Jūs piedzīvojat visu Taizemē (10)

Pēc redakcijas
Ievietots Dzīvo Taizemē
Tags: ,
14 decembris 2023

Emuāra lasītājs Frenks Krāmers pārdomāja “savu” ciemata dzīvi netālu no Čiangmai un pierakstīja savas domas un atmiņas. Šis ir viņa skaistais stāsts, kas beidzas melanholiski.

Ja arī jūs vēlaties dalīties savā pieredzē ar mums un emuāra lasītājiem, lūdzu, nosūtiet savu ziņu, iespējams, ar fotogrāfiju, kuru esat uzņēmis pats, redaktoriem caur sazinieties.

Pārdomas par manu ciema dzīvi Čiangmai

Pirms gadiem, sakarā ar attiecībām, kas nogāja greizi Taizemes stilā, es nokļuvu viens pats viņas rezervētā īres mājā, kas bija paredzēta, lai es varētu pavadīt 4 mēnešus kopā ar šo mīļoto. Mīlestības stāsts vai drīzāk tā priekšlaicīgas beigas (pazinu viņu 2 nedēļas no iepriekšējā ceļojuma) mani sāpināja, bet tas man deva daudz skaistuma.

Neliela māju grupa ļoti plašā un skaistajā dārzā pie ļoti jaukas 'labi darāmas' taizemiešu ģimenes, kur es tajā laikā uzturējos 5 mēnešus un turpmākos 4 gadus. Neliels, vecmodīgs ciemats netālu no Čiangmai man iedeva siltu vietu šajā kopienā. Esmu uzkrītoša izskata ar 1.96 augumu un 140 kilogramiem, un, dzīvojot tur kā viens vīrietis, es biju barība arī ciema tenkām. Daži citi farangi nepadara sevi populārus.

Mana ārkārtīgi mīļā un gādīgā saimniece mani iesaistīja ciema lietās. 3 nedēļu laikā templī, 150 metrus no mūsu dārza, notika liela ballīte. Mani paņēma līdzi un skaistā vecākā meita norādīja, ka valkāt kaut ko baltu nav obligāti, bet pieklājīgi. Tagad es pirmo reizi redzēju, kā darbojas šāda kopiena. Atmosfēra, pūļi, visi ēdieni. Bagātie un nabagi.

Starp mani un templi atrodas sākumskola, un drīz daudzi no šiem bērniem mani pazina. Viņi kliedza manu vārdu un tad mēģināja ar mani praktizēt savu angļu valodu. Un es viņiem iemācīju dažus neverbālus jokus, piemēram, svilpošanu uz pirkstiem utt. Es redzēju daudzas pazīstamas sejas tajā ballītē un redzēju, ka bērni no divām pamatskolas augstākajām klasēm bija aizņemti ar savu uzdevumu notīrīt galdu un , ļoti moderns, atdaliet un izmetiet atkritumus. Tagad man ir sena pieredze ēdināšanas jomā un esmu pieradusi risināt lietas, tāpēc drīz vien attapos staigājam ar skolēnu bariņu, prasmīgi un ātri tīrām galdus un visu tīrām.

Sākumā ciema vecākie deva priekšroku tam, ka es sēdēju uz īsta krēsla viņiem blakus uz skatuves. Galu galā es biju praktiski nezināms viesis un man bija apmēram 60. Bet tad manas pūles acīmredzot tika ļoti novērtētas. Cilvēki sāka uzdot jautājumus manai saimniecei, kura man teica, ka nedēļas laikā esmu izrādījusies laba aukle viņas grūtajai mazmeitai. Es redzēju cilvēkus, kas par mani tenkoja, ejot garām. Un tāpēc es drīz vairs nevarēju palikt ciematā. Acīmredzot biju guvis punktus. Pat iknedēļas tirgū bija dažas dāmas, kuras vienmēr bija aizņemtas templī, kuras turpināja mani iepazīstināt ar citām dāmām, kuras mani vēl nepazina. Un es visu laiku teicu, ka mani patiešām traucē Džei Dī, labā sirds.

No Nīderlandes perspektīvas es domāju, ka mani pieticīgie centieni un ieguldījums nav nekas vairāk kā normāls, taču atlīdzība man ir daudz devusi visus šos gadus. Gandrīz visi mani sveicina, kad braucu ar velosipēdu cauri ciematam. Rīta pastaigas laikā kaimiņi man bieži dod augļus no sava dārza. Dažas patiešām vecas ogas, kurām dažreiz sēžu blakus ciema laukumā Bodhi koka ēnā, dažreiz mīļi satver manu roku un spēlējas ar matiņiem uz rokas. Tad runāt ar citām dāmām par mani, es nesaprotu ne vārda. Un ciema vecākā iedzīvotāja, dāma tuvu 100, īsts personāžs, pie kāda jaunieši iet pēc padoma. Kāda dāma ar daudz humora, kad mani oficiāli iepazīstināja ar viņu, lika viņas mazmazmeitai no kilometriem attāluma tulkot.

Viņai bija vairāk vai mazāk tas sakāms; Esmu precējies 3 reizes un man bija arī 2 mīļākie, visi miruši. Tomēr tev nav ar mani tā jāflirtē, es vairs nenosarkstu, jo es vairs nesāku. Es labāk gribētu, lai tu darītu visu iespējamo ar manu mazmazmeitu. Tas tev nāks par labu. Saldākā mazmazmeita nezināja, kur meklēt kaunu, kad bija jātulko. Taču līdz pat šai dienai varu viņai piezvanīt, lai vajadzības gadījumā kaut ko iztulko vai starpniecību.

Vienam no tur fantastiski jaukajiem cilvēkiem, kaimiņam pāri ielai un īstam draugam Somam ir mazs, vienkāršs veikals. Rīsu veidi, mājdzīvnieku barība, olas. Un no rītiem skolēni tur pirms skolas var nopirkt ātrās nūdeles uz 5 vai 10 vannām vai kaut ko ar olām, kas à la minute ceptas wok pannā ar rīsiem. Patīkami, ka Soms ļauj gatavot pašiem, tā viņi mācās, bet ir tapuši arī daži jauki fantāzijas preparāti. Tāpat kā divas olas kopā, puse omlete un puse cepta ola. Bērniem, īpaši zēniem, tas šķiet ļoti interesanti, jo mājās meitenes mācās gatavot, bet bieži vien nemāk.

Soms ir īsts budists, mīļotā ar ļoti siltu sirdi visiem cilvēkiem. Kad ir viņas dzimšanas diena, iepriekšējā dienā ielas malā rakstīts, ka viņas dzimšanas dienā ikviens var ēst un/vai iepirkties bez maksas. "Es tevi pacienāšu!" Soms saka. Kaut kas tāds, kas, cik man zināms, Taizemē nav pieņemts. Ir spainis ziedojumiem no pieaugušajiem labam mērķim, slimnīcai Kambodžā. Šajās dzimšanas dienās es ierodos laicīgi, lai palīdzētu, jo visa sākumskola, ieskaitot lielāko daļu skolotāju, ierodas ieturēt bezmaksas brokastis. Problēma ir tāda, ka skola pēc tam sākas stundu vēlu. Izgāja 68 x Mama nūdeles, 34 porcijas ceptu olu ar rīsiem un 5 siera sviestmaizes. Pēc stundu tīrīšanas es saņemu kafiju. Tad piestāja 8 sieviešu ielu slaucītāju grupa no Kambodžas un arī paēda bezmaksas brokastis. Nav ne jausmas, ko tas Somai maksā, bet tas viņu ļoti iepriecina, un viņa lepni teica, ka šai slimnīcai ir savākusi 770 batus. Tad es tam kaut ko pievienoju.

Man tur tajā ciematā paveicās. Cieša kopiena, cilvēki, kas tur dzīvojuši ilgu laiku. Pārsteidzoši ir arī tas, ka nedaudzās, nepārprotami turīgās ģimenes bieži vien pieticīgi piedalās visās aktivitātēs. Kad Nīderlandē kaut ko par to saku, bieži dzirdu atbildi, ka viņi visi pēc manas naudas, bet diemžēl tiem, kam tas nepatīk, viņi nekad neko nav pamanījuši.
Un šajā krīzes un ierobežojumu brīdī es jūtos ļoti noskumis, it īpaši rakstot šo, es kādu laiku nevarēšu tur atrasties. Man pietrūkst “sava ciemata”, draugu un Taizemes.

17 atbildes uz “Taizemē jūs piedzīvojat visu (10)”

  1. Cornelis saka uz augšu

    Vēl viens lielisks stāsts un tik atpazīstams!

  2. Andy saka uz augšu

    Patiešām, ļoti atpazīstami... Es jau 16 gadus braucu uz tik skaistu, tipisku Isanas ciematu, netālu no Mehkongas.
    un Nē, es nekad neesmu pamanījis, ka iedzīvotāji, lai cik veci vai jauni būtu pēc manas naudas, bet viņi ir pēc stāstiem par citu pasauli un to, kā mēs tiekam galā ar dažādām lietām, piemēram, bērēm, kāzām, dzimšanas dienām utt.
    Viņu dzīvesveida vienkāršība to nepiedāvā, bet sniedz cita veida gandarījumu un mieru ļoti vienkāršā veidā. Jā, Īzāns... tie, kas to pazīst un ar to mijiedarbojas, to palaiž garām, ja kādu laiku nav.

  3. deemahk! saka uz augšu

    Patīkami lasīt. Apbrīnojami, ka pat tur khmeri nāk darīt melno darbu.
    Bezmaksas dzimšanas dienas maltītes iegādes cena ir no 6/700 bt.

  4. Stefans saka uz augšu

    Jauki ! Starp teikumiem lasīju zināmu melanholiju.
    Esiet līdzi, un jūs tiksiet iekļauts sabiedrībā.

  5. Džons Šejs saka uz augšu

    Cilvēks ar sirdi īstajā vietā. Es atpazīstu sevi šajā stāstā. Man arī patīk sēdēt starp parastajiem cilvēkiem šādā ciematā, un, par laimi, es runāju pietiekami taju valodā, lai sevi saprastu un saprastu, kas tiek runāts. Vismaz, ja tas ir taju, nevis vietējais dialekts, ko viņi tur sauc par “laosu”. Ban Kud Kapun Neua atrodas 17 km attālumā no Nakhon Phanom galējā punktā no Bangkokas Mhekong, Isaan, bet diemžēl pēc 14 laulības gadiem es tur vairs neesmu bijis. Mūsu meita tur viesojās pirms 2 gadiem un viņa man teica, ka arī cilvēkiem esmu ilgojies, bet pēc šķiršanās man tur vairs nav nekādu darījumu. Agrāk bieži viesojoties, es ļoti sapratu tos ciema iedzīvotājus un tur esošo lauku, ikdienu.

    • Berbods saka uz augšu

      Jan, es arī nāku katru gadu apmēram 23 gadus (izņemot šo gadu, protams) uz savas sievas ciematu Ban Naratchakwai, aptuveni 9 km attālumā no Nakhon Phanom un Mekongas. Ļoti jauks ciemats ar ļoti jaukiem cilvēkiem, kur neviens īsti nevēlas mani izmantot. Jums vienkārši ir jāizturas pret cilvēkiem un viņu kultūru ar cieņu, un tad jūs nopelnāt šo cieņu atpakaļ. Plānots, ka tas būs janvāra beigās. atgriezties 2022. gada februāra sākumā uz aptuveni 7 nedēļām, cerams, vēl nedaudz atslābinoties.

      • Jans Šejs saka uz augšu

        Pagājušajā ziemā nevarēju aizbraukt Covid dēļ, un arī šī ziema man šķiet pārāk grūti ar visiem Taizemes valdības ierobežojumiem, cerams, ka pēc iespējas ātrāk varēšu atgriezties ziemā uz 3 mēnešiem Taizemē un Filipīnās... Man jau ir 74

  6. Gerard saka uz augšu

    Lielisks stāsts par Frenku, un tas man arī atgādina par laiku(-iem) Taizemē 1989./1991. un 1993. gadā.
    Kad esat bijis Taizemē un piedzīvojis (parastā) taju siltumu, dzīvesveidu un raksturu, visi ir aizrāvušies ar Taizemi.
    Pēc 20 gadiem man tagad atkal ir taizemiešu draudzene, kura jau 5 mēnešus dzīvo šeit kopā ar mani Nīderlandē, un mēs esam ļoti laimīgi kopā.
    Protams, man arī pietrūkst Taizemes, un, visticamāk, pēc dažiem gadiem mēs kopā dosimies uz Taizemi.
    Tāds kauns, ka noteikumi, īpaši ienākumi un banku saistības, ir tik augsti, citādi es tiešām gribētu tur dzīvot.
    Sveicieni no Džerara.

  7. Mcmbaker saka uz augšu

    Brīnišķīgs stāsts.
    Es labprāt turp aizbrauktu sirdspuksti.

  8. Eric saka uz augšu

    Lielisks stāsts, prieks par labu, pieņemtu farangu!

  9. Frenks Krāmers saka uz augšu

    Paldies. Prieks redzēt visas šīs pozitīvās reakcijas. Patiesais stāsts ir vēl skaistāks, bet es negribēju to padarīt pārāk garu.

    Piemēram; Mans kaimiņš pāri ielai 6 dienas nedēļā brokastīs gatavo Joke Moo (rīsu zupa, cūkgaļa un vārītas olas) skolēniem un, iespējams, vecākiem, kuri ved bērnus uz skolu. Zupu (tiešām garšīgu) var dabūt par 15 batiem bērniem un 20 batiem pieaugušajiem. Ir galds, kurā var sēdēt 12 cilvēki. ir apmēram 3 partijas. vispirms agrīnie bērni, kuri tiek izlaisti ļoti agri, tad bērni ar vecākiem. un tad dažas mātes, kas mazliet uzkavējas un daži laucinieki. kopā apmēram 1,5 stundas. Un ir sarunas, arī ar mani. Es parasti tur ēdu 5 reizes nedēļā. Daudz jauku kontaktu, īpaši ar bērniem. Dažus pazīstu jau 4-5-6 gadus.

    skola beidzas 15.00:16.00, bet lielākā daļa skolēnu noteikti netiek uzņemti ātrāk par 18.00:XNUMX. Daži bērni rotaļu laukumā nespēlējas līdz pulksten XNUMX. un, ja tas iekļaujas manā dienā, es dažreiz apsēžos ar to. tur notiek visādas lietas. Ir mazie, kuri aug bez tēva figūras, viņi man dažreiz patiešām uzkaras. veci cilvēki vēlas parādīt savus zīmējumus un trikus. Vecākas meitenes no augstākās klases dažkārt izdomā sarunas. daži pat piekopj vilinošu skatienu mākslu, skatoties un nosarkstot. Man kā trenerim un trenerim ir ideja, neskatoties uz būtisku valodas problēmu, ar to kaut ko darīt. Taču iespaidīgākās ir spēles, ko viņi spēlē. Taizemes bērni dažkārt ir puslīdz labāki sportisti, salīdzinot ar neveiklajiem, stīviem un nemierīgajiem holandiešu bērniem šajā ziņā. Es gribētu kādreiz par to uzņemt dokumentālo filmu.

    Citā vietā ir darba dienu tirgus un ļoti agrs svētdienas tirgus. abos gadījumos man patīkams un atklājumu ceļojums katru reizi. arī sava veida satikšanās un sasveicināšanās. Es redzu bērnus, kurus pazīstu gadiem ilgi kopā ar viņu tēviem. Es parasti pazīstu tikai mātes. Šie bērni nāk ar kautrīgo tēvu, kurš ierauga kaut kādu nezināmu milzi, kas viņu satrauc. bet dēls vai meita ielec manās rokās. Bieži vien ļoti aizkustinoši, dažreiz mana slava man ir mazliet par daudz. bet jā, es ar saviem gandrīz 2 metriem izceļos pāri visam. Nevar padarīt mani neredzamu.

    Vienalga. Šobrīd man ir palikusi melanholija.

    Vēlreiz paldies par daudzajām pozitīvajām atbildēm, kurnēšanas jau pietiek!

    Sirsnīgi sveicieni,

    atklāts

  10. Lieven Cattail saka uz augšu

    Skaists stāsts Frenks.
    Izbaudīju kopā ar svētdienas rīta kafiju. Mani tas arī padara mazliet melanholisku, jo ceļojums uz skaisto Taizemi mums pagaidām nav risinājums. Es nevēlos neko vairāk kā vēlreiz pastaigāties pa savas Taizemes vīramātes ciematu un izjust tur pilnīgi atšķirīgo atmosfēru.

    Paldies par tavu skaisto un sirsnīgo stāstu.
    Ar cieņu, Līven.

  11. Marsels Keune saka uz augšu

    Ļoti jauks gabals, un lai arī es tur vēl nedzīvoju, bet braucu gandrīz katru gadu, es to pilnībā saprotu.
    Mana sieva ir no Phetchabun un tur nevar izvairīties no vajadzīgās uzmanības.Kad es tur uzturos, vienmēr cenšos runāt ar kaimiņiem.

    • Cor saka uz augšu

      Labs padoms Marsels: labāk nesaki savai sievai, ka Petčabuns ir Isana daļa.
      Cor

      • PEER saka uz augšu

        Cienījamais Kor!
        Het verhaal van Frank speelt zich af in de provincie Chiangmai.
        En Marcel vernoemt Petchabun niet als ‘n deel van Isaan.
        Maar de beroemde WAT PHRA THAT SORN KAEW ligt wel half in Isaan, maar ook in Phetchabun.
        Bovendien; wat zou er mis zijn met Isaan?

  12. Giani saka uz augšu

    TIAT (šī ir arī Taizeme)
    skaisti un aizkustinoši!

  13. Pratana saka uz augšu

    Sveiks, Frenk,
    heb je stukje (her)lezen en mijn vraag is hoe gaat het nu met jou ben je nogsteeds in dat dorpje waar je zo geliefd en opgenomen bent ?
    Zou fijn zijn als er een update is

    Ar cieņu, Pratana


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni