Jūs piedzīvojat visu Taizemē (49)

Diskriminācija un rasisms ir divas aktuālas tēmas pasaules ziņās. Emuāra lasītājs un jo īpaši emuāra rakstnieks Hanss Pronks stāsta par to, kā, viņaprāt, tas tiek risināts viņa futbola pasaulē Ubon Ratchathani.

Viņš tur spēlē Ubonas čempionu līgā, kas nav līdz galam salīdzināma ar Eiropas čempionu līgu. Nekādu Mesi, Ronaldu vai Frenki, bet regulāri, pārsvarā gados vecāki spēlētāji. Hanss jau iepriekš ir uzrakstījis jauku stāstu par futbola spēlēšanu Ubonā, kuru varat izlasīt plkst www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurfootball-in-thailand

Šis ir stāsts par Hanss Pronks

Futbolā Ubonā nav diskriminācijas

Taizeme joprojām (zināmā mērā) ir šķiru sabiedrība, un pret cilvēkiem, kuri atrodas augstās sociālajās kāpnēs, bieži izturas savādāk nekā pret parastajiem cilvēkiem. Arī pret farangiem izturas savādāk nekā pret parastajiem taizemiešiem, dažreiz negatīvi, bet biežāk pozitīvi, vismaz tāda ir mana pieredze. Es minēšu dažus piemērus par to, ko piedzīvoju futbola laukumos, taču, protams, no tā nevajadzētu izdarīt tālejošus secinājumus.

Arī futbols Taizemē nav elites sporta veids un ikviens, kurš prot nedaudz uzspēlēt futbolu, var atrast komandu, kurā spēlēt, jo, piemēram, dalības maksa netiek iekasēta. Protams, jums ir jābūt iespējai iegādāties futbola apavus un nodrošināt transportu, jo futbola komplekss, kurā notiek sacensības (Ubon čempionu līga), atrodas ārpus pilsētas rajonā, kur dzīvo maz cilvēku un nav pieejams sabiedriskais transports. Rezultātā lielākā daļa spēlētāju, iespējams, ir krietni virs minimālās algas, bet mums ir arī spēlētāji, kuri to knapi pārsniedz. Taču mūsu komandā nav rīsu audzētāju, kuri veido vairākumu Ubonas provincē, un šķiet, ka viņu nav arī citās komandās. Grūtā dzīve, iespējams, ir padarījusi fiziski gandrīz neiespējamu iespēju spēlēt futbolu 50 gadu vecumā. Jūs nekad viņus neredzat uz sacīkšu velosipēda, savukārt nedēļas nogalēs redzat diezgan daudz braucēju grupu, kas brauc cauri provincei. Tāpēc šķiet, ka tā nav lauksaimnieku diskriminācija, bet gan naudas trūkuma un priekšlaicīgas ķermeņa nolietošanās rezultāts.

Mūsu komandai pagājušajā gadā pievienojās jauns spēlētājs, kurš izrādījās bankas vadītājs. Šķiet, ka viņam pieder vairākas automašīnas, un nesen viņš pat parādījās ar Mercedes. Lai arī ne jaunākais modelis, bet tomēr. Bankas menedžera pirmajā mačā tiesnesis viņu atpazina un uzreiz piegāja pie viņa, izdarīja wai un dziļi paklanījās ar galvu gandrīz pieskaroties zālienam. Mūsuprāt, tas, protams, ir nedaudz pārspīlēts sveiciens un pat jāsaka, ka es to nekad agrāk neesmu redzējis tādā ekstrēmā formā. Starp citu, šķiet, ka Taizemes jauniešu vidū tas gandrīz vairs nenotiek, tāpēc tam noteikti bija sava diena.

Pie manis vienmēr nāk viens un tas pats tiesnesis – pat tad, kad viņam jāpūš svilpe citā laukumā – bet tikai, lai paspiestu roku. Man kā farangam acīmredzot ir arī priekšrocības.

Bankas vadītājam mūsu komandā nav nekādu priekšrocību un viņš to pieņem vienaldzīgi. Piemēram, viņam ir dažas liekās mārciņas, un tāpēc viņš ir lēns un arī smēķē, kas ir skaidri redzams viņa stāvoklī. Tāpēc viņš nesaņem daudz spēles minūšu, pat mazāk nekā es, lai gan esmu gandrīz 20 gadus vecāks.

Sākumā viņš paņēma līdzi saliekamo krēslu, lai pēc mača, sēžot laukuma malā kopā ar domubiedriem futbolistiem, baudītu alu. Bet to krēslu vienmēr paņēma citi alus dzērāji, tiklīdz viņš piecēlās, tāpēc viņam nācās stāvēt vai sēdēt zālē. Viņš to arī pieņēma ar atkāpšanos, lai gan ceturtajā spēlē viņš šo krēslu atstāja mājās. Nekādas cieņas pret bankas vadītāju, tas ir skaidrs.

Tik maz pozitīvās diskriminācijas futbola laukumos un, piemēram, sieviešu negatīvās diskriminācijas arī ir pagātne. Piemēram, ir tiesnese, kura ir nepilnus trīsdesmit gadus veca, un kura bez piepūles ar savu svilpi kontrolē 22 gados vecākus vīriešus. Nekādu protestu.

Visbeidzot, piemērs tam, kā sabiedrība futbola laukumos izturas pret farangu - manu personu: turnīrā, kas sakrita ar ciema svētkiem, kā rezultātā man bija daudz cilvēku, maiņas laikā saņēmu siltus aplausus. Visu atlikušo dienu nevienam nedzirdēju aplausus.

Taču ne pret katru farangu šādi izturas futbola laukumos. Piemēram, pirms dažiem gadiem soms spēlēja citā komandā, taču gandrīz nesanāca spēlēt, kamēr tas, iespējams, nebija futbola īpašību trūkuma, bet gan viņa lielās mutes dēļ. Nākamajā gadā viņš spēlēja citā komandā, taču arī tur viņam gandrīz neizdevās startēt. Turpmākajos gados es viņu vairs neredzēju, un kopš tā laika esmu bijis vienīgais farangs Ubonas futbola laukumos.