Neapmierinoša atpūta Taizemē

Beidzot man tie bija tik tālu! Vismaz es iedomājos, ka es veicināju Vilmas un Vima lēmumu pavadīt nedaudz ilgāk vienā vietā. Tā bija Koh Samui, viņi uz mēnesi īrēja māju ar peldbaseinu, un, gatavojoties tam, mēs kopīgi izstrādājām dažus plānus. Taču sanāca savādāk.

Vilma un Vims patiešām ieradās Koh Samui, taču Vilmai bija jārisina tādas medicīniskās problēmas, ka viņiem pēc neilga laika bija jāatgriežas Nīderlandē. Vilšanās bija liela!

Viljams un Vilma

Vims ir bijušais kolēģis no mana flotes laika. Mēs bijām vienā "bin" (klasē) pirmajās militārajās mācībās Hollandse Radingā un telegrāfista apmācībā Amsterdamā. Pēc tam mēs viens otram pazaudējām pēdas, jo mēs nekad nestrādājām kopā uz viena kara flotes kuģa. Es atkal satiku Vimu tikai 2005. gadā, kad mēs abi piedalījāmies nelielā bijušo telegrāfu salidojumā.

Es tur biju ar savu taizemiešu sievu un satikām arī Vilmu. Dāmas labi sapratās, tikšanās bija jautra un mēs atcerējāmies par floti, darbu un personīgajiem apstākļiem. Arī pēc tam sazinājāmies, kaut arī tikai ar (ne)parastām e-pasta ziņām.

Dzīves cikls

Starp mūsu pavadīto laiku flotē un iepazīšanos atkalapvienošanās laikā mūsu privātajā dzīvē ir noticis daudz. Mūsu ambīcijas nebija ar Jūras spēku, mēs abi iesaistījāmies biznesā. Es sāku ar vienkāršu biroja darbu, strādāju līdz vadošiem amatiem dažādos uzņēmumos un beidzu kā vidēja lieluma mašīnu rūpnīcas direktors. Vims darīja apmēram to pašu, bet nedaudz enerģiskāk. Viņš arī sāka strādāt birojā un galu galā izveidoja savu uzņēmumu. Pirms dažiem gadiem viņš aizgāja pensijā kā Shipholas gaisa kravu pārvadājumu uzņēmuma direktors/īpašnieks.

brīvdienas

Vims man pastāstīja, ka viņam un Vilmai bija daļlaika koplietošanas māja Arubā un viņi reizi gadā uzturējās tur dažas nedēļas. Turklāt viņi regulāri brauca uz pasažieru kuģa, kas viņiem parādīja daudz no pasaules. Viņš ziņoja par šiem kruīziem pa e-pastu, savukārt es viņam daudz stāstīju par savu pieredzi Taizemē un norādīju stāstus vietnē Thailandblog.nl.

Kruīzi

Vimam un Vilmai ļoti patika tie kruīzi, jauka, grezna uzturēšanās uz kuģa, un viņi redzēja daudzas ārzemēs. Atceros kruīzus uz Ameriku, no Roterdamas caur Suecas kanālu līdz Singapūrai un reizi trīs mēnešu ceļojumā apkārt pasaulei. Šis ceļojums gāja gar Dienvidamerikas austrumu krastu, atpakaļ caur rietumu krastu, šķērsojot Havaju salas uz Austrāliju, Ķīnu un Singapūru. Apskatītas daudzas ostas un arī dažas apmeklētās valstis, taču uzturēšanās katrā ostā vienmēr bija īsa. Ekskursijas tika organizētas, bet man šķita, ka tas vienmēr ir ātri, ātri, jo cilvēkiem bija laicīgi jāatgriežas uz klāja. Dzīve uz kuģa bija - kā jau teicu - grezna ar plašu kajīti un visdažādākajām iespējām ēst, dzert un citas izklaides.

Taizeme

Mēs par to runājām, un es viņiem ieteicu kādu laiku palikt kādā valstī, lai redzētu un piedzīvotu ne tikai ostas pilsētu. Protams, es domāju, ka viņiem vajadzētu izvēlēties Taizemi, ne tikai tāpēc, ka tas ir skaists brīvdienu galamērķis, bet arī piedāvātu iespēju satikties vēlreiz. Un tā arī notika.

Kaut kad 2016. gada rudenī viņi rezervēja vēl vienu kruīzu, šoreiz no Keiptaunas gar Āfrikas austrumu krastu un pēc tam caur Maldivu salām, Šrilanku, Taizemi (Puketu) uz Singapūru. Pēc tam ceļojums turpinājās uz Koh Samui, kur viņi paliks mēnesi. Sarunājām, ka arī es ar sievu uz dažām dienām atbraukšu uz Koh Samui. Pēc tam mēs varētu palikt kopā ar viņiem lielajā mājā. Lieliska ideja, vai ne?

Neveiksme

Pirmā neveiksme notiek, kad Vims un Vilma peld kaut kur Indijas okeānā netālu no Maldivu salām. Vims e-pastā saka:

Šorīt trešo reizi devos pie ārsta ar sievu šeit uz klāja. Viņai jau kādu laiku ir problēmas ar vienu aci un pirms izbraucām no Nīderlandes jau apmeklēja oftalmologu, kura izrakstīja visādas ziedes un pilienus. Taču, tā kā tie nepalīdzēja, apmeklēju kuģa ārstu, kurš konstatēja iekaisumu un izrakstīja citus pilienus. Šķiet, ka nekas nepalīdz, un ārsts mums ieteica apmeklēt oftalmologu, kad apmeklējam kādu no tālāk norādītajām ostām, Kolombo vai Puketu. Iespējas tiks pētītas, jo slimnīcas apmeklējumi ārzemēs nav viegli.

Pēc tam es norādīju saiti uz acu klīniku Puketā, taču nevarēja norunāt tikšanos. Arī Kolombo un Puketā gulēšanas laiki bija ļoti īsi. Vilma nolēma kādu laiku to apskatīt un pēc tam apmeklēt oftalmologu Koh Samui.

Mums nav Koh Samui

Šis acu stāvoklis Vilmu neiepriecināja un diezgan nomākta, viņa lika Vimam saprast, ka nekādi nevar būt laba saimniece mums. Mūsu vizīte Koh Samui tika atcelta, bet Vimam radās jauna ideja. Viņš ieradīsies Pataijā apmēram trīs dienas, tiklīdz viņš ieradās Koh Samui. Viņš bija sajūsmā par maniem stāstiem un vēlējās iepazīties ar šejienes rosīgo naktsdzīvi. Mēs jau bijām sagatavojušies viņa braucienam uz Pataiju, bet diemžēl arī šo plānu - kā izrādījās - nevarēja īstenot.

No Singapūras līdz Koh Samui

Vims savā ziņojumā saka: “Lidojums no Singapūras uz Koh Samui pagāja raiti. Bijām rezervējuši lidojumu Bangkok Airways, bet dīvainā kārtā izrādījās, ka lidojām ar vācu kompānijas Air Berlin Airbus. Es domāju, ka mūsdienās visi dalās ar visu ar visiem. Pēc pusotras stundas izlidojām uz Koh Samui un nonācām pavisam mazā lidostā ar salmu jumtu, kas krietni atšķiras no Singapūras milzu hallēm.

Kā norunāts, īrētās mājas saimnieks mūs jau gaidīja iebraukšanas zāles priekšā un piecpadsmit minūšu laikā bijām pie savas pagaidu mājas. Skaista liela māja ar lielu verandu un atpūtas zonu ar baseinu blakus tai. Lielajā viesistabā ar virtuvi televizora krekers. Zem kāpnēm ļoti moderna veļasmašīna ar pogām ar taju rakstzīmēm, būs diezgan liels izaicinājums uzzināt, kā šī iekārta darbojas. Augšējā stāvā divas milzīgas guļamistabas ar gaisa kondicionētāju, tāpēc mums nav jāuztraucas par karstumu.

Tajā pašā vakarā mēs ātri iepirkāmies, jo virtuves krājumi sastāvēja no piparu kārbas un sālstrauka. Par laimi, “7/11” nekad nav tālu. Žēl, ka praktiski visos iepakojumos ir taju teksti, tāpēc, ja pēc bildes nevar izsecināt, kāds ir saturs, kļūst ļoti grūti. Katrā ziņā, lai gan Eiropas lietas tur nokļūt ir gandrīz neiespējami, mums izdevās savākt ūdeni, maizi, sviestu, olas un kaut ko, kas izskatās pēc siera. Viņiem nav nevienas kafijas no Nelles vai Douwe Egberts, tikai kāda pulverveida kafija, kas izrādās tik tikko dzerama.

Pāri ielai ir divi mazi stendi. Pirmajā tumša izskata sieviete tirgo visādus svaigus dārzeņus, man diezgan mulsinošus krūmājus. Vienīgais, kas man šķiet kaut cik pazīstams, ir kaut kādi salāti un gurķim līdzīga zaļbarība. Blakus esošajā stendā tiek pārdoti visādi augļi, papaija, mango, banāni, bet arī tādi augļi, kādus vēl neesmu redzējusi. Protams, visu pērkam no smaidīgā un jaukā saimnieka, kurš pat pāris vārdus runā angliski. Pirkuma izmaksas tiek uzliktas uz kalkulatora, tāpēc par to nav nekādu pārpratumu.

Problēma ar gurniem

Koh Samui salā sazinājās ar slimnīcu Vilmas acu problēmas dēļ, taču izrādījās, ka slimnīcā nav nodarbināts oftalmologs. un nosūtīja uz citu slimnīcu, kas neatbildēja uz tālruni vai e-pastu. Šķita, ka acu problēma kļūst mazāk nopietna, un Vims sacīja: "varbūt varam pagaidīt, kamēr atgriezīsimies Nīderlandē”.

Otrā neveiksme, par kuru Vims ziņo: "Bet tagad pēkšņi uzrodas cita problēma, viņa gūžas sāpju dēļ nevar staigāt, sēdēt vai gulēt. Izmēģināju masāžu, bet diemžēl tas nepalīdzēja. Šorīt viņai tik ļoti sāpēja, ka viņa akūti gribēja doties mājās. Es viņu atrunāju, jo, ja tu nevari sēdēt vai apgulties, man šķiet pilnīgi neiespējams lidojums uz NL. Par laimi, viņai vēl ir palikuši daži pretsāpju līdzekļi, kurus sagādāja kuģa ārsts. Šķiet, ka tie palīdz, un cerams, ka ar atpūtu īstermiņā būs labāk. Ja tas tā nav, mēģiniet rezervēt agrāku lidojumu un doties mājās agrāk, nekā plānojām. Jūs sapratīsit, ka šādos apstākļos es nevaru atļauties ierasties Pataijā, lai arī kā es to vēlētos.

Brīvdienu dzīve Koh Samui

No nākamā ziņojuma:Tā kā mēs gribam iegādāties arī kaut ko ēdamu, kas mums kā izlutinātiem eiropiešiem pazīstams, ieteicams iepirkties ciematā tālāk lielā lielveikalā, kur bez Taizemes produktiem ir arī visādas Eiropas lietas. pārdošanā. Lek, mūsu saimniece, uz papīra uzlikusi adresi, kur mēs tagad dzīvojam (taju valodā), jo citādi mēs nekad šeit neatgriezīsimies. Lielākā daļa taizemiešu nerunā ne vārda angliski. Leks izved mūs uz ielas un izsauc sava veida sabiedrisko furgonu, atvērtu pikapu ar soliņu abās pusēs. Leks liek šoferim izlaist mūs lielveikalā Tops un pēc tam, kad esam viņam iedevuši 50 batus (apmēram 1,40 eiro) no cilvēka, dodamies ceļā. Un tiešām, pēc kāda laika vīrietis mums paziņo, ka mums ir jātiek ārā, un mēs patiešām nonākam milzīgā lielveikalā, kur varam dabūt īstu maltu kafiju, kā arī sieru, pienu, šķiņķi, bekonu, suši un Bon Maman. ievārījums.

Ar pilnībā piekrautu čemodānu nešķiet laba doma ceļa malā gaidīt transportlīdzekli, kas izskatās kā transportlīdzeklis, kas mūs tur atveda, tāpēc braucam ar taksi. Protams, tas maksā krietni dārgāk un šoferis nav gatavs samazināt cenu, iespējams, viņš pārāk labi zina, kā rīkoties ar tūristiem, kuri stāv saulē ar ātri bojājošām precēm. Par laimi, šoferis var izlasīt Leka pierakstīto adresi un tiekam burtiski izlaisti pie mājas sētas durvīm. Atlikušo dienas daļu pavadām ēnā uz verandas, kur patīkams vējiņš atvēsina.”

Ēšana ārpus ielas

"Lek mums jautā, vai viņai nevajadzētu atnest mums kaut ko no grila vakariņās. Vakaros to ierīko gar ielu, un viņa pati regulāri tur dabū pārtiku. Par izmaksām (200 bati, apmēram 5,5 eiro) mums tas nav jāatstāj. Mūsuprāt, tā ir lieliska ideja, tāpēc nedaudz vēlāk sāls garozā ietīta cepta zivs (sava ​​veida sarkanā snapper) tiek atnesta kopā ar dažāda veida zaļganām lietām, kas, pēc Leka teiktā, ir garšīgi svaigi dārzeņi. Tas viss jāēd kopā ar plānām nūdelēm un ļoti karstu mērci, kas atgādina sambal, bet ir daudzkārt karstāka. Zivs garšo fantastiski, dārzeņi (vienkārši neapstrādāti) ir cits stāsts, man ir jāpierod, ziniet!

Fiziskas ciešanas

Rakstu Vimam, ka ļoti atvainojos par to, ka viņu svētki ir mazāk patīkami Vilmas problēmu dēļ. Viljams raksta atpakaļ: ”Tiešām, ļoti kaitinoši, kas notiek ar Vilmas ķermeni, bet tās ir lietas, kas acīmredzot var notikt no viena brīža uz nākamo. Es, protams, arī neesmu apmierināts ar to, ar nepacietību gaidīju, kad atkal tiksimies un arī iepazītos ar pavisam citu kultūru. 

Šeit uz Koh Samui to sauc arī par Taizemi, taču to, protams, nevar salīdzināt ar Pataiju, kas, kā lasīju Thailandblogā, ir rosīga pilsēta ar daudzām izklaides iespējām. Šeit mēs pagaidām aprobežojamies ar apmešanos mūsu īrētā mājā un tās apkārtnē. Īpašnieks ir krievs, kurš Bangkokā, šķiet, satikās ar taizemiešu dāmu, un viņi šeit nokļuva kopā. Man radies iespaids, ka te dzīvo vairāki krievi un mūsu saimniekam pieder vairākas mājas.

Leka, saimniece

Viņa draudzene ir ne tik skaista, bet inteliģenta taizemiete, kas ir diezgan laba runā angliski. Turklāt viņa ir ļoti jauka un izpalīdzīga. Tagad Vilmai jūtas grūti var kustēties, viņa vakar izdomāja, ka jāsāk mums gatavot un tad nāca klāt ar diviem šķīvjiem gardu nasi ar kaut kādām kotletēm un salātlapām un gurķi. Viņa noteikti ņēma vērā mūsu Eiropas mantojumu un ēdienu īpaši karstu nelika, man pat nācās pievienot kādu sarkanīgu čili mērci. Es to nopirku 7-Eleven, bet neredzēju, ka tur bija rakstīts "ļoti karsts", tāpēc pietika ar mazumiņu. Jābūt tikai man, bet tik garšīgus nasi reti ēd. Knapi bijām pabeiguši šķīvjus, kad atkal parādījās Leks ar bļodu ar svaigiem augļiem, ovālu, baltu ar mazām melnām sēkliņām, nosaukumu nezinu. Tak mīļā ...... tas krievs tomēr nav tik stulbs!

Apgabals

"Mēs šeit neesam tālu no lidostas, domāju, ka piecpadsmit minūšu brauciens ar automašīnu. Māja atrodas uz sānceļa no "galvenā ceļa", kas ved pāri salai, par laimi klusā vietā. Agrā rītā sāk kūkot vietējie gaiļi un es dzirdu visdīvainākās putnu skaņas, kādas līdz šim neesmu redzējis un dzirdējis. Patiesībā es labprātāk dzīvotu šeit, nevis Arubā, salā, kuru tik ļoti pielūdza Vilma. Man tas ir vienalga, pārāk tūristu priekš manis un arī daudz dārgāka nekā šeit, Samui. Arī Koh Samui būs tūristisks, it īpaši atsevišķās vietās uz salas, bet es šeit neko daudz nemanu. Tikai valodu, šķiet, ir grūti iemācīties, tikai pareizrakstību! Es lasīšu nākamajā ziņojumā.

masāža

Masāža, ar kuru Taizeme ir pazīstama, ne vienmēr ir piemērota medicīnisku problēmu risināšanai, taču es ieteicu Vilmai un Vimam to tomēr izmēģināt. Viljams ziņo: “Daļēji pēc mūsu saimnieka ieteikuma tagad esam bijuši (ļoti glītā, nekādā ziņā “laimīgām beigām”) masāžas salonā šeit, Koh Samui. Es pati veicu vienkāršu Taizemes masāžu. Nav tā, ka man būtu fiziskas sūdzības vai muskuļu sāpes, bet šāda masāža ar mazajām (tomēr spēcīgajām) sieviešu rokām vienmēr ir patīkama. 

Vilmai tika veikta cita veida masāža, ne tik daudz stumšana un vilkšana, bet gan eļļa, karstie akmeņi un es nezinu, ko vēl. Diemžēl tas nekādi neietekmēja viņas gūžas problēmu, patiesībā sāpes tikai saasinājās. Tāpēc nesteidzieties, un es tagad rēķinos, ka mēs ātrāk atgriezīsimies Nīderlandē.

restorāns

“Mēs vēl neesam ēduši restorānā. Šķiet, ka tuvumā ir labs vietējais būt par restorānu, bet ar tādu ātrumu, kādu šobrīd attīsta Vilma, mums ir jādodas ceļā pirms pusdienlaika, lai tur ierastos līdz vakariņu laikam. Viņa vēl īsti nestaigā, tāpēc mēs vienkārši paliekam mājā un ap to, guļamkrēslā, peldbaseins utt.

Mūsu saimniece Leka šonakt uzkāpa uz sava motocikla un netālu esošajā tirgū nopirka mums pārtiku. "Cepti rīsi" ar garnelēm, labi ēst un, kā zināms, gandrīz par velti, vismaz mums.

Netālu no galvenā ceļa atrodas augļu kiosks, kur uz grila tiek ceptas arī zivis. Ir arī liels akmens katls, kas ik pa laikam tiek uzkarsēts un kurā tiek cepta "cūkgaļa". Tāpēc mēs, visticamāk, necietīsim badu, un, bruņojies ar savu adresi, kas rakstīta taju valodā, es arī atgriezīšos mājās pēc iepirkšanās ciematā tālāk.

Ceļojumu aģentūra

No Viljama ziņojuma: “Kāda vilšanās, bez acu problēmām, kas viņai ir jau vairākas nedēļas, Vilmu skārusi arī akūta sāpju lēkme labajā gurnā un augšstilbā. Rezultātā viņa gandrīz nevar pakustēties ne soli, bet arī sēdēšana un gulēšana ir problēma. Guļus uz spilveniem uz zviļņa kreisajā pusē, viņa guļ kā beigts putns uz terases. Par laimi viņai vēl bija palikušas dažas pretsāpju zāles no kuģa ārsta sagādātajām tabletēm, taču ekskursijās nav iespējams doties, katra kustība viņai sāp. Cerēsim, ka pāries ar mieru vai vismaz kļūs labāk. 

Ne tā, sāpes tikai pastiprinās, un nav uzlabojumu. Pirms dažām dienām viņa bija ļoti nogurusi un gribēja doties mājās. Nu pārrezervēt biļetes nav viegli, ja tev nav elastīgas biļetes tu esi zaķis un vari izsvilpt par savu naudu un jāpērk jauna biļete. Sazinoties ar ceļojumu aģentūru, izrādījās, ka vienvirziena biznesa klases biļete KLM (salocīta ekonomikā nav nekas) maksās ap 5500 eiro + biļete man pašam, jo ​​ļaut viņai vienai ceļot šādos apstākļos, protams, nav iespējams. . Tūrisma aģentūra ieteica vērsties apdrošinātāju neatliekamās palīdzības centrā, jo esam noslēguši visaptverošo ceļojumu apdrošināšanu. Tas tika izdarīts, bet jā, tas nav tik vienkārši, vispirms jādodas vizītē uz slimnīcu un tad jānoskaidro, vai tiešām ir nepieciešama agrāka atgriešanās.”

Medicīniskā pārbaude

"Tāpēc dodieties uz slimnīcu, lai pārbaudītu ortopēdijas speciālistu. Mēs uzstājam uz padomu, kas ved uz agrāku atgriešanos Nīderlandē. Viņš saka, ka saprot un sadarbosies ar to, bet mums ir šaubas…. Lai nu kā, uztaisīja rentgenu, kas liecināja, ka starp skriemeļiem var būt iesprūdis nervs. Bet tikai plaša skenēšana padarītu to redzamu, to nevar redzēt rentgenā. Nekavējoties tika veikta terapeitiskā ārstēšana ar sava veida elektrošoka terapiju un termisko apstrādi. Tika veikta arī pretsāpju injekcija, un jostasvietai tika piestiprināta elastīga atbalsta lente.

Signalizācijas centrs

Tam seko administratīvā apstrāde, sākot no letes kreisajā pusē līdz skaitītājam labajā pusē, nē, vispirms uz departamentu, kur apdrošinātājiem vispirms ir jādod atļauja segt izmaksas. Paies kāds laiciņš, pacientu ar līdzīgām problēmām ir vairāk, jo viss ir jāapstiprina e-pastā. Pēc tam (atkal) zvaniet pats uz neatliekamās palīdzības centru un paskaidrojiet, kādas ir problēmas un ka mēs vēlamies pēc iespējas ātrāk atgriezties Nīderlandē. To uzklausa ar sapratni, taču tikai pēc tam, kad nīderlandiešu ārsts būs izpētījis slimnīcas ziņojumus, tiks izlemts, vai tiešām nepieciešama agrāka atgriešanās. Es domāju, ka tas nav iespējams, acu problēma jau ir nedēļu veca, un šķiet, ka gūžas problēma tiek apkarota ar ikdienas terapiju un pretsāpju līdzekļu kaudzēm.

Neatliekamās palīdzības centram bija jāatzvana jau vakar, bet tā vietā tovakar tika saņemta īsziņa, ka ir saņemts ziņojums par acu problēmu, bet vēl tiek gaidīts ortopēda ziņojums. Mēs paši vakar saņēmām ziņojumu no tā ortopēda, kas liecināja, ka, ja neskaita nelielas novirzes, nopietnas problēmas nav konstatētas, tāpēc par "sadarbību agrākā atgriešanās laikā" droši vien varam aizmirst. Viņi vēlas, lai mēs katru dienu atgrieztos uz pārbaudēm un turpmāku ārstēšanu, taču mēs tā nejūtamies. Tas maksā tonnām naudas, ņemot vērā viņu saražotos rēķinus, labi, ka es pats atteicos vispirms tos maksāt, nosūtīju tos tieši apdrošinātājam Nīderlandē, kas izrādījās iespējams.

Fizioterapija

"Lai pārliecinātos, es atkal devos uz slimnīcu, lai veiktu kārtējo fizioterapeitisko ārstēšanu. Tas sastāvēja no elektriskās un vilces apstrādes kombinācijas. Sāpīgajai vietai tiek pielīmēti vairāki elektrodi, pacienta augšdaļa tiek piesieta ar divām siksnām pie divdaļīga ārstniecības galda augšdaļas, pārklāta ar siltām segām, un pēc tam uz elektrodiem tiek nosūtīti elektriski stimuli, kamēr ierīce velk. vienlaikus aukla, kas ir piestiprināta pacienta apakšai. Citiem vārdiem sakot, pacients tiek lēnām atrauts. Es domāju, ka viņi agrāk izmantoja šāda veida metodi, tikai stingrāk, un to sauca par riteņa laušanu.

Eirokross

Pēc tam Vimam piezvana Eurocross, Nīderlandes apdrošinātāja neatliekamās palīdzības centrs. Viņi vēlas turpināt medicīnisko pārbaudi, bet Vimam un Vilmai ir pietiekami. Vims uz Eirokrosu atbild ar: "Ja nauda joprojām ir jātērē dārgām ārzemju slimnīcām, Eurocross labāk iztērējiet dažus eiro mūsu biļešu pārpārdošanai un ļaujiet mums doties mājās agrāk."

Tiek rīkotas garas telefonsarunas un Eirokrosa darbinieks izrāda sapratni. Pateicoties viņas izturībai, apdrošinātājs galu galā dod atļauju agrākai atgriešanai “no iecietības”, tādējādi apmaksājot papildu izmaksas par rezervāciju pārslēgšanu. Tagad joprojām ir nepieciešams slimnīcas internista paziņojums “fit-to-fly”. Tātad, saka Viljams, "Rit atkal uz citu snoeshaanu slimnicaa un pamēģini daakties pie so apgalvojuma". 

Vims par sarunu ar internistu saka: “Šī bija patīkama saruna, un nepieciešamais paziņojums tika izdots bez problēmām pēc nelielas bakstīšanās mugurā, augšstilbā un ceļgalā. Smieklīgi, ka šajā “Medicīnas deklarācijā” teikts, ka pacientei (Vilmai) UN dežurantai (man) viņas veselības stāvokļa dēļ jābrauc Biznesa klasē. Jauks ārsts, vai ne?"

Atgriešanās brauciens

Tagad viss ir sakārtots atpakaļceļam. Viņi tiek nogādāti Koh Samui lidostā, kur ratiņkrēsls ar pavadoni ir gatavs nogādāt Vilmu līdz vārtiem reģistrācijas laikā. Tad jau sāk pamanīt biznesa klases ceļojumu priekšrocības, jo Vims un Vilma lidmašīnā var iekļūt pa atsevišķu ieeju un jau iedzer kādu dzērienu, kad ierodas pārējie pasažieri. Pārskatā: “Lidojums uz Bangkoku ilgst tikai vienu stundu. Tomēr Bangkok Airways paspēj mums pasniegt gardas brokastis. Lidmašīnas kāpņu apakšā mūs sagaida furgons, kas aizved mūs uz stacijas ēku. No turienes atkal ratiņkrēsls ar pavadoni, tagad mūs aizved uz Air France/KLM atpūtas telpu, kur varam gaidīt, kamēr varēsim iekāpt KLM reisam uz Šipholu.

Mums arī KLM lidojumā ir labi, diezgan liela atšķirība ar komforta klases sēdvietām, kuras bijām rezervējuši. Un, ja jālido gandrīz 12 stundas, ceļošana šādā biznesa klases sēdvietā ir ļoti relaksēta. Pēc ierašanās Šipholā mūs sagaida kāds ar ratiņkrēslu, kas viss ir glīti sakārtots. Pat taksometrs gaida pēc tam, kad esam noņēmuši somas no jostas un izgājuši muitā”.

Noslēguma vārds no Vima

Tad mūsu ceļojums ir beidzies, un mēs varam atskatīties uz ļoti īpašu ceļojumu. Esam atkal daudz redzējuši un piedzīvojuši, lieliski!

Taču diemžēl mums nācās pielāgot savus plānus Taizemei ​​Vilmas pieaugošo fizisko problēmu dēļ, un tas diemžēl ir metis ēnu uz šo īpašo ceļojumu.

Visbeidzot

Esmu ļāvis Vimam runāt pēc iespējas vairāk un izmantojis daļu no viņa gandrīz ikdienas ceļojumu ziņojumiem. Cerēsim, ka Vilma ātri atveseļosies un atkal varēs apspriest ceļojuma plānus. Iespējams, ka Vims un Vilma ir redzējuši kaut ko no Koh Samui, taču atmiņas pagaidām būs vilšanās. Taizeme viņiem var piedāvāt daudz vairāk, tāpēc, kas zina, varbūt viņi drīz atkal ieradīsies!