Klāsa Klundera mini dienasgrāmata: Ēšana, dzeršana un balsošana
Šajā nedēļas nogalē Taizemē notika sava veida apakšrajona vēlēšanas (obatoh). Pirmo reizi to piedzīvoju mazā ciematā Īzānā. Manas draudzenes māsas vīrs bija kandidāts, tāpēc man bija informācija no pirmavotiem.
Ciematā ir 2500 vēlētāju, un uz divām vietām bija septiņi kandidāti, delegāti valdē, kurā ir vairāk nekā simts cilvēku no citiem ciemiem. Tie ir individuālie kandidāti, tāpēc nepiedalās neviena partija.
Lai aizpildītu 'vēlēšanu kasi', vieni ar mājas vai zemes īpašumtiesību dokumentiem dodas uz banku un ņem kredītu, citam ir labi piepildīts savs maks. “Kampaņa” ilgst divas līdz trīs nedēļas. Lielākā daļa kandidātu organizē sanāksmes, kurās visi ir laipni gaidīti, skaļrunis brauc pa ciematu.
Programma parasti sastāv no 3 daļām: bezmaksas ēdiens, cik vēlaties, bezmaksas dzēriens, cik vēlaties, bakhanāles beigās kandidāts izsniedz rēķinus 100, 500 vai 1000 batu apmērā, atkarībā no maka stipruma. . Raidījums nesniedz saturiskas runas vai politikas šķēpu skaidrojumu, nav arī iespējas uzdot jautājumus, ja auditorija to vēl spēj.
Rezultāts nepārsteidza. Visvairāk ēšanai un dzērieniem bija tērējuši kandidāti, kuri ieguva vietas. Viņi arī iedeva 1000 batus katram klātesošajam.
Kopumā šie kandidāti iztērēja aptuveni 100.000 6 batu, lai tiktu ievēlēti. Tie, kuri nesagādāja ēst un dzērienus, bet uzticējās savām personīgajām īpašībām, kļūdījās, ievietojot attiecīgi 7 un 70.000. Manas draudzenes māsas vīrs ieguldīja tikai XNUMX XNUMX batu un palika piektais. Tātad zaudēta nauda, kā te saka.
Laimīgie dienē četrus gadus un kompensācijā saņem 5.500 batus mēnesī. Tātad, atskaitot izmaksas, patīkami papildu ienākumi pēc Taizemes standartiem. It īpaši, ja ņem vērā, ka mēnesī tiek rīkotas divas sanāksmes un darba ir maz vai nav vispār (sabai, sabai). Tāpēc nav brīnums, ka cilvēki dodas uz banku pēc kredīta.
Būtu, protams, žēl, ja vietu izlaiž, bet neuztraucieties, pēc 4 gadiem būs vēl vienas vēlēšanas. Taizemieti tas neapgrūtina. Mai pen rai.
Nu. Kas tev tagad par to būtu jāsaka? Pheu Thai var uzskatīt, ka šī ir ĪSTĀ demokrātija (par kuru viņu atbalstītāji demonstrēja Bangkokā un zaudēja dzīvības), bet es to drīzāk sauktu par Leo-SomTamPala demokrātiju. Nīderlandē mīlestība iet caur vēderu, Taizemē demokrātija iet caur vēderu. Tomēr ilgtermiņā tas noved pie kuņģa čūlas…
Pilnīgi nesaprotama ziņa. Vai šīs vēlēšanas bija Nayok OBT? Vai tās bija deputātu vēlēšanas? Vai šīs vēlēšanas bija Poo Yai Bahn? Vai šīs vēlēšanas bija Kamnanam? Krēsls? Katrām vēlēšanām ir savs budžets. Ņemot vērā 1000 batu banknošu nodošanu, šīs izskatās pēc Najoka vēlēšanām, bet tikai 1 tiek ievēlēts. Budžets 100.000 2 batu pilnīgi nepareizs. Najoka budžets aptuveni 4-XNUMX miljoni batu.
Dārgais Egon,
Žēl, ka nesaprati manu domu. Tas ir atmosfēras zīmējums, bet es mēģināšu to izskaidrot. Būtība ir tāda, ka runa ir par Taizemes demokrātijas darbību mikrolīmenī. Ne tā, kā tam vajadzētu būt oficiāli. Ko kandidāts dara, lai tiktu ievēlēts. Kā jau romieši zināja, maize un cirks, tā šeit ēdiens, dzēriens un nauda. Tas, cik daudz kandidāts iztērē, nav nekas formāls, tieši ne , bet vienkārši tas, ko brūnais var izvilkt individuāli. Tātad šie skaitļi 100, 500 un 1000 ir tieši tas, ko muļķis darītu attiecīgajā ciematā. Un es varu jums apliecināt, ka šīs summas ir diezgan pareizas. Starp citu saucu vārdu obatoh, tu raksti OBT, kaut ko pamani??
Varbūt pēc 4 gadiem doma pastaigāties ar kandidātu, tad tas varētu kļūt mazliet saprotamāks.
Starp citu, tas pats darbojas arī šeit valsts līmenī, padomājiet tikai par vēlēšanu solījumu katram studentam Taizemē iedot planšetdatoru. Vai kaut kas notika????
Tas ir “oh boh toh”, saīsinājums no “ongkorn borihaan soean tambon”, kas ir mūsu sabiedrisko darbu ekvivalents taju taizemiešu valodā. Tas, iespējams, attieksies, kā saka Egons, par priekšsēdētāja ievēlēšanu, ko sauc arī par "nayok", tāpat kā premjerministru Jingluku, sauktu par "nayok ratramontri", Ministru padomes priekšsēdētāju. Bet no naudas summām malto gaļu arī nevaru pagatavot.