Farangs neko nevar izdarīt
Farangs neko nezina un neko nevar darīt. Tas šeit ir vispārzināms. Ja kaut kas ir jātaisa, tam patiešām ir vajadzīgs taizemietis. Paņemiet Frenku tagad. (Tā kā vairumam cilvēku šeit ir patiešām grūti izrunāt Fransuā, viņi mani vienkārši nokristīja par Frenku.) Frenk un Miks bija pārcēluši Marieke Jacobs 14 metrus garos karogus uz Taizemi, lai ar tiem izrotātu savu jauno māju. Tagad, kad zeme bija nodota, uzlikts žogs un sākta celtniecība, bija īstais brīdis likt vārdus lietās.
Šeit, Taizemē, Frenkam nav jāsaliek kopā nepieciešamie 7 metri ar diviem bambusa nūjām. Ir daudz bambusu, kuru garums ir 7 metri vai vairāk. Tikai tie apakšā ir nedaudz platāki par holandiešu plānām, tāpēc caurules, ar kurām bija jāiet zemē, Taizemes bambusam diemžēl bija pārāk tievas. Par laimi, Pongam apkārt joprojām gulēja dzelzs caurules gabals, un viņa znots bija tik laipns, lai to sagrieztu divās daļās.
Kādā jaukā rītā Frenks, bruņojies ar mačeti, devās dabā, lai meklētu vismaz 7 metrus garu bambusu, kas apakšā nebija biezāks par 5 centimetriem. Drīz vien izrādījās, ka novērtēt 7 metru augstumu ir grūtāk, nekā jūs domājat, it īpaši, ja skatāties taisni uz augšu. Tāpēc pirmais bambuss, ko Frenk atveda mājās, bija tikai 6,50 metri. Tomēr ieskata uzlabošana darbojas pat ar Frenku, un otrais kāts bija vairāk nekā pietiekami garš. Tika nogriezti visi sānu zari un cieta arī mezgli. Pēc tam bambuss tika sazāģēts vajadzīgajā garumā, pēc tam tas tika ievietots pirmā karoga kātā. Frenk bija iedzinusi vienu no dzelzs caurulēm zemē un tagad pacēla bambusu ar karogu, lai to pilnībā nolaistu caurulē. Tas viss notika pēc plāna.
Pa to laiku Miks bija atgriezies mājās un bija pilnīgā sajūsmā par Frenka darbu. Tas viņam deva papildu enerģiju, tāpēc viņš atkal devās džungļos, lai iegūtu pareizā izmēra bambusu. Tas arī tika noņemts no izvirzījumiem un sazāģēts pēc izmēra. Tagad uz jauno valsti. Hilux kārtējo reizi pierādīja savu lietderību, jo garos kātus ar to varēja ļoti labi pārvadāt.
Pamatu veidošanai uz zemes bija daudz rakšanas. Tur bija arī Pongs un kaimiņš Tui un nekavējoties ar entuziasmu sāka izņemt bambusus no Hilux. Viņi bija tikpat entuziastiski ar dūrēm dauzīt dzelzs caurules zemē. Kad Frenks atnāca ar koka gabalu, ko bija izmantojis, lai nesabojātu dzelzi kalšanas laikā, bija jau par vēlu. Kāju malas bija ielocītas uz iekšu.
Rezultātu var uzminēt: bambusi vairs neder. Lieliska jautrība. Tie farangi ir tik neveikli. Vai viņi ierodas ar pārāk biezu bambusu, muļķi. Par laimi taizemi nevar noķert par vienu bedri. Ar mačeti viņi veikli nogrieza daļu bambusa ārpuses un voila. Vismaz tagad der.
Frenks un Miks apslidināja karogus ap kātiem un kopīgiem spēkiem tos nostādīja stāvus un ieslidināja caurulēs. Skaists balts mākonis un gandrīz pilnmēness padarīja to par īpaši skaistu attēlu. Tas Frenku un Miku ļoti iepriecināja. Tāpat kā visa palīdzība, ko viņi bija saņēmuši. Jo Frenk un Mik tomēr ir farangi. Viņi netiek galā vieni.
ļoti jauks un smieklīgi stāstīts!
rezultāts noteikti var būt!!!
Man arī patika. 🙂
Es domāju, ka virsraksts iet mazliet tālu, bet jāsaka, ka taizemiešiem ir vai atrod risinājums gandrīz visam.
Stāvi ar elektrību uz plikām kakām ūdenī un nekas nenotiek.
Ieejot tajā, jūs nekavējoties izveidojat pastāvīgu čokurošanos un ļaujiet tai dzīvot.
Man šeit dažreiz rodas drebuļi, kad viņi "sūkņu mājā kaut ko remontē"
Iet iekšā, ūdens vai nē.
Jāsaka arī, ka viņi var arī uztaisīt putru un finišs ir 3x bezvērtīgs.
Elektrības remonts, farangam tiešām vajadzētu visu kārtīgi pārbaudīt.
Kuhn Frenk un Kuhn Mik, tas ir labi, ka esat tam virsū, pēc tam ietaupa daudz nelaimju.
Prieks piedzīvot savas dzīvesvietas dzimšanu.
Varbūt gaisma karoga masta augšā?
Viegli norādīt virzienu uz mājām.
LŪZE
Wat vele Farangs niet begrijpen dat “khun” in het Thais een beleefdheidsvorm is en NIET een naam die ze aan iemand geven. Tegen Frank zeggen ze in dit geval “khun” Frenk. Maar die “khun” is gewoon de beleefdgeidsvorm en Frank is gewoon Frenk … .
Es domāju, ka jums ir smagi jāmeklē, lai atrastu farangu, kurš to nezina. Smieklīgi, ka nevajadzīgu palīdzību sniedz ne tikai taizemieši.
pieklājīgi protams...
Jā, Frenk, vispārīgi runājot, taizemieši dzīvē ir oportūnisti, savukārt rietumnieki ir vairāk perfekcionisti. Taizemieši dažkārt pārvērtē savas prasmes un tāpēc rīkojas impulsīvi. Bet tie noteikti ir noderīgi, arī šim "neveiklajam" farangam. Veiksmi jaunajās mājās!
Bez taizemiešiem mēs Taizemē tiešām būtu pilnīgi bezpalīdzīgi. Tāpēc godināsim taizemiešus Khoen Frenk un Khoen Miek.
Lūdzu, informējiet mūs labi!
Beste Tino, een vraagje moet ik die thai nou eren om zijn vakmanschap of om zijn hulpvaardigheid.
Man ir 69 gadi, pēc profesijas galdnieks un visu daru pats. Tāpēc es domāju, ka šeit Taizemē varu iztikt bez taizemiešu valodas.
Sveicieni.
Bez taizemiešiem mēs Taizemē tiešām būtu pilnīgi bezpalīdzīgi. Tāpēc godināsim taizemiešus Khoen Frenk un Khoen Miek.
Izgriez ar šķērēm auduma gabalu un darbs bija paveikts vai atnes kaut ko īsāku.
Paņemiet līdzi skaitītāju, ja gribat kaut ko nogriezt, tad uz vietas var redzēt, ka bambuss ir par īsu. vai varat nogriezt jaunu, vispirms neatnesot īso mājās un pēc tam atkal atgriežoties.
Tad ļaujiet Farangam trāpīt šiem diviem, nevis visiem.
Grieziet ar šķērēm... Nē, jums nav īsti vajadzīga taju valodas “palīdzība”. Jūs jau esat pilnībā apguvis Taizemes ceļu 🙂
Vēlreiz paldies par visām atbildēm, arī tiem, kas līdz galam nesaprot mēģinājumus rakstīt smieklīgi. Vienmēr patīkami redzēt, ka blogi tiek lasīti.
Tā turpināt, Fransuā, man patīk tavi stāsti – un arī to lasītāju komentāri, kuri neprot lasīt……….
Mēs visi dažreiz lasām pārāk ātri, un manai humora izjūtai ne vienmēr ir viegli sekot. Es turpinu rakstīt, ja nu vienīgi sev un Mikam.