Laipni lūdzam Thailandblog.nl
Ar 275.000 XNUMX apmeklējumu mēnesī Thailandblog ir lielākā Taizemes kopiena Nīderlandē un Beļģijā.
Pierakstieties mūsu bezmaksas e-pasta biļetenam un esiet informēts!
Biļetens
Valodas iestatījums
Novērtējiet Taizemes batu
Sponsorējam
Jaunākie komentāri
- Berbods: Skaists stāsts Līvens un daudzējādā ziņā atpazīstams. Pēdējos gados es dzeru kafiju no Boloven plato dienvidos
- Joss Verbrigs: Cien. KeesP! Vai būtu iespējams sniegt informāciju par vīzu biroju Čiangmai? Paldies jau iepriekš
- Rudolf: Attālums no Khon Kaen līdz Udon Thani ir 113 km. Tam jums nav nepieciešams HSL vai lidmašīna. To var izdarīt ar vienu
- chris: Tas ir ilgtermiņa domāšanas jautājums: - benzīna cenas neapšaubāmi turpinās pieaugt arī nākamajos 20.
- Atlas van Puffelen: Isāns ir kā skaista jauna sieviete, Klūzo, Tur viņa iet, dziedāja līdzīgu ieskatu. Fantastiski staigāt blakus, m
- chris: Bagāta elite? Un ja šī vilciena biļete maksā tikpat vai mazāk nekā lidmašīnas biļete (visu papildu vides nodokļu dēļ).
- Ēriks Kuipers: Imigrācijai un muitai kaut kur jāiet iekšā un vēlāk atkal jāizkāpj, tāpēc pieturas punktos sagaidu Nongkhai un Thanalen. Tur ir
- Freddy: Tad diemžēl pārdevēji, kuri brauc ar vilcienu tik jautri, būs beigušies.
- Robs V.: Tāpēc es patiesībā gribēju tikai paturēt Khon Kaen uz mana alus paklāja, ja vilciens nobrauc vismaz 300 km, lai pilnībā apstātos.
- Ričards Dž: Piedod, Ērik. Jūs nevarat atlaist kritisku attieksmi pret šāda veida mega projektiem ar tādu kopumu kā "izveidot...
- Rudolf: Nabadzīgākie no ielejas iznāk ļoti lēni – vismaz ciematā, kurā es dzīvoju. Un nauda parasti nāk no
- Sander: Arī Taizemē galu galā sāks darboties spēki, kas teiks "brauciet vilcienā, nevis lidmašīnā". Tātad oo
- Robs V.: Vai Līvenu kā kafijas snobu un ar mājienu savam uzvārdam vilinās tase kafijas ar pupiņām, kas ir pirmās grauzdētas?
- Džonijs BG: Protams, vienkāršākais veids ir vienkārši nošaut, bet tad jūs aptverat visu kopienu un sociālo m
- Esi pavārs: Sveiks, Henk, tas atrodas Džomtienbīčā. Jums vienkārši jālūdz Dvalee viesnīca. No turienes pa labi ir apmēram simts. Jums vajadzētu
Sponsorējam
Atkal Bangkoka
Menu
Ierašanās Bangkokas lidostā
ieraksti
Priekšmeti
- fons
- Activiteiten
- Reklāmraksts
- darba kārtība
- Nodokļu jautājums
- Beļģijas jautājums
- Apskates objekti
- Dīvaini
- Budisms
- Grāmatu apskati
- Sleja
- Koronakrīze
- kultūra
- Dienasgrāmata
- Iepazīšanās
- Nedēļa no
- Lieta
- Nirt
- Ekonomiku
- Diena dzīvē......
- Salas
- Eten en drinken
- Pasākumi un festivāli
- Balonu festivāls
- Bo Sang lietussargu festivāls
- Bifeļu sacīkstes
- Čhīanmai ziedu festivāls
- Ķīniešu Jaunais gads
- Full Moon Party
- Ziemassvētki
- Lotosa svētki – Rub Bua
- Lojs Krathongs
- Naga Fireball festivāls
- Jaungada sagaidīšana
- Phi ta khon
- Phuket veģetārie svētki
- Raķešu festivāls – Bun Bang Fai
- Songkran - taju Jaunais gads
- Uguņošanas festivāls Pataja
- Izceļotāji un pensionāri
- AOW
- Automašīnu apdrošināšana
- Banku darbība
- Nodoklis Nīderlandē
- Taizemes nodoklis
- Beļģijas vēstniecība
- Beļģijas nodokļu iestādes
- Dzīvības pierādījums
- DigiD
- Emigrēt
- Lai īrētu māju
- Pērciet māju
- in memoriam
- Ienākumu deklarācija
- King s
- Dzīvošanas izmaksas
- Nīderlandes vēstniecība
- Nīderlandes valdība
- Holandes asociācija
- Jaunumi
- Aiziet
- Pase
- Pensija
- Vadītāja apliecība
- Izplatījumi
- Vēlēšanas
- Apdrošināšana kopumā
- vīza
- Strādā
- Hopital
- Veselības apdrošināšana
- Flora un fauna
- Nedēļas foto
- Sīkrīki
- Nauda un finanses
- Vēsture
- Veselība
- Labdarības organizācijas
- Viesnīcas
- Skatoties uz mājām
- Isaan
- Khans Pēteris
- Koh Mook
- Karalis Bhumibols
- Dzīvo Taizemē
- Lasītāju iesniegšana
- Lasītāja zvans
- Lasītāju padomi
- Lasītāja jautājums
- Sabiedrība
- tirgus laukums
- Medicīnas tūrisms
- Milieu
- Nakts dzīve
- Ziņas no Nīderlandes un Beļģijas
- Ziņas no Taizemes
- Uzņēmēji un uzņēmumi
- Izglītība
- Pētniecība
- Atklājiet Taizemi
- Opinie
- Ievērojams
- Lai aicinātu uz darbību
- Plūdi 2011
- Plūdi 2012
- Plūdi 2013
- Plūdi 2014
- Pārziemot
- Politika
- Balsošana
- Ceļojumu stāsti
- Ceļot
- Attiecības
- iepirkšanās
- Sociālie tīkli
- Spa un labsajūta
- Sports
- Stedens
- Nedēļas paziņojums
- Pludmales
- Taal
- Pārdod
- TEV procedūra
- Taizeme kopumā
- Taizeme ar bērniem
- taju padomi
- Taizemes masāža
- Tūrisms
- Iet ārā
- Valūta - Taizemes bats
- No redaktoriem
- Nekustamais īpašums
- Satiksme un transports
- Īsa vīza
- Ilgtermiņa vīza
- Jautājums par vīzu
- Aviobiļetes
- Nedēļas jautājums
- Laikapstākļi un klimats
Sponsorējam
Atruna tulkojumi
Thailandblog izmanto mašīntulkojumus vairākās valodās. Tulkotās informācijas izmantošana ir jūsu pašu risks. Mēs neesam atbildīgi par kļūdām tulkojumos.
Lasiet mūsu visu šeit atruna.
Autortiesības
© Autortiesības Thailandblog 2024. Visas tiesības paturētas. Ja nav norādīts citādi, visas tiesības uz informāciju (tekstu, attēlu, skaņu, video utt.), ko atrodat šajā vietnē, pieder Thailandblog.nl un tā autoriem (emuāru autoriem).
Šīs informācijas pilnīga vai daļēja pārņemšana, izvietošana citās vietnēs, reproducēšana jebkādā citā veidā un/vai komerciāla izmantošana nav atļauta, ja vien Thailandblog nav piešķīris skaidru rakstisku atļauju.
Saites un atsauces uz lapām šajā vietnē ir atļautas.
Sākumlapa » Lasītāja jautājums » Lasītāja jautājums: Kā sauc vinjetes automašīnu/mopēdu apskatei un ceļa nodoklim taju valodā?
Lasītāja jautājums: Kā sauc vinjetes automašīnu/mopēdu apskatei un ceļa nodoklim taju valodā?
Cienījamie lasītāji!
Vai kāds zina, kā taju valodā sauc ikgadējo auto/mopēda vinjeti apskatei un ceļa nodoklim? Var rakstīt taju valodā. Kadaat mēle tā nav.
Ar cieņu,
John
Redaktori: Vai jums ir jautājums Thailandblog lasītājiem? Lieto to sazinieties.
Šo uzlīmi/vinjeti sauc par แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen phaa-sǐe rot). Burtiski: “uzlīmes reģistrācijas nodokļa transportlīdzekļa lapa”. Kurš nodoklis? รถยนต์ (phaa-sǐe rot-yon): mehānisko transportlīdzekļu nodoklis.
Skatiet arī šo Taizemes emuāru par to, kādus dokumentus sakārtot: https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/
Augšpusē ir oficiālais apraksts, komentāri - pilnīgi pareizi - zemāk to sauc sarunvalodā: Poh-Roh-Boh (พ.ร.บ. ; PRB. Tas ir saīsinājums vārdam phrá-râa-chá ban-yàt (พระรบญระราญ ) Burtiski: Karaliskais akts, Juridiskais grāds.
Mana sieva saka "porabor", bet nejautājiet man neko citu!!!
To sauc:
ภาษี phaa sii (augošs tonis)
Poram Boram
Pauraubau
Attiecīgais pierādījums tiek saukts par พ.ร.บ. (fonētiskā pho. roh. boh)
Jūs droši vien runājat par Porobo. Ar labi zināmo logo, kura apskates stacijas atrodamas uz daudziem ceļiem.
Uzlīme, ko saņemat pēc MOT, ko uzlīmēt uz sava transportlīdzekļa, ir nodokļu uzlīme. Taizemiešu valodā tas ir สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์ (saticker phasi rot yon), ja man tā ir pareizi.
Porobo.
Es domāju, ka tu พ.ร.บ. (ประกํน ภัยรถยนต์). Šī ir uzlīme, kas jāuzlīmē uz automašīnas loga.
Sveicieni Ab.
Vienmēr esmu sapratis, ka Pho Roh Boh ir pierādījums tam, ka automašīna ir paņemta apdrošināšanas sabiedrībā likumā noteiktajai minimālajai apdrošināšanai (WA apdrošināšana).
Šī veidlapa ir vienīgais dokuments ar sudraba apmali, ar nogriezni apakšā, kas jāiesniedz kopā ar automašīnas apskates sertifikātu, zilo vai zaļo auto/mopēda grāmatiņu, plus naudas summa skaidrā naudā. Automašīnām un mopēdiem, kas jaunāki par 5 gadiem, pārbaude nav jāveic.
Sauszemes Satiksmes ministrijā pēc Zilā vai Zaļā grāmatiņas, apskates sertifikāta, dokumenta Poh Roh Boh ar sudraba apmali un nepieciešamās summas nodošanas skaidrā naudā tiek izsniegta jauna zili sarkana ceļa nodokļa uzlīme.
Daudziem cilvēkiem būs "pirmās klases" apdrošināšana. Jūs redzēsit, ka Poh Roh Boh dokuments vienmēr tiek piegādāts atsevišķi no “pirmās klases” politikas un arī par to tiek iekasēta atsevišķa maksa.