Miers tika izjaukts, bet atjaunots
Pirms kāda laika šeit pēkšņi tika nežēlīgi izjaukts miers. Parasti, kad šeit ir tumšs, es dzirdu ļoti maz, kas var traucēt nakts miegu, izņemot parastos trokšņus, kas nāk no apkārtējo džungļu iemītniekiem.
Pēkšņi atskanēja ļoti skaļa mūzika. Padomāju par kādu ballīti, kā jau reizēm mēdz gadīties, tāpēc nepievērsu uzmanību, pāries. Bet nē, nākamajā vakarā tā pati skaļā taizemiešu disko un šī atkal līdz ap pulksten 23. Jābūt lielai, svarīgai ballītei, es nodomāju. Bet tas turpinājās šādi, nakti pēc nakts, nedēļu.
Joprojām skatos apkārt, no kurienes tas varētu nākt. Un jā, avots tika ātri atrasts: aptuveni 200 metrus tieši pretī manai mājai atradās automašīna ar atvērtām durvīm un atvērtu bagāžnieka vāku, izplatot šo troksni.
Tikko runāju ar savu kaimiņu, un jā, tur bija jauns iedzīvotājs, kurš kā otro darbu lika automašīnās mūzikas instalācijas. Viņš nebija atradis labāku veidu, kā veicināt savu lietu, parādot, cik skaļi viņa darbi var radīt troksni.
Acīmredzot arī pārējie kaimiņi nebija apmierināti ar šo lietu stāvokli un jau bija vērsušies pie saimnieka par šo problēmu. Dažiem bija mazi bērni, un viņi nevarēja aizmigt skaļās mūzikas dēļ. Saimnieka mēģinājums sarunu ceļā atrisināt šo jautājumu nedeva nekādus rezultātus.
Pie mums Beļģijā vai Nīderlandē tas nekavējoties novestu pie sūdzībām policijā nakts trokšņa dēļ, bet mēs esam šeit, Taizemē, un jūs tur neko tādu nedarāt. Kaimiņi savas problēmas risina savā starpā nevis caur policiju. Ko cilvēki teiktu?
Mans kaimiņš runātu ar saimnieku, kopā to nokārtotu. Un jā, mans kaimiņš atnāca man ziņot mazliet vēlāk, ar platu smaidu: vēl dažas dienas pacietības un problēma būs atrisināta. Pēc dažām dienām īre jāsamaksā, bet īres maksa netiks atjaunota, tāpēc tās vairs nebūs un miers atgriezīsies.
Šeit Taizemē tas nav iespējams, nav aizsardzības īrniekam sešus mēnešus vai ilgāk, ir savas priekšrocības un trūkumi.
Plaušu Addijs
Ceram, ka šis traucēklis drīz tiks novērsts. Tagad runa ir par īrētu māju, bet ko jūs un jūsu kaimiņš varējāt darīt, ja traucēklis būtu bijis kāds ar savu māju?
Kaut kur labs jautājums... bet tad mēs garantēti atgriezīsimies pie jautājuma “īrēt vai pirkt” Taizemē. Tad jums ir jāuzņemas savas izvēles sekas, jo kā farangs jūs esat bezspēcīgs pret šādu problēmu. Rīt līdzās jūsu iepriekš klusajai mājai var ierasties karaoke bārs... Šī ir Taizeme.
Bez maniem sievastēviem pirms gadiem kāds atvēra arī karaoke bāru. Nav nomas īpašuma. Savs pagalms/māja Dzirdēšana un redzēšana man pagāja līdz vēlam vakaram. Kad jautāju sievastēvam, vai viņš ar to var dzīvot, viņš teica: Ak, tas cilvēks ir nabags, viņam arī ir jādzīvo. Tā reaģē īsts budists!
De één zijn brood is de ander zijn dood. Zo’n 3 á 4 jaar geleden verbleef ik in een guesthouse in Udon Thani. Prima en zeer grote kamer met eigen badkamer voor 400 Bath p/n met ontbijt. Het was er druk, voornamelijk buitenlanders. Het jaar erop ging ik terug, waren met zijn 4’en en had 2 kamers geboekt, wilden er een paar dagen blijven om de natuur rondom Udon te verkennen. Het guesthouse had een nieuwe eigenaresse en wij bleken de enige gasten te zijn. ‘s-Avonds bleek waarom, de buurman was een karaoke bar gestart die tot 2 uur ‘s-nachts open was. Door de herrie, mede van aan- en afrijdende motors en geschreeuw, kwam er tot die tijd niets van slapen. Volgende dag direct vertrokken, het huilen stond de nieuwe bazin nader dan het lachen. Niet Boeddha zou haar naderend faillissement veroorzaken maar de gebrekkige regelgeving in Thailand op het gebied van (geluids)overlast. Zo overkwam een Thaise kennis van mij in Pattaya het dat zijn buurman in zijn rijtjes huurhuis ging tatoeëren. Niks mis mee zou je denken maar het gevolg was dat vooral in de nacht de klandizie met veel lawaai per motor arriveerde, vaak onder invloed van alcohol. Dat drinken werd voor de deur voortgezet en het 3 jarige dochtertje van mijn kennis deed natuurlijk geen oog meer dicht. Na een vechtpartij met de buren heeft mijn kennis zijn boeltje maar ingepakt en is met zijn gezin teruggegaan naar zijn geboortestreek in de Isan. Ben voor Lung Addie oprecht blij dat hij weer van zijn nachtelijke rust kan gaan genieten en wel in zijn huurhuis kan blijven.
Savā ziņā man ir žēl to 'radošo kaimiņu', jo bija jauki, ka viņam bija savs bizness.
Bet atkal es nesaprotu, kāpēc jums ir "jāpārbauda" savas struktūras pēc 2300 stundām ar pilnu spēku...