Cienījamie lasītāji!

Vai kāds var man iedot visu lūgšanu taju valodā un tās tulkojumu? Na mo ta saa pra ka wa too ara ha too.....

Paldies jau iepriekš.

Ar cieņu,

Pierre

10 atbildes uz “Lasītāja jautājums: lūgšana taju valodā un tās tulkojums?”

  1. Bērtijs saka uz augšu

    Pjērs, es meklēju šo;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 reizes)

    E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta

    Jā Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi

    Trakruts svētī spēcīgas aizsardzības laimi valkātājam. Sargāt no visām nelaimēm un briesmām.

    Luangpu iesvētīti spēcīgi aizsardzības līgumi

    Ar cieņu,

    Bērtijs

    • Pierre saka uz augšu

      Bertje, sa wa dee, liels paldies par šo jauko atbildi, jā, piedod, es to lielā mērā biju aizmirsis dažādu uzbrukumu dēļ, tagad pa gabalu kāpju virsū,
      Paldies, paldies maa, jauku dienu, jauku nedēļas nogali, plus pg

  2. Tino Kuis saka uz augšu

    ตะกรุด takrut (izruna: takroet, divas zemas notis, šeit rakstīts trakrut) nozīmē "burvju amulets".

    หลวงปู่ Luang Pu (izrunā loeang poe, pieaugošs, zems tonis) nozīmē Godātais vectēvs, mūka tituls.

    Šādu lūgšanu sauc arī par mantru. Tām kā abrakadabra nav nekādas loģiskas nozīmes. Nav jēgas mēģināt izdomāt nozīmi.

    • Tino Kuis saka uz augšu

      Ak, un lūgšanu lūgšana, mantra noteikti nav taju valoda, iespējams, (kaut kāda) sanskrita, pāli vai vienkārši nejaušas skaņas.

  3. Kristof saka uz augšu

    Namô Tassa Bhagavatô Arahatô Samma-Sambuddhassa

    Cieņa Viņam, Vissvētākajam, Paaugstinātajam, Pilnībā Apskaidrotajam.

  4. Kristof saka uz augšu

    valoda ir pāli...

  5. Ed saka uz augšu

    Sveiks Pjērs,

    NAMO TASSA BHAGAVATO,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (šis teksts tiek atkārtots 3 reizes)

    GODS AUGSTĀTIEM,
    SVĒTAIS, PILNĪGI PAMODISAIS (tad seko teksts)

    BHUDDAM SARANAM GACCAMI
    DHAMANS SARANAM GAKAMI
    SANGHAM SARANAM GAKAMI

    BUDAM ES MEKLĒJU SAVU PATVĒRUMU
    UZ DHAMMU ES MEKLĒJU KURORTU
    UZ SANGHA I SEEK KURORTU (Arī šis teksts tiek atkārtots 3 reizes.)

    BHUDDHA – BUDA
    DHAMMA – Budas mācības
    SANGHA – mūku ordenis

    Tad seko piecas rezolūcijas!

    Praktiski katra ceremonija sākas ar šo tekstu un to deklamē abats kopā ar mūkiem, kam seko citas sūtras atkarībā no ceremonijas.
    Visi teksti ir no Pali, un tiem ir nozīme.

    “Theravada budism” izmanto pāli valodu
    “Tibetas budisms” izmanto sanskritu

    Ceru, ka šī informācija jums ir noderīga, Sveicieni, Ed.

    • Tino Kuis saka uz augšu

      Labi darīts, Ed. Mana atvainošanās. Es pilnīgi kļūdījos. Es maldīgi domāju, ka tā ir mantra amuleta svētīšanai.

  6. Ostvīns Somčans Būnma saka uz augšu

    Neaizmirsti pateikt Satu
    (Satu izruna satoe/

  7. Pierre saka uz augšu

    Paldies par visām šīm ātrajām atbildēm, khup khun maa, oor khun,
    Jauku nedēļas nogali,plus lpp


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni