Džons Vitenbergs sniedz vairākas personiskas pārdomas par savu ceļojumu pa Taizemi un reģiona valstīm, kas iepriekš tika publicētas īso stāstu krājumā “Līksnis nevar vienmēr būt atslābināts” (2007). Tas, kas Džonam sākās kā lidojums prom no sāpēm un bēdām, ir pāraudzis par jēgas meklējumiem. Budisms izrādījās ejams ceļš. Viņa stāsti regulāri parādās Thailandblog.

Batavia

No Filipīnām lidoju uz Bali. Pirmās dienas pavadu pastaigājoties un pilnīgi mierīgi, zinot, ka man ir vesels mēnesis. Laika pavadīšana tik izšķērdīgā veidā man rada vēl nebijušu šarmu, jo atstāj daudz vietas mazām detaļām: viens no lielākajiem maniem ceļošanas veidiem.

Bet tikko saņēmu ziņas, ka mammai drīz tiks veikta operācija. Ārsti jau asina nažus, lai nomainītu sirds vārstuļu. Dažu dienu laikā es lidošu uz Nīderlandi ar galvu. Liela daļa plānu izjūk, bet, protams, nesalīdzināmas ar tām ciešanām, kuras tagad pārdzīvo mana māte. Man ir atlikušas piecas dienas, un es nolemju izpildīt visus plānus šajā laika posmā. Protams, trakums.

Bet cilvēks ar manām iegribām un naudu to idiotiskumu redz tikai retrospektīvi. Es jūtos kā japānis ar ceļojumu grāmatu ar nosaukumu “Ieraugi Eiropu garajā nedēļas nogalē”.

Ievelku dziļu elpu Bali un uzreiz lidoju uz Džakartu. Bangkokā ir sava satiksme, bet Džakartā tik tiešām nav iespējams tikt cauri. Apmēram vienu reizi es kāpju pa Nacionālā muzeja kāpnēm (slavens ar saviem Āzijas dārgumiem), bet tieši manā priekšā tiek nežēlīgi aizcirstas durvis.

Tās netiek atvērtas līdz vēlām brokastīm nākamajā dienā. Ja man būtu jāmeklē darbs, es vispirms pieteiktos šeit. Pēc tam es vienkārši bezmērķīgi staigāju pa miljonu pilsētu un faktiski nonāku īpašā muzejā, pamestā Nīderlandes bankas ēkā. It kā indīgs mākonis trīsdesmitajos gados būtu nogalinājis katru darbinieku, un pēc līķu tīrīšanas, seifa iztukšošanas un visu dokumentu paņemšanas viss tika aizzīmogots turpmākai izmeklēšanai, kas nekad nenotika.

Tā ir tieši tāda bankas ēka, kādu jūs redzat vecās filmās: marmora lete ar cirtainiem režģiem, ko veidojis vara kalējs. Aiz tā rakstāmgaldi ierēdņiem, nedaudz lielāks galds galvenajai baznīcai un atsevišķs kabinets priekšniekam. Lieliski ir tas, ka jūs varat ierasties jebkurā vietā, griezties uz grozāmiem biroja krēsliem, aizcirst pusmetru biezas seifa durvis (no Lips) un izšļūkt cauri visai bankas ēkai. Jūs joprojām redzat daudzas holandiešu zīmes un fotogrāfijas ar tempo doetoe ar desmitiem indiešu ierēdņu aiz augstām, melnām rakstāmmašīnām vai saliektiem aiz zīmuļa grāmatzīmēm. Arī vienā fotogrāfijā balts koloniālis, kura vienīgais uzdevums ir izskatīties tā, it kā viņam viss būtu kontrolēts.

Reizēm ap stūri atnāk režisors ar nīgru skatienu, kliedzot “o, labi”, jo no mūsu Indijas netiek gūta pietiekama peļņa, mierīgi pildot savas kabatas. Arī man ļoti piemērots darbs.

Būt vienam muzejā, bez pavadoņiem, tagad ir piepildīta sirdslieta. Šī sola stils ir tieši tāds pats kā manas Mgr. sākumskolas ēkai. Savelbergskola. Tajā ir glazētas okera dzeltenas sienas flīzes, melnas līstes un dabīgā akmens kāpnes. Tas ir neiznīcināms, stilīgs un ar visdažādākajām atmiņām, kas rodas, kad kopā ar manu iztēles prātu ļauj klīst pa šādu ēku vienam. Es ļauju savām domām klīst un pēkšņi redzu māsu Hildebertu staigājam manā pamatskolā ar cietu baltu kapuci (tādu regulāri redzat Luisa de Funesa filmās).

Viņa man jautā, kur ir tā ceturtā daļa naudas, ko es nozagu. Un es katru dienu cerēju, ka ar savu ziloņu atmiņu viņa to aizmirsīs nākamajās dienās. Un tad ierodas māsa Florence, tam laikam ļoti moderna ar īsu zilu plīvuru. Viņai ir krunkaina bāli balta maiga āda un laulības gredzens ar krustu, kas simbolizē būt Jēzus līgavai. Viņa kā vienmēr ļoti mīļi skatās uz mani un ar iedzimtu maigumu, maigi sitot plaukstas, pamudina neskriet pa gaiteņiem.

Tas viss mani tik ļoti piepilda ar pateicību par laimīgiem skolas gadiem. Un pēkšņi Džakartas sirdī. Cik jauki, ka Nacionālais muzejs tiek slēgts tik agri.

Miris templis, pilns ar dzīvīgu dzīvi

Tas ir 45 minūšu lidojums no Džakartas uz Jokdžakartu. Tā kā šī ir mana pēdējā diena Indonēzijā, es palutinu sevi ar piecu zvaigžņu viesnīcu: Melia Purosani. Pēc neilga laika es iegrimu marmora burbuļvannā, iztīru zobus ar viesnīcas birstīti (ar saldu, mazu zobu pastas tūbiņu), ķemmēju matus ar jaunu ķemmi, apleju ar odekolonu pār savām smalkajām sēžamvietām un ļauju polsterēt. ausu stieņi dara tīru darbu.

Es nekad nezinu, ko darīt ar kondicionieri, ļauju talkam peldēt pa gaisu, bezjēdzīgi noslīpē nagus dažas sekundes ar vīli un ar žileti asu asmeni noskuju sevi līdz asiņainai masai. Visu izmantoju vienkārši prieka pēc, lai gan (vēl) neesmu atradusi pielietojumu zemeņu garšas prezervatīvam, kas aicinoši izlikts mazā pītā groziņā.

Nogriezts un noskūts, es pastaigājos kā īsts džentlmenis pa galveno ielu Marlboro, kas nosaukta angļu hercoga vārdā. Nosaukums ir saglabāts, jo šķiet, ka viss ir labāk nekā šeit valdījušajiem holandiešiem. Skaudrais pedikaba īpašnieks ir pārāk klibs, lai ar velosipēdu nokļūtu Sultāna pilī par tādu pašu cenu kā parastam taksometram. Ak, zeme un klimats nosaka cilvēka dzīvesveidu. Un, ejot, jūs palaižat garām mazāk detaļu.

Pils ir diezgan nekārtīgs atvērtu paviljonu sajaukums. Krāsā izbalējis. Pašreizējā sultāna Hamenku Buvono devītais tēvs iepriekš pārcēlās uz modernāku māju. Kļuvis bagāts, izmantojot gudro Nīderlandes stratēģiju sniegt atbalstu sultānam un apmaiņā likt viņa rokaspuišiem uzturēt kārtību (lai mēs varētu izdzīvot gadsimtiem ilgi kopā ar saujiņu ierēdņu), viņš pēkšņi, lai arī cik viltīgs viņš bija, saderēja ar noskaņojumu. spoža gaisma, kad japiem bija jāpamet valsts ar astēm starp kājām. Viņš pievienojās Sukarno nemierniekiem un redzēja, ka šis atbalsts tika apbalvots ar viceprezidentu.

Pašreizējais desmitais sultāns saglabā zemu politisko profilu un laimīgi dzīvo no holandiešu pagātnes kukuļiem. Tagad mums palikuši tikai daži mēreni kopti paviljoni, kuros izlikti tēva zābaki, daži izbalējuši formas tērpi un rotājumi it kā tie būtu Tutanhamona dārgumi.

Minervāna liecība par viņa brīnišķīgajiem gadiem Leidenē ir apburoša. Bet ne jau tāpēc es lidoju uz Jokdžakartu. Galvenais galamērķis, protams, ir Borobudur, izņemot dažas Javas sievietes, iespējams, skaistākā lieta, kas ar jums var notikt šeit Java.

Otrais akmens tika uzlikts pirmajam 730. gadā un septiņdesmit gadus vēlāk darbs tika paveikts. Ar diezgan lielu neveiksmi, jo būvniecības laikā sabruka detaļas un plāns izmisumā tika nolikts malā, bet par laimi pēc kāda laika pavediens atkal tika pacelts. Tāpat kā daudzi tempļi, arī šis simbolizē kosmosu. Un tad šeit ir budisma.

Ir desmit līmeņi, kas sadalīti trīs daļās. Tā ir mandala, ģeometrisks meditācijas modelis. Pirmais slānis ir parastā ikdienas zemā dzīve (khamadhatu), otrais slānis (rupadhatu) ir augstākā forma, ko var sasniegt zemes dzīves laikā ar meditācijas palīdzību un trešais (augšējais) slānis ir arupadhatu, kur mēs atbrīvojamies no ciešanām, jo ​​mēs nav lielākas tieksmes pēc pasaulīgām lietām. Šo piecu kilometru maršrutu svētceļnieks veic desmit apļos pulksteņrādītāja virzienā, vienlaikus koncentrējoties uz reljefiem, kas viņu pavada.

Atrodas tālu ārpus pilsētas, templis ir sasniedzams ar vietējiem autobusiem, bet laiks iet uz beigām, un es nolīgu taksometru uz visu dienu un braucu pa sānceļiem cauri spilgti zaļajiem rīsu laukiem un ciematiem.

Un tad Borobudur pēkšņi parādās no tālienes burvīgi auglīgā, skaisti zaļā ainavā ar Goenoeng Merapi vulkānu (2911 metri) kā uzticīgs, mēreni smēķējošs kompanjons. No vulkāna grīvas nāk dūmu šķipsnas, bet šodien tie tikpat labi varētu būt mākoņi.

Un tad tu tuvojies templim. Atbrīvots no visām dzīvajām budisma iezīmēm, tas man ir miris templis. Šeit jāstaigā mūkiem un svētceļniekiem, svaidot vīraku, šeit jāatskan pateicības diena un es gribu dzirdēt nomurminātus laba vēlējumus. Es gribu redzēt ziedus slēptos stūros pie gadsimtiem senām Budas statujām, redzēt nomelnējušus degošu sveču plankumus, kurus ar lielām cerībām ir iedeguši dziļi ticīgie, un dzirdēt dziedājumu līgošanu no akmeņiem, bet es to nedzirdu. dzirdēt kaut ko no tā.

Pat mana iztēle mani uz brīdi pieviļ. Svētceļnieku ceļu eju tikai ar tūristu interesi. Kad es sasniedzu virsotni, es sakopoju drosmi un izlieku roku cauri vienam no caurumiem Budas statujas zvanveida akmens ietvarā un pieskaros tās tēlam ar vispilnīgāko garīgo spēku, kādu vien varu izstarot, paskatos uz Budu un lūdzos: “Lūdzu. ārsti, izmantojiet visus savus spēkus, zināšanas un pieredzi, lai operācijas laikā darītu to, kas ir pareizi, jo mana mamma ir tā, kuru es mīlu visvairāk.”

Tad es dziļi aizveru acis un pēkšņi iegrimu klusumā, vairs nepamanu apkārtējos tūristus un esmu mammas sabiedrībā. Tad, meditējot, es lēnām trīs reizes apeju lielo centrālo stūpu un ļauju visiem, kas man rūp, paiet garām savām domām. Un tajā pašā laikā domājot par prieku, ko es piedzīvoju, saņemot no viņiem mīlestību un pieķeršanos. Un tad pēkšņi mirušais templis ir pilns ar dinamisku dzīvi.

Spilgts biznesmenis

Pēc atsvaidzinoša peldes Jokdžakartas nedaudz klusajā naktsdzīvē, es pamostos satraukts, jo šodien esmu izslavētais uzņēmējs. Es vannas istabā atstāju nekārtību ar dvieļiem, dvieļiem, atvērtām pudelēm, sniegotiem talka plankumiem, ķemmi, skuvekli un daudzām citām tikko lietotām atribūtikām.

Es uzmetu pēdējo noskumušu skatienu neapstrādātajam prezervatīvam, kas joprojām ar ilgām gaida pītā grozā. Tad es gandrīz ierastā veidā dodos uz atpūtas telpu un nejauši nometu atslēgu uz spīdīgās letes. Astoņos palūdzu reģistratūras darbiniecei taksometru un steigšus izbaudu nepieredzēti bagātīgas bufetes tipa brokastis ar trīs veidu meloņu sulām.

Astoņos reģistratūras darbinieks ar žestiem norāda, ka pie durvīm gaida mans taksometrs ar rūcošu motoru, sveicina ar zelta bizēm rotātais durvju sargs, man durvis atver viņa ne mazāk karnevāliskais kolēģis un zvanītājs uzmanīgi ieceļ manus koferus. stumbrs. Apsargs tur roku uz maciņa, lai garantētu manu drošu izbraukšanu un taksists pasmaida un paaugstina pagaidu statusu, jo viņš var vadīt tik dārgu kungu.

Ar mani strādā apmēram seši cilvēki, un es izbaudu katru mirkli. Es grezni izkaisu banknotes, jo zinu savu vietu šajā nepārspējamajā lugā. Vienu brīdi maciņš pat netika aiztikts. Uz lidostu lūdzu!”, no manas biznesa mutes atskan steidzīga skaņa un es pazūdu ar čīkstošām riepām, kam pateicīgi seko puse viesnīcas darbinieku.

Tagad graužu nagus, jo paredzētais reiss Džakartā ieradās ar stundas nokavēšanos. Bet es būšu laicīgi uz nākamo lidojumu no Džakartas uz Bangkoku.

Man ir plašas pusdienas ar dažām vīna glāzēm un pat konjaks. Stjuarte izskatās iemīļota, ielejot otru glāzi, tad es laimīgi aizsnaudos un pēc drošas nosēšanās Bangkokā vakarā brienu no lidmašīnas kā pingvīns, meklējot savu čemodānu, ko izmantoju tikai ar atkārtotu asināšanu. no manām acīm var atpazīt.

Nedaudz šūpojoties pie letes, pasūtu biļeti pēdējam reisam uz Čiangmai, stostoties pa telefonu rezervēju viesnīcu un vēlreiz dziļi ievelku elpu. Man par pārsteigumu es patiešām nolaižos Čiangmai, braucu ar taksometru tieši uz savu viesnīcu, un šis spilgtais biznesmenis uzreiz kā betona bluķis savā gultā iekrīt bezsamaņā, lai nākamajā dienā pamostos no dziļa miega.

Plāns spēlēt rosīga uzņēmēja lomu mežonīgajā naktsdzīvē līdz vēlai naktij izjūk. Un savos sapņos viņš atstāja daudzas skaistas meitenes vīlušās daudzajos Chiang Mai bāros un diskotēkās.

- Turpinājums sekos -

1 atbilde uz “Loku ne vienmēr var atslābināt (24. daļa)”

  1. Ervīns Flērs saka uz augšu

    Mīļais Džon,

    Es joprojām varu mācīties no šī “kāds stāsts”.
    Visu to labāko tavai mammai! Cerams, ka tas tā būs arī turpmāk.

    Met Vriendelijke groet,

    Erwin


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni