Tūrisms: no “rūpēšanās” līdz “dalīšanās” (3. intervija)

Nana Plaza (TK Kurikawa / Shutterstock.com)

Int: Sveiki Kuhn Pipat. Esmu jūs uzaicinājis uz Landmark's Rendezvous bāru Sukhumvit Road, jo tur ir nedaudz vieglāk runāt nekā pa tālruni. Un, iespējams, pēc tam jums būs laiks apskatīt Soi Nana, kas atrodas tepat aiz stūra, lai izbaudītu Bangkokas rosīgo naktsdzīvi.

Pipat:   Ministram patiešām nevar kaitēt, ja viņš inkognito iepazīstas ar nozari, pār kuru viņš ir pakļauts. Vienmēr tās oficiālās tikšanās, melni tonētie auto un pulēti kvītis nav viss. Un būsim godīgi: taizemieši parasti runā negatīvi par Soi Nana, bet paši nekad nav tur bijuši. Tas arī man ir svarīgs. Paldies jau iepriekš par to.

Int:      Nepiemin to. Kā emigrants dažu gadu laikā esmu apguvis taju valodas vārdus “rūpējies”.

Pipat:   Tas ir jauki, ka to aktualizējat. Ar manas ģimenes atbalstu mēs ministrijā esam nākuši klajā ar jaunu kampaņu, lai ārzemniekiem šajā valstī, emigrantiem un tūristiem būtu jautrāk. Sākumā prātojām, kas ārzemniekiem ir tik APbrīnojams Taizemē. Ja jūs lasītu visus šos emuārus, jums patiešām rastos iespaids, ka šajā valstī nekas nav kārtībā. Tomēr šeit dzīvo tūkstošiem emigrantu, un katru gadu ierodas arvien vairāk tūristu. Tātad mēs kaut ko darām pareizi, vai ne?

Int:      Jūs gribat teikt, ka taizemieši ļoti labi prot "rūpēties"?

Pipat:   Tu trāpīji naglai uz galvas. Nevar noliegt, ka darbinieki tādās izklaides vietās kā Nana un Cowboy zina, kas ārzemju vīriešiem ir vajadzīgs. Viņi neņem vērā vecumu, tautību, politisko izvēli (sarkans, oranžs vai dzeltens polo), invaliditāti un izskatu. Pārbaudām (ik gadu vai robežšķērsošanas vietās), vai tiem ārzemniekiem naudas pietiek un galvenais, lai viņi dala ar mums savu naudu.

Int:      Jā, šķiet, ka “koplietošana” ir jaunais modes vārds.

Pipat:   Jums atkal ir taisnība. Līdz ar to manas ģimenes plāns, atvainojiet, mana kalpošana, jaunajā enerģētiskajā politikā strukturāli aizstāt "rūpes" ar "dalīšanu" un pieiet šai dalīšanai pozitīvi. Patiesībā runa nav par nomaiņu, bet gan par paplašināšanu. Mēs patiesībā jau daudz ko dalāmies ar tūristiem.

Int:      Es to ļoti labi nesaprotu. Vai varat sniegt tam piemēru?

Pipat:   Dabiski. Piemērs tiešām ir tepat aiz stūra, Sukhumvitā. Taizemes vīrieši jau vairākus gadu desmitus dalās savās sievās ar ārzemniekiem. Vai jūs nedomājat, ka visas šīs izklaides centru darbinieces ir neprecētas, pat ja viņas tā saka? Daudzus cilvēkus vīrs, draugs vai koncerts izlaiž pulksten 5 pēcpusdienā un atkal kārtīgi savāc ar mopēdu vai automašīnu pulksten 2 naktī. Neviena nosodoša vārda nav teikts, ka attiecīgā sieviete dažkārt bijusi tuvās attiecībās ar kādu ārzemnieku. Nauda ļoti atmaksājas. Un šī nauda pēc tam nonāk Taizemes ekonomikā. Kā jūs domājat, no kā dzīvo Janhī plastikas ķirurgs? Ne visiem ir iespēja doties uz Koreju, lai veiktu pilnīgas pārvērtības kā manai meitai. Starp citu, labs ieguldījums, jo viņas grēka velēna tagad ir 5 miljoni batu pēc pašreizējā kursa. Tajā pašā ēdināšanas nozarē dāmas nebaidās ieliet alkoholu tumšās glāzēs vai kā citādi piesegt faktu, ka alkoholiskos dzērienus tirgo dienās, kad Taizemē alkohols nav atļauts. Tā kā tas vairs neatbilst pašu taizemiešu (kuri vairs nav tik budisti) pašreizējai uzvedībai, esmu par to, ka mēs atceļam alkohola aizliegumu. Vai taizemieši var dalīties ar savu alu vai viskiju ar ārzemnieku, 365 dienas gadā. Pat vēlēšanu dienās, jo tālāki pētījumi liecina, ka iereibušie taizemieši balso tikpat daudz kā prātīgie. Piedāvā arī jaunas iespējas, lai kandidātus sponsorētu Čangs vai Leo. Protams, ne no Heineken, jo tas nozīmētu ārvalstu iejaukšanos Taizemes vēlēšanās.

Int:      Domāju, ka ārzemnieki par to būs patiesi priecīgi. Šķiet, ka alkohols mūsdienās ir viena no pirmajām dzīves vajadzībām gan taizemiešiem, gan ārzemniekiem.

Pipat:   Patiešām. Pēc iknedēļas Ministru kabineta sēdes Bangkokā ģenerāļi pārdod arī daudzas pudeles Mouton Cadet. Dažiem kolēģiem nepatīk tikšanās ārzemēs, it īpaši dienvidos, jo pēc tam ne vienmēr ir šampanietis.

Int:      Tagad es saprotu, ka var būt jau esošās koplietošanas paplašinājums. Vai jums ir arī piemērs pilnīgi jaunam koplietošanas veidam?

Pipat:   Protams. Pēc 10 semināriem esam secinājuši, ka ārzemniekiem bez taizemietēm ļoti garšo taju ēdieni, marihuāna un Khao San Road. Mums ar to bija kaut kas jādara, mums teica eksperti. Tāpēc mēs esam nolēmuši padarīt visus Taizemes kulinārijas kursus ārzemniekiem bez maksas. Lai tas viss noritētu nedaudz kārtīgi, ārzemniekiem, kuri vēlas to izmantot, ir jāreģistrējas vismaz 90 dienas iepriekš, izmantojot tīmekļa vietni, izmantojot veidlapu TFC (Thai Food Class) 90. Pēc tam kupons (savdabīga ēdiena gatavošanas vīza) tiks nosūtīts uz pa e-pastu, kas jāielīmē viņa pasē. Lai piedalītos kursā, pietiek izgatavot, parakstīt un nodot šīs lapas kopiju. Speciāls DSI bloks nodrošinās pareizu izpildi.

Int:      Vai šī vienība uzraudzīs arī marihuānas dalīšanu?

Pipat:   Nē, tāds nav nolūks. Jūs zināt, ka mēs strādājam, lai nodrošinātu marihuānu medicīnisku iemeslu dēļ. Droši vien arī jūs zināt, ka ārzemniekam ir ārkārtīgi vienkārši nopirkt, atvainojiet, iegūt medicīnisko izziņu, piemēram, autovadītāja apliecību un darba atļauju. Līdz šim ārsts ir paziņojis (par minimālo summu apmēram 100 batiem un maksimālo summu 300 batiem), ka esat pilnīgi vesels. Tas mainīsies. Ārsts tagad apliecinās, ka esat tik slims, kamēr uzturaties Taizemē, lai medicīnisku iemeslu dēļ atbilstu marihuānai. Es domāju, ka tas nevar būt vienkāršāk. Ja jums nav laika doties pie ārsta saspringta ceļojumu grafika dēļ, varat – tāpat kā pirms gadu desmitiem – lūgt jebkuram taksometra vadītājam izgatavot un apzīmogot šo veidlapu. Mēs risinām sarunas ar 7Eleven ķēdi par nodrošinājumu. Tas varētu būt nāves signāls yaba tirdzniecībai mūsu valstī, tāpēc ne visi ir apmierināti ar manu plānu. Mazāk blēžu dažiem kolēģiem nozīmē mazāk darba.

Int:      Tagad esmu ļoti ziņkārīgs, kādi jums ir Khao San Road plāni. Nesenā pagātnē ir uzsākti visādi plāni, bet nav uzņemti ar lielu prieku.

Pipat:   Jā, un tas ir tāpēc, ka cilvēki nedomā visu līdz galam, atvainojos maniem priekšgājējiem. Varbūt viņiem nebija tādu izcilu bērnu kā man.

Int:      Es atstāšu jums šo komentāru.

Pipat:   Khao San Road ir daļa no jaunatnes kultūras (varbūt tagad gados vecākiem cilvēkiem), haosa, pilnīgas brīvības, anarhijas, viss ir iespējams un viss ir atļauts. Sava veida Vudstoka, bet Bangkokā. Iepriekšējās valdības ar to nav tikušas galā. Viņi gribēja regulēt, regulēt un aizliegt visa veida lietas: ielu tirdzniecību, narkotiku izplatību, publisku dzeršanu, visu veidu viltotu dokumentu un produktu tirdzniecību un tā tālāk. Tā bija un cīnās strupceļā, un vienīgie, kas no tā gūst labumu, ir noziedznieki neatkarīgi no tā, vai viņi nāk no Taizemes vai no ārvalstīm; neatkarīgi no tā, vai korumpēti taizemieši atbalsta vai neatbalsta. Khao San Road bija nozīmīgs tikšanās punkts, kur galvenokārt jaunieši taizemieši un ārzemnieki dalījās savā dzīvesveidā, un tad mums ir jāatgūst. Faktiski katrā Taizemes pilsētā (sākot ar Puketu, Udontani, Čiangmai) mums ir jāizveido Khao San Road kopija: svētnīca, kurā viss ir iespējams un viss ir atļauts. Diezgan mūris ap to, nevis kā Donalda Trampa idejas. Rajonā policija un imigrācijas dienests nerīkosies. Katrs var darīt, ko vēlas. Tad mēs varam atklāt cilvēces patieso labestību, un taizemieši var dalīties ar ārzemniekiem tajā, ko viņi vēlas. Es negaidu "Walking Dead". Vārdam “rūpējies” ļoti īsā laikā jākļūst par “piedalies”. Bet, protams, ne manas akcijas kūrortā Kaimanu salās. Es gribētu to paturēt pats. Jūs to saprotat, es ceru.

Int:      Ambiciozi plāni, tas ir skaidrs. Paldies par šo interviju. Vai jūs joprojām dodaties uz soi Nana tagad?

Pipats: Domā, jā. Es nevaru pretoties kārdinājumam tagad, kad esmu tik tuvu. Nekad neesmu redzējis ladyboy tuvu. Šodien man ir iespēja.

Int:      Izklaidējies. Jūs vienmēr varat man piezvanīt, ja jums ir jauni plāni.