi. Bet lai veicas, vecīt, noteikti ir vērts zināt taju valodu. (PS Taizemes gramatika ir ļoti laba. Viņi nezina darbības vārdu konjugācijas, tāpēc tas ir: I walk, you walk, he/she/it walk, we walk, you walk, viņi staigā).

Žēl, ka tā jābūt http://www.hasekamp.net/language.htm

Sveiki sveiki :))

Lieliski lasīt visus šos komentārus.

jā, tikai apgūstot vārdus, es nesasniedzu galveno mērķi, kāpēc es vēlos iemācīties taju valodu.
Es noteikti esmu motivēts izturēt, un izaicinājums man kļūst tikai lielāks.

Pirmo reizi iemācīties taju alfabētu man ir ienācis prātā jau iepriekš.
Arī tas, ka tas nebūtu obligāti nepieciešams.
Pievērsa tam zināmu uzmanību. Cālis, dāma zēns ar mugursomu piemēros un zīmes norāda, vai t ir augsts vai zems, krītošs, augšupejošs tonis.
Tikai mana motivācija tajā nav optimāla.

Cik saprotu, taizemiešu valoda ar skaņām arī ir sajūtu un emociju valoda

Patīk: ojaa vai ja tu saki nē ar dziļu balsi un tad tiešām domā.
Jo arai vai (ko) viņi arī saka ātri vai īsi.
Vai arī jā un jā vai nē un nē
Tam arī ir sava nozīme.

Es jau zinu, ka maa high nozīmē ko citu ar zemu toni.
Tāpēc jūs varat pateikt kaut ko citu, ko patiesībā domājāt 🙂
Tātad alfabēta apguve ir noderīga.

Noteikti apskatīšu saišu lapu.
paskatieties, vai es pats to varu izdomāt ar Taizemes interneta TV pārraidi.
Ja ir izdevies arī angļu un vācu valoda, cerams, ka arī tam vajadzētu strādāt, lai gan taju valoda nav salīdzināma ar vācu un angļu valodu.

Ja arī tur netikšu tālāk, es tomēr apmeklēšu kursus, kā teikts komentārā iepriekš. Es domāju, ka būšu viens no retajiem, kas vēlas apgūt taju valodu.

Galu galā mans mērķis ir papildus parastajai taju valodai iemācīties to labi pārvaldīt.
Turklāt jāmācās arī “isāna dialekts”. Jo man patīk Isaan mūzika. Lai gan es to nesaprotu. Bīts un dejotāji ir ļoti unikāli un skaisti skatāmi.
Lai gan es zinu, ka ar parasto taju valodu jūs varat doties uz jebkuru vietu Taizemē.

Zināšanas no nid noy līdz mak mak

Chok dee khrap
Khap Khun

Es dzīvoju Taizemē jau 9 gadus, runāju, lasu un rakstu valodu, varu rakstīt un rakstīt.
Daudz pašmācības, līdz iestrēga laukumos. Tāpēc jau 2 gadus eju privātstundās un pirmajā daļā apguvu skaņu diagrammu, augsto, vidējo un zemo skaņu līdzskaņus, kas beidzas ar garo patskaņu, īso patskaņu vai KDTP utt. bērns to mācās no savas mātes jaunībā. Manai taizemiešu skolotājai ar šo grafiku ir grūtāk nekā man, jo viņa iet tikai pēc sajūtas. Mums, ārzemniekiem, šis ir vienīgais noteiktais punkts, taču jūs mācāties, kā iet! (bieži vien 5 apsvērumi katrā vārdā!)
Kopš esmu dzimusi Dienvidlimburgā, man ir mazliet vairāk jūtu pēc toņiem un dažreiz nākas saskarties ar tām pašām skaņām - awajawa..., vienkārši smieklīgi. Varbūt Taizemes "sākotnējā māte" bija Dienvidlimburgiete, kas zina, khoen Anna?

Padoms: Iemācieties ne tikai runāt, bet arī rakstīt un lasīt, vispirms katram vārdam pēc nozīmes izskaidrošanas izmantojot pareizo toni, pretējā gadījumā jūs nesapratīs! Var pat gadīties, ka izruna ir perfekta, bet taizemietis tomēr šaubās, jo tu esi farangs, piemēram, "viņam ir jādomā kaut kas cits".

Iesākumā Pimsleur Thai ir kurss, kuru varu ieteikt ikvienam, jūs iemācāties runāt perfekti. Domāju, ka tagad ir arī versija, kur māca lasīt un rakstīt.

Ja es eju pēc savām sajūtām, paies vēl 10 gadi, līdz es visu sapratīšu. Kopējā sarunvaloda nesagādā problēmas, bet, kad tā kļūst mazliet sarežģīta... Vai tu atkal pārprati...!
Tāpēc es varu saprast, ka ir tik maz farangu, kas runā taizemiešu valodā, lai gan viņi jau ilgus gadus dzīvo Taizemē, bet sievas (pēc nepieciešamības) runā nedaudz angliski.

Varbūt drīz pārcelsimies uz Spāniju! Valodas atšķirība ir tāda, ka spāņu valodā 2 minūtēs var iemācīties 5 vārdus un 5 minūtēs 2 vārdus taju valodā, no kuriem 3 nākamajā dienā esi aizmirsis. Tāpēc es izgudroju taju vārdu “Luumheimer”. Pat apkārtējie taizemieši saprot šo izteicienu! (luum-ลืม = aizmirst, un heimers nāk no Alcheimera)

čurkste

Cienījamais taiatkarīgais,
ja tu izrunā vārdus kā raksti piemēros, tad varu garantēt, ka šeit Taizemē tevi neviens nesapratīs. Praktiski nevienu no jūsu piemēriem nevar saukt par kaut cik pareizu un saprotamu. Piemēram, ja jūs lietojat "nikla" laikam, viņi skatās uz jums, jo tas ir "nalikhaa". Es zinu, ka rakstīt taizemiešu valodā ar latīņu alfabētu pat fonētiski ir praktiski neiespējami.
Kad es pirmo reizi ierados Taizemē pirms 15 gadiem, es arī domāju: kāpēc taju valodas apguve atšķirtos no citas valodas? Brīvi runāju un rakstu holandiešu, franču, angļu un vācu valodās... starp kurām franču valoda ir latīņu valoda un pārējās ģermāņu valodas. Nepareiza doma! Pirmkārt, taju valodai nav nekā, absolūti nekāda sakara ar visām šīm valodām, ne izrunas, teikuma uzbūves un lietojuma ziņā.
Vienīgais veids, kā to iemācīties, ir vispirms lietot šo valodu. Pašu mācīšanos vislabāk var veikt taju valodas skolotājs no taju valodas. Šie cilvēki prot kādam kaut ko iemācīt, galu galā tā ir/bija viņu profesija. Vislabāk ir arī sēdēt kopā ar skolotāju, lai jūs varētu redzēt viņu muti un tādējādi redzēt, "kā" viņi veido noteiktu skaņu. Liela priekšrocība, protams, ir, ja šī persona saprot arī citu valodu, piemēram, angļu valodu, lai jūs varētu uzdot jautājumus.
Mācīšanās rakstīt un lasīt vienlaikus: viedokļi par to atšķiras. Dažiem tā ir nepieciešamība, citiem tā nav. Manuprāt, tas ir "ieteicams".

Labs padoms: pārtrauciet mācīt nepareizi, jo atsākt mācības ir grūtāk nekā iemācīties pareizo no pirmās reizes.
Sekojiet sarunām un rīkojieties tās pats: sagatavojieties ilgam mācību laikam un lielai pacietībai.

Neliela anekdote: kādā ballītē farangs paziņoja, ka labi runā taizemiešu valodā, mācījās no kaklasaites... agrāk dzīvoja kaut kur netālu no Det Ubonas un tagad dzīvo šeit, Čumfons... vienīgā problēma: tikai viņa saprot viņu un neviens šeit, Čumfonā. Pēc dažiem “taju” teikumiem no viņa sapratām: viņš nebija iemācījies taju valodu, bet gan Isarnu, kas ir Laosas un Khmeru sajaukums!