Atklāta vēstule Hr.Ms. Vēstnieks Taizemē Mr. Džoana A. Būra
Viņa Ekselence,
Taizemes ziņu avoti un televīzija šobrīd grandiozā un iespaidīgā veidā ziņo par plūdiem un traucējumiem, kas ietekmē lielu daļu Taizeme nomocīt. Nav šaubu, ka jūs to zināt un pat jums ir sīkāka informācija informācija nekā publicētais.
Es tikai izvēlēšos dažus ziņu faktus, nemēģinot būt pilnīgs:
- Vakar publicētajā oficiālajā atjauninājumā par plūdu postījumiem ir cietuši 465,792 2,820 iedzīvotāji 69 ciematos 16 apgabalos 3,681,912 provincēs, savukārt 29 XNUMX XNUMX lauksaimniecības zemes un XNUMX galvenie ceļi ir applūduši vai bojāti.
- Vairāk nekā 80 cilvēki ir gājuši bojā, un vairāk nekā 160.000 XNUMX mājsaimniecību provincēs ir skāruši plūdi. Skartās provinces ir: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Ubon Ratchathani, Sing Buri, Nakhon Pathom, Suphan Buri un Nonthaburi.
- Ceļi uz Ajuthajas populārajām vēsturiskajām vietām joprojām ir izbraucami, taču situācija var ātri pasliktināties, kad Čao Prajas upe pārplūst no krastiem. Ir veikti ārkārtas pasākumi, lai novērstu bojājumus vēsturiskajām vietām un tempļiem.
- Phitsanulokā dubļu nogruvums iznīcināja daudzas mājas un gāja bojā vismaz 2 cilvēki. Pašreizējā kabineta ministri viesojušies un piedāvājuši finansiālu palīdzību.
- Daudzi kanāli un upju posmi nevar adekvāti novadīt ūdens masu augsnes aizsērēšanas un duļķainības dēļ.
Var pieņemt, ka daudzas valsts iestādes strādā, lai pēc iespējas ierobežotu postījumus un sniegtu palīdzību iedzīvotājiem. Tomēr šķiet, ka tās visas ir darbības à la Hansje Brinkers, kurš mēģināja ar pirkstu aizvērt caurumu dambī, lai novērstu dambja pārrāvumu un plūdus.
Visi pasākumi var palīdzēt īstermiņā, taču ilgtspējīgs ūdens apsaimniekošanas risinājums Taizemē joprojām ir tālu. Tāpēc vēlos atgādināt, ka šī gada sākumā Taizemē bija Nīderlandes ekspertu misija, lai gūtu plašāku ieskatu ūdens apsaimniekošanā Taizemē un, iespējams, sniegtu ieteikumus uzlabojumiem. Misiju organizēja Nīderlandes Ūdens pārvalde (NWA), apspriežoties un sadarbojoties ar Nīderlandes valdību, vairākām Taizemes iestādēm, un to uzraudzīja jūsu vēstniecības Lauksaimniecības padome. Misijas ziņojums un citi dokumenti neapšaubāmi ir pieejami vēstniecībā, un jūs, iespējams, jau esat tos ņēmis vērā. Atbildot uz misijas ziņojumu, vietnē thailandblog.nl uzrakstīju trīs rakstus, kas arī saņēma daudzas atbildes.
Ar visām sliktajām ziņām Taizemē es nesen jautāju NWA, vai misijai ir bijuši turpinājumi, vai ir kādi citi jaunumi, par kuriem ziņot. Neiedziļinoties detaļās, man teica, ka "notiek daži notikumi". Es atklāju, ka tas rada vilšanos, jo īpaši Nīderlande būtu ļoti spējīga sniegt tūlītēju palīdzību, lai mazinātu vissmagākās vajadzības, bet galvenokārt tai ir arī zināšanas un pieredze ilgtermiņa risinājumu risināšanā.
Jaunā Taizemes premjerministre Jingluka Sinavatras kundze jau vairākos ziņu ziņojumos ir paziņojusi, ka vēlas pareizi risināt šo problēmu. Šķiet, ka nauda nav tūlītēja problēma, ir jāpārvar daudzi šķēršļi Taizemes iestāžu lielās sadrumstalotības dēļ, kuras ir jebkādā veidā saistītas ar ūdens apsaimniekošanu. Šo secinājumu var izlasīt arī misijas ziņojumā.
Kā jaunais vēstnieks jūs jau esat demonstrējis izlēmīgu rīcību un atvērtu prātu. Es vēlētos ieteikt jums personīgi – ar jūsu Lauksaimniecības padomes palīdzību – sazināties ar Yingluck kundzi, lai noskaidrotu, kā Nīderlande var kalpot Taizemei ilgtspējīgā ūdens apsaimniekošanā īstermiņā un ilgtermiņā. Neesmu speciālists šajā jomā, bet, izlasot par kanālu un upju aizsērēšanu, uzreiz rodas doma, ka Nīderlandes zemessūcēji varētu startēt “rīt”, lai lietus ūdeni varētu ātrāk novadīt.
Ar cieņu,
Alberts Gringhuis
Pattaya
Lai būtu īpaši skaidrs, ka farang padomu nevar pieņemt pilnībā vai vispār.
Galu galā tas nozīmētu briesmīgu sejas zaudēšanu.
Un tas nav iespējams....
ES domāju!
@HansNL: pieredzes un know-how apmaiņa (ja vēlaties, pārdošana) ir starptautisks pasākums. Katra valsts to izmanto pēc vajadzības. Arī Taizemē ārvalstu zināšanas un meistarība tiek pamatoti izmantota visās jomās. Par sejas zaudēšanu nevar būt ne runas!
Ļoti labs Gringo gājiens
Mani komplimenti.
Gerrit
Ūdens apsaimniekošana Taizemē ir HRH personīgais hobijs. Tāpēc es domāju, ka daudz ūdens joprojām plūdīs cauri Chao Praya, pirms Taizeme pieņems palīdzību no ārvalstīm, nemaz nerunājot par to, lai to lūgtu. Jebkurā gadījumā ir vērts mēģināt. Starp citu, laba vēstule. Mani interesē mūsu vēstnieka atbilde.
Cik saprotu, starp Taizemes un Nīderlandes karalisko namu ir ciešas saites. Kroņprincis ir ieķīlājis savu daļu “ūdenim”, gan dzeramajam ūdenim, gan pieaugošajām bažām par ūdeni kopumā.
Ja gan Taizemes karalis, gan princis Vilems Aleksandrs ir tik dziļi iesaistīti ūdenī, kontakti starp viņiem varētu darīt brīnumus un, galvenais, atvērt durvis.
Diemžēl man nav WA tālruņa numura, bet vēstnieks to var viegli uzzināt.
Īsāk sakot: iesaistiet abas karaliskās mājas šajā problēmā, kurai patiešām ir nepieciešams radikāls un strukturāls risinājums.
Kārtīgs burts Gringo.
Mani interesē arī vēstnieka atbilde, bet patiesībā daudz vairāk par Taizemes valdības (re)darbību. Cik daudz ūdens apdraudējumu, plūdu un upuru vēl jānotiek, pirms kaut kas PATIESI notiek.
Šī gada janvārī mēs apmeklējām Ajutaju. Brauciena laikā uz Ban Pa In gājām garām ceļiem, kuriem blakus bija aptuveni metru augsti “dambji”. Tātad tiešām kaut kas tiek darīts uz ceļiem uz tūrisma objektiem.
Bet tagad nāk dīvainākā daļa. Blakus darbojās ekskavators, kas atkal novāca visus “dambjus”. Mums arī likās dīvaini, ka dambji nebija visur. Tas, visticamāk, nebūs paredzēts pastāvīgai pretplūdu aizsardzībai. Un, ieraugot koka mājas (vai vēl ļaunāk rievotās dzelzs "mājas") aiz "dambjiem" uz upes, tiešām rodas jautājums, kā šejienes cilvēkiem būs jādzīvo, ja ūdens atkal ies cauri ūdens tiek izvadīts un tas, kas paliek pāri no viņu īpašuma pēc ūdens atkāpšanās.
WA var aizrauties ar ūdeni, taču nozarei tas būs jāatrisina vai jāsniedz padoms. Un protams kā normāls projekts par normālu samaksu. Arī vēstniekam šajā ziņā nevajadzētu dot burvju spēku. Un WA par to arī privāti nemaksās. Šeit attiecas arī vecais teiciens “Nav naudas, nav Šveices”. Var pieņemt, ka šī jau gadiem ilgi pastāvošā problēma daudzkārt ir apspriesta arī pašreizējās valdībās. Kas mēs tādi esam, lai tajā iejauktos?
@Jāzeps: runa nav par “jaukšanos”. Misiju šā gada sākumā ierosināja Taizeme, un mans nolūks ir tikai ātrāk atvērt durvis caur vēstnieku un/vai WA (starp citu, laba ideja, Robs Pīrss!), lai izlēmīgi strādātu pie ilgtspējīgiem risinājumiem.
Manos iepriekšējos rakstos “Ūdenssaimniecība Taizemē” jau bija teikts, ka nauda būtībā nav problēma. Tāpēc es domāju, ka labu biznesu var veikt, piemēram, inženieru firmām, bagarkuģiem utt. Manuprāt, lielākā problēma ir visu veidu Taizemes varas iestāžu sadrumstalotība, kurām ir kāds sakars ar ūdeni. Ir jābūt “Rijkswaterstaat”. Dažreiz gadās, ka viens dienests pieņem lēmumu, kas ir labs problēmas risināšanai, bet tajā pašā laikā negatīvi ietekmē citu pakalpojumu.
Es negaidu brīnumus īstermiņā, bet kas zina!
Alberts,
Jauki. Es novērtēju jūsu centienus. Es domāju tāpat, un domāju, ka daudzi citi domā, bet jūs izdarījāt soli. Man ir interese, vai būs vai nebūs atbilde, un tad es ceru, ka ne tikai ziņa jums, ka viņi ir saņēmuši un izlasījuši jūsu vēstuli.
Es patiešām domāju, ka karaliskās mājas kopā var dot Taizemes premjerministram lielu grūdienu pareizajā virzienā. Ar šo atbalstu viņa var sākt un īstenot kādu no saviem plāniem. Jā, dažu bijušo valdnieku vidū būs lepnums, bet nolieciet to malā, ja varat izglābt simtiem, ja ne tūkstošiem dzīvību.
Es to pilnībā atbalstu. Labs Gringo!!! Cerams, ka mūsu kroņprincis arī lasīs emuāru!
Rūds
Ar visu cieņu pret Berta Gringhuisa iesaistīšanos, mums nevajadzētu piešķirt vēstniekam nekādas burvju pilnvaras, kā arī WA nevajadzētu atvērt savu maku kā ūdens ekspertam. Ar pašreizējiem taupības pasākumiem Nīderlandes valdība arī nepiešķirs subsīdijas. Nozare var veikt darbus un izmantot darbu, bet vienalga par to vēlēsies maksāt. Var pieņemt, ka šī ik gadu atkārtotā problēma dažādās Taizemes valdībās ir apspriesta biežāk. Viņiem vienkārši nebūs naudas, lai atrisinātu šo svarīgo problēmu.
Jau iepriekš Rama V valdīšanas laikā Taizeme ir piesaistījusi Nīderlandes hidrotehnikas eksperta palīdzību Homana van der Heides personā. Tas nebija bezgalīgs panākums. Pagājušajā gadā par to rakstīju emuāru. Es pajautāšu Khun Peter, vai viņš kaut ko redz, lai to ievietotu.
Jebkurā gadījumā Nīderlandes plašsaziņas līdzekļi par to vispār nav norūpējušies, bet tas, protams, ir tāpēc, ka viņi visi ir bijuši pārāk aizņemti ar 10. septembra pieminēšanu pēdējo 9 dienu laikā.
Ziņās es redzēju tikai to, ka vairākas Pakistānas pilsētas ir applūdušas.
Alberts
mani komplimenti par darbību. Tas liecina par patiesu integrāciju Taizemē.
Galu galā jūs patiešām rūpējaties par valsts progresu un katastrofu novēršanu nākotnē.
Patiešām, mēs, holandieši, esam ūdens apsaimniekošanas meistari. Cerēsim, ka gan Nīderlandes vēstnieks, gan jaunais premjerministrs (par kuru pēdējā laikā esmu lasījis ļoti maz negatīvas atsauksmes) nonāks pie tāda paša secinājuma kā jūs (un es) un ka tagad ir izstrādāts daudzgadu plāns, lai plūdi Taizemē tiek risināti konstruktīvi.
Es domāju, ka iespēja, ka būs “ūdens valsts”, pamatojoties uz Nīderlandes piemēru, ir utopija. Bet pat tad, ja visas aģentūras sēdētu kopā, ko centralizēti pārvaldītu premjerministrs ar Nīderlandes padomiem, tas būtu liels uzlabojums.
Vai Vilemam Aleksandram nav pienācis laiks doties valsts vizītē uz Taizemi?
Nav vajadzības WA tur doties. Tas izklausās augstprātīgi, bet nīderlandiešu reputācija ūdenssaimniecības jomā ir tik augstu novērtēta, ka viņi dabiski nonāk pie mums.
Paredzams, ka nīderlandiešu zināšanas šajā jomā ar laiku kļūs par galveno ienākumu avotu.
Labdien, vēlos mazināt eiforismu, Nīderlande vēlas, bet valdība un bankas nevēlas iet līdzi. Pirmkārt un galvenokārt uzņēmumi, kas darbojas starptautiskajos tirgos
strādājošiem uzņēmumiem ir jābūt D4 vai D5 sertifikātam, kas garantē, ka jāmaksā par ārzemēs veikto darbu, tātad šajā gadījumā 40% vai 50%.
Nīderlande vairs nav
Turklāt lielās bagarēšanas kompānijas dažkārt klusībā tika pārdotas ārvalstu investoriem, Volker-Stevin tika pārdots Anglijai jau 1984. gadā un tagad
Bos-Kalis pirms sešiem mēnešiem tika pārdots Saūda Arābijai. Nodarbojas arī ar kuģu būvi
un es domāju bagarkuģi Ķīnā ir būvēti 4 gadus kā korpuss un iekšā
Nīderlande turpināja pakāpeniski pārtraukt darbību, tāpat kā kādreiz lielo IHC, kas uzbūvēja sūkņus
būvēts, tagad arī Ķīnā un Lips kuģu dzenskrūves un tā tālāk
Taizemei vajadzīgi labi mērnieki, kas veic zemes uzmērīšanu gluži kā Nīderlandē
izveidojiet vai pēc ļoti seniem pasūtījumiem skalošanas traukus
Ūdeni paisuma laikā paņemt un bēguma laikā izlaist, tad nevajag zemessūcējus. Tagad steidzami ir bremžu sēdekļi tilta balstu pamatiem
ir novietoti, tagad tie tilta balsti kļūst nestabili un var notikt lielas katastrofas
ar sabrukumiem
Starp citu, vēl kas, kas pārsteigs daudzus: Beļģija ir nākamais lielākais zemessūcējs
Koreja Nīderlande ir sestajā vietā
@Luc Dauwe: Es ļoti labi apzinos, ka ūdenssaimniecības (biznesa) problēmu risināšana nav tas pats, kas, piemēram, automašīnas iegāde par skaidru naudu. Bet, ja jūs jau baidāties par visādiem noteikumiem no valdības, bankām utt., Ir ļoti grūti veiksmīgi veikt uzņēmējdarbību.
Beļģija patiešām ir lielākais zemessūcējs pasaulē, bet mana atklātā vēstule bija adresēta Nīderlandes vēstniekam, un es, protams, pieminu Nīderlandes bagarkuģus.
Šīs "palienes" vai labāk sakot drenāžas zonas noteikti pastāv Taizemē. Diemžēl daudzas no šīm meliorācijas zonām tiek ļaunprātīgi izmantotas, piemēram, atļaujot lauksaimniecību sausos laikos vai pat atļaujot tajās būvēt mājas. Tā piemērs ir gadījums, ko Jans Vilems aprakstīja iepriekš par Ban Na. To atkal var izsekot Taizemes iestāžu pilnvaru sadrumstalotībai ūdens apsaimniekošanas jomā.
@Gringo
Sekojiet šai saitei: http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
Man pietrūkst informācijas par HRH nebūt ne mazo lomu ūdens apsaimniekošanas jomā Taizemē. Pagājušajā gadā viņš padarīja milzīgas teritorijas (savas zemes) Suphan Buri kā pagaidu palienes, cerams, pasargājot BKK no plūdiem.
Vai augstāk minētais raksts Tautā nozīmē, ka sāk aust gaisma??
Taizeme nav tas pats, kas Nīderlande, manuprāt, šie vārdi izjauca pēdējās diskusijas. Un tiešām Taizeme nav tāda kā Nīderlande. Šeit svarīgi ir tas, ka tie ir lieli projekti, lai daudz naudas varētu nopelnīt dažādi cilvēki. Ir arī svarīgi, lai cilvēki redzētu, ka viņi ir iesaistīti ietekmīgo personu palīdzības sniegšanā. Tas nodrošinās, ka nākamajā reizē viņi saņems vajadzīgās balsis nākamajam pilnvaru termiņam.
Un pēc nokrišņiem nāk sausais periods. Tad par pēdējiem plūdiem vairs neviens neuztrauksies.
Paņemiet Nongkhai, pirms 3 gadiem to appludināja Mekonga. Viena no sekām bija tā, ka kanalizācija bija pilna ar smiltīm. Viņi strādā pie šo smilšu aizvākšanas kopš šī gada jūlija. Tā kā kanalizācija ir aizsērējusi, pagājušajā mēnesī Nongkhai bija arī metrs ūdens pēc spēcīgas 21,5 cm nokrišņu daudzuma 8 stundu laikā. Ar atvērtu kanalizāciju šis ūdens varēja viegli ieplūst Mekongā, kas tajā laikā nebija augsts. Par laimi, šo te varēja izsūknēt 2 dienu laikā ar gpote sūkņiem. Taču zaudējumi iedzīvotājiem un veikalu īpašniekiem ir milzīgi.
Tāpat kā jūsu kungs, es esmu ļoti noraizējies par ikgadējiem plūdiem un to izraisītajiem nevajadzīgajiem nāves gadījumiem. Manuprāt, tas ir pilnīgi lieki, ja vien tiek veikti pasākumi.
Kaut kur manā prātā ir Bangladeša. Agrāk tur dzirdējāt tikai par plūdiem. Domāju, ka tad holandieši nāca klajā ar risinājumu. Es nekad vairs neesmu dzirdējis par plūdiem. Vai kāds var mani par to informēt????
Mana draudzene ir Taizemē kopš sestdienas un tikko brauc ar vilcienu no Bankgkokas uz Chiang Mai, esmu diezgan noraizējies par situāciju tur.
Kā/ko/kur es varu to apskatīt/uzmanīt?
Ar cieņu, Mark
Dārgais Mārci,
vilciens šobrīd apstājas Lampangā, jo daļu no sliedēm Lamphunā ir izskalojis lietus un zemes nogruvumi!
No Lampang autoostas uz CNX nav nekādu problēmu, izmantojot šoseju.
Par laimi, mana draudzene ieradās sveikā.
Es nevēlos domāt, ka kaut kas notiek.
Paldies par ātru atbildi.
Patiešām, Nīderlande ir eksperts numur 1 ūdens jomā, paskatieties tikai uz Zēlandes tiltu (ja pareizi atceros).
Viņiem pārāk daudz ir vajadzīga nauda, lai subsidētu automašīnas cilvēkiem, kuri vēlas iegādāties automašīnu pirmo reizi. Līdz 100.000 1 batu subsīdija automašīnai līdz XNUMX miljonam batu. Tas ir daudz svarīgāk nekā strukturālie risinājumi plūdu gadījumā.
Neaizmirstot arī 800.000 XNUMX planšetdatoru, ko viņi plāno izplatīt sākumskolās, iepriekš neveicot pētījumus vairākās testa skolās, lai noskaidrotu, vai tā tiešām ir tik laba ideja. Nē, šai valdībai klājas labi. Vienīgais, kam vajadzīgs impulss, ir Taksina nogādāšana mājās.
Nīderlandes vēstniecības e-pastā reģistrētiem Nīderlandes pilsoņiem par plūdiem papildus brīdinājumiem ir iekļauta šāda rindkopa:
Holandiešu palīdzība
Plūdu dēļ vēstniecība piedāvāja Nīderlandes zināšanas un zināšanas. Kopā ar Nīderlandes zināšanu institūtu Deltaris tika piedāvāti divi projekti:
(1) Nīderlandes inženiera nodrošināšana uz 3 nedēļām Taizemes valdības neatliekamās palīdzības centrā
(2) pētījums par vidēja un ilgtermiņa pieeju plūdu problēmai.
Nīderlandes ekspertam ir daudzu gadu pieredze Bangladešā, Brazīlijā, Kolumbijā, Honkongā, Singapūrā un Taizemē, cita starpā. Viņš tagad ir sācis un konsultēs Taizemes valdību par tūlītējiem pasākumiem, lai kontrolētu ūdens plūsmas un, ja iespējams, ierobežotu postījumus.
Otrs projekts ir pētījums par ģenerālplānu, kura mērķis ir integrēta pieeja ūdens problēmām (ūdens vētru, rezervuāru un apūdeņošanas kontrole) Saprašanās memorands tiek apspriests starp iesaistītajām iestādēm ar Taizemes valdību.
Es domāju, ka tā ir laba ziņa!!!
Deltares, kas minēts vēstniecības tekstā, ir Nīderlandes neatkarīgs zināšanu institūts par ūdeni un augsni. Apskatiet viņu tīmekļa vietni, kurā iespaidīgi izklāstītas institūta piedāvātās zināšanas.
Es rakstīju Atklāto vēstuli vēstniekam ne tik sen un ne jau tā, ka es iedomājos, ka vēstnieks uz tā pamata ir kļuvis aktīvs - es viņam neesmu vajadzīgs -, bet viņš tiešām nav bijis dīkā. Kaut kas notiek no Nīderlandes.
Tagad esmu vērsusies pie Deltares, lai iegūtu vairāk informācijas par ekspertu, viņa uzdevumiem Taizemē un turpmākajiem plāniem, un gandrīz uzreiz saņēmu atbildi no Deltares projektu vadītājas Tjites Nautas, kura man pastāstīja aptuveni sekojošo:
“Es tikko atgriezos Nīderlandē no Bangkokas un varu jūs informēt, ka Deltares patiešām šobrīd sniedz tehniskas konsultācijas Taizemes valdībai. Mēs nesen saņēmām pieprasījumu par to un gandrīz nekavējoties nosūtījām mūsu upju un plūdu ekspertu no Vjetnamas uz Bangkoku. Pārskatāmā nākotnē viņš strādās Neatliekamās palīdzības centrā. Ir panākta vienošanās, ka atbildība un komunikācija gulstas uz Zinātnes un tehnoloģiju ministriju.
Turklāt mēs strādājam arī pie Nacionālā integrētās ūdenssaimniecības plāna izveides, lai papildus plūdiem izstrādātu pieeju arī sausumam, ūdens kvalitātei, krasta erozijai utt. Nīderlande var daudz darīt Taizemes labā ūdens jomā, un mēs ceram, ka drīzumā varēsim izmantot mūsu unikālo Nīderlandes pieredzi.
Esmu vairāk vai mazāk vienojusies ar Tjitte Nauta kungu, ka viņš man sniegs vairāk informācijas par savu nākamo vizīti Taizemē.
Es noteikti atgriezīšos pie tā vēlāk.