Jautātājs: Rolands

Esmu dzimis beļģis un pensionējies. Manam taizemietim – beļģa vīram ir dubultpilsonība, Taizemē nav profesijas. Saņēmu vēstuli no BE nodokļu iestādēm, kuras citēju: Vai jums vai jūsu laulātajam ir kādi ienākumi, izņemot jūsu Beļģijas pensiju? Lūdzu, pierādiet to, izmantojot Taizemes nodokļu rēķinu par ienākumiem 2020. gadā. Ja ienākumu nav, izmantojiet nodokļu rezidences sertifikātu. Šo sertifikātu varat iegūt Taizemes nodokļu iestādēs.

Atbildēja, ka mums abiem ir BE personas apliecība un esam reģistrēti Be vēstniecībā un ka mēs kā beļģi nedrīkstam strādāt Taizemē (Taizemes likumi). Pārsūtīts kopā ar BE personas apliecību skenēšanu un reģistrāciju BE vēstniecībā. Devos uz Amphur, tur saņēma tālruņa zvanu no Taizemes nodokļu iestādēm un piezvanīja. Taizeme izsniedz ienākumu sertifikātu tikai tad, ja jums ir ienākumi. Nav ienākumu, nav iespējams sertifikāts.
Vai kāds jau ir piedzīvojis to pašu? Palīdzība laipni lūdzam!


Atbilde: Lung Addy

Acīmredzot jūs neesat vienīgais, kurš saņēmis šādu vēstuli, kaut arī pagājis kāds laiciņš. Tur ir tavs dzīvesbiedrs? ir Beļģijas un Taizemes pilsonība, vai viņa/viņai ir atļauts? strādā Taizemē, nekas neliedz viņam(?), ka viņš(/) tomēr ir un paliks taizemietis? Jums būs tā vai citādi jāpierāda, ka viņš(?}) nestrādā Taizemē un viņam nav ienākumu. Taču vēstule, ko saņēma citi man zināmie cilvēki, bija par viņu:
nav sūtīta sievai, prasot, lai vīram Taizemē nav ienākumu. Tas ir tas, ko viņi jums vispirms jautātu. Vai nav otrādi, ka JŪS esat saņēmuši vēstuli no Beļģijas nodokļu iestādēm ar jautājumu, vai Jūsu LULĀTAJAM nav ienākumu un pierādījumu par to???
-Ja vien jūs neesat beļģu pensionāra sieviete un precējusies ar taizemiešu vīrieti.
– Ja vien jūs neesat precējies ar vīrieti kā vīrietis, laulība, kas Taizemē nav pieņemta. Tāpēc arī Taizemē nevarēsiet iegūt laulības apliecinošu dokumentu, kas bieži tiek pieprasīts partnera apgādājamo gadījumā un tāpēc saņem ģimenes pensiju.
Jūsu ģimenes stāvoklis man ir pilnīgi neskaidrs.

Jūs varat mēģināt doties uz lielu nodokļu biroju un mēģināt runāt ar tur esošo priekšnieku. Lielākā daļa kalpu nekad neko tādu nav piedzīvojuši (un arī es neesmu), un tāpēc viņi par to nezina.
Ka Taizemē nevar dabūt pierādījumus, ka tev nav ienākumu un tāpēc nav jāmaksā nodokļi, manas zināšanas par Taizemes pārvaldi tam nav pietiekami plašas.

Varbūt ir kādi citi lasītāji, kuriem par to ir zināšanas?

Redaktori: Vai jums ir jautājums par Lung Addy? Lieto to sazinieties.

10 atbildes uz jautājumu “Beļģijas nodokļu iestādes: citi ienākumi, nevis jūsu Beļģijas pensija?”

  1. Matta saka uz augšu

    Cik es saprotu jūsu vēstuli, jūs (kā laulātie pāri) iesniedzat kopīgu nodokļu deklarāciju.

    Tā kā jūs saņēmāt vēstuli "es pieņemu", ka "kaut kur ir" un tagad es izsaku sevi piesardzīgi, strīds.

    ps es laikam rakstu, bet lasu 'noteikti'

    Līdz ar to Fod Fin, kas pārvalda jūsu failu, var pieprasīt un pieprasīs papildu informāciju, lai pielāgotu “strīdu”.

    Tā kā jūs neesat Nīderlandes iedzīvotājs, jums (gandrīz visos gadījumos) tiks lūgts pierādīt, ka jums vai jūsu laulātajam nav ienākumu šajā gadījumā Taizemē.

    a. Jums tas ir jāpierāda noteiktā laikā (datums, iespējams, būs norādīts vēstulē no Fod Fin)
    Ja jūs to nedarīsiet, Fod Fin uzskatīs "savus aprēķinus" par patiesiem !!! un, protams, tas jums ir visnelabvēlīgākais

    b To parādīt nav viegli (bet mēģiniet visu iespējamo)

    – Nepieciešamais dokuments taju valodā tiek izsaukts ChorMor

    – Tas ir pieejams jūsu amfos, kur jābūt klāt ne tikai jums un jūsu sievai, bet arī

    liecinieki (parasti tas ir phuab darbs), kuriem arī jādeklarē (un jāparaksta dokumenti), ka jums nav ienākumu
    (pat domājat, bet neesat pārliecināts, ka jums ir jāvienojas par to)

    – Neslaukiet visas Taizemes iestādes, piemēram, nodokļu iestādes, jūs tērējat laiku, un tās nevar jums palīdzēt

    – šis dokuments ir pilnībā taju valodā (ar garuda zīmogu)

    - tas, protams, ir jātulko un jālegalizē (parasti vienā no trim valsts valodām, bet viņi, protams, pieņem arī legalizēto tulkojumu angļu valodā)

    – Ņemot vērā ierobežoto laiku dokumenta sagatavošanai, tulkošanai un legalizēšanai, iesaku arī skenēt dokumentu, ja tāds ir, un nosūtīt to uz Fod Fin (e-pasta adrese ir norādīta nodokļu rēķina otrā pusē).

    Nevaru nosūtīt ChorMor piemēru, jo man nav jūsu informācijas, tāpēc jums būs jāiztiek ar šo mazo skaidrojumu.
    Labdien!

    • Plaušu papildinājums saka uz augšu

      Dārgais Matta,
      viss, ko tu raksti, pilnībā atbilst realitātei.
      Veids, kā iegūt šo ChorMor, man ir pilnīgi nezināms, taču, manuprāt, tam vajadzētu būt iespējamam.
      Jūsu norādītais veids ar amfeu ir iespējamais risinājums. Lielā problēma, it īpaši šeit, Taizemē, ir tā, ka pret kaut ko, ar ko viņiem nekad nav nācies saskarties, izturas ļoti negribīgi. Kaut kas, ko viņi nezina, viņiem neeksistē un atrast kādu, kas vēlas izbāzt kaklu un uzzināt.....??? Lielas bailes ir kļūdīties... tik vienkāršāk pateikt: MOW MIE, tad viņi ar to tiks galā.
      Risinājums, kas būtu jāapsver, arī ir iespēja izveidot partnerim iespēju deklarēt nelielus ar nodokļiem neapliekamos ienākumus Taizemē un līdz ar to izveidot Taizemes nodokļu lietu. Bet tas attieksies uz 2022. gada ienākumiem un 2023. taksācijas gadu…. kas būs mazliet par vēlu, lai to tagad izmantotu 2020. gadam, kā norādīts Rolanda rakstā, 2020. gada ienākumu jautājumam.
      Baidos, ka šī procedūra būs jāatkārto katru gadu.

      Liels sveiciens un paldies par labo informāciju.
      Plaušu papildinājums.

  2. Džonijs BG saka uz augšu

    Kā norāda Lung Addy, taizemietim ir atļauts strādāt. Lieciet partnerim deklarēt, ka no preču pārdošanas ir nopelnīti 9234 bati (jādeklarē viss, kas ir ienākumi, kā arī dzeramnauda). Kaut ko tādu, ko atzinīgi vērtē arī centrālā valdība, lai cilvēki kļūtu pazīstami nodokļu sistēmā. Daudzo atskaitījumu dēļ galu galā tiek iekasēts nulles nodoklis ar pieprasīto papīra lapu, kas apliecina jūsu problēmu.
    Nīderlandiešiem lietas var būt nedaudz savādākas, jo nesen ir notikušas izmaiņas TH datu pārsūtīšanā valstīm ar nodokļu līgumiem. Es domāju, ka Lammerts par to zina daudz vairāk.

  3. Roland saka uz augšu

    Es vēlos teikt īpašu paldies visiem, kas komentēja. : Matta
    Es dzīvoju Doisaket netālu no Čiangmai, mans e-pasts ir. : [e-pasts aizsargāts] .
    mans tālrunis ir +66(0)84 32 987 25 ja jums ir kāda informācija par šo lietu, joprojām laipni lūdzam
    Braucot dzīvot uz Taizemi 2018. gadā, šogad man ir jādeklarē nodokļi par 6 mēnešiem Beļģijā un par 6 mēnešiem Taizemē.
    Gadu pēc korona gada un nav saņemts no nodokļu iestādēm vai nav redzēts, tāpēc raksts.
    Paldies par palīdzību.

    Sasodīts Rolands

    • Plaušu papildinājums saka uz augšu

      Cienījamais Roland,
      Šķiet, ka jūsu nodokļu dokuments ir nopietna katastrofa, vai arī jūs sajaucat daudzas lietas:
      šaubas, kuras jūs sējat: vīrs vai sieva? (vīrietis vai sieviete)

      Ierodoties dzīvot Taizemē '2018. gadā', 'šajā' gadā ir jādeklarē nodokļi 6 mēnešus Beļģijā un 6 mēnešus Taizemē.
      “Šis” gads vai “tas” gads… ŠIS attiecas uz TAGAD un TAS attiecas uz TAD.
      2018. gada ienākumu deklarācijai, t.i., izslēgšanas gadam, 2019. novērtēšanas gadam, ir normāli, ka ienākumi jānorāda proporcionāli Beļģijā pavadīto mēnešu skaitam un Taizemē nodzīvoto mēnešu skaitam.
      "Gads pēc" ko tu ar to domā? 2019-2020??? tad pievienojiet vismaz gadu, tad nav šaubu.

      Gadu vēlāk: faktam, ka jūs neko neesat saņēmis, nav nekāda sakara ar Koronu. Jums jāzina, ka, ja nesaņemat nodokļu deklarāciju par noteiktu gadu, tā JĀPASŪT PASŪTĪBĀ.
      Es jums dodu labu padomu: izlasiet failu 'ATSAISTĪTIES BEĻĢIEM', tas nav par velti un nav rakstīts par velti, uz TB, un jūs kļūsit daudz gudrāks.
      Jūs nedarāt neko citu, kā tikai sēj šaubas, jautājot un atbildot šādā veidā.
      Ja vēlaties pareizu atbildi, kur cilvēkiem, kuri vēlas vai var palīdzēt, vispirms nav jāizsaka daudz pieņēmumu, tad rakstiet pareizi un skaidri.

  4. Plaušu papildinājums saka uz augšu

    Cienījamais Roland,
    Esmu izskatījis šo lietu sīkāk un nākas secināt, ka nodokļu iestādēm ir šaubas par jūsu partnera ienākumiem, ienākumiem, kas tiek pieskaitīti jūsu ģimenes ienākumiem, un par to, vai jums pienākas vai nepienākas nodokļu atvieglojumi. Citos materiālos, ko es redzēju, tas parasti attiecās uz precētu beļģi ar ārzemju partneri, kurš dzīvo ārzemēs. Vairumā gadījumu tas attiecās uz partneri, kurš bija tādā vecumā, kurā var pieņemt, ka viņš joprojām ir piemērots darba tirgum. Nodokļu iestādēm nav nekāda ieskata par šī partnera iespējamiem ienākumiem ārvalstīs, noteikti ne Taizeme. Protams, arī vēstniecībā tāda nav.
    Lielā problēma, kas var rasties vai radīsies, ir šāda: ja jūs neiesniedzat pierādījumus, ka nav papildu ienākumu:
    – pensiju dienests iekasēs ieturējuma nodokli, ja esat precējies, jo viņi paļaujas tikai uz valsts reģistru un jūs tajā esat reģistrēts kā precējies. Šis ieturējuma nodoklis ir mazāks nekā tad, ja esat neprecējies, atkarībā no jūsu pensijas, kas ir +/- 200Eu/m starpība.
    – Ja rodas šaubas par ienākumiem, nodokļu iestādes jūs kvalificēs kā “NEVIENU”. Tomēr šis termins, kas patiesībā nav izplatīts, atstāj atvērtas durvis starp dažādām situācijām. Bet lielais trūkums jums ir tas, ka jums tiks uzlikti nodokļi kā vienai personai. Tā rezultātā gala rēķins varētu būt no 2000 līdz 3000 Eu gadā. Tāpēc esiet tam gatavi.

    Likumdevējs ir paredzējis iedzīvotājiem iespēju noteiktā termiņā iebilst pret izvērtējumu. Tomēr šim iebildumam ir jābūt balstītam uz oficiāliem pierādījumiem, un tas ir, jūsu gadījumā, ja jums nav papildu ģimenes ienākumu. Tātad tur ir jānokļūst vienā vai otrā veidā.
    Esmu šo lietu pārrunājis ar savu nodokļu juriskonsultu Beļģijā, izmantojot videozvanu, un viņš arī uzskata, ka tas tā ir.

    Ja sliktākajā gadījumā jūs patiešām nevarat no sava partnera saņemt pierādījumus par ienākumu neesamību, varat tikai:
    – uzsākt tiesvedību, kuras panākumus nevar garantēt
    – lūgt pensiju dienestam aplikt jūs ar nodokli, pamatojoties uz neprecizitāti, lai izvairītos no smaga galīgā vērtējuma. Tas nozīmēs ienākumu zudumu,
    – atstāt situāciju tādu, kāda tā ir, un iekost lodi katru gadu.

    sveicieni un veiksmi,
    plaušu papildinājums.

  5. Matta saka uz augšu

    Sīkāk par šo jautājumu nestāstīšu. Vienkārši piebilst, ka nepieciešamo dokumentu iegūšana ir mazāka prioritāte, bet svarīgāks ir laiks, kad tas jāsakārto un ko saņemat no valsts dienestiem.
    Man personīgi ar to vienmēr ir bijis grūti. Piemēram, jums ir jāmaksā 1 mēnesis, bet, lai kaut ko atgūtu, jums jāgaida 10 mēneši vai vairāk.
    Jūs saņemat 1 mēnesi, lai kaut ko pierādītu, bet pat viņiem ir 2 vai 1 mēneši, lai atbildētu, piemēram, jums ir 2 mēnesis, lai atgrieztu pensiju dienestam parakstītu dzīves apliecību, bet statusa maiņai tagad ir nepieciešami XNUMX mēneši vai ilgāk.

    Es gribētu izmantot iespēju un pateikt sekojošo. “Beļģis” nav tik sabiedrisks kā citas tautības. Ņemot vērā valsts lielumu, mēs nedzīvojam viens otram kaimiņos, Huahinā vai Pataijā ir vietas, kur dzīvo vairāk beļģu un kur notiek tikšanās, bet tas ir vairāk izņēmums nekā likums.
    Tāds forums kā šis var sniegt risinājumu, taču var sniegt komentārus. Vai jūs zināt visu informāciju par jautājumu, ko kāds uzdod?

    Tas, ka Taizemē nav (un es uzsveru nē) atbilstības Šeit ziemeļos ir 20 km attālumā tā ir māsa un, ja iet uz dienvidiem, tas jau ir pavisam savādāk.
    Uz dažiem jautājumiem, vai nu šajā vai citā platformā, pēc labākās sirdsapziņas var izvēlēties pareizo
    sniegt informāciju un atbildes, ja ne tas, ka gandrīz visos gadījumos saskaras ar to, ko es saucu par taju loģiku (un jūs varat to iztulkot, cita starpā, katrs dara savu un interpretē savu noteikumu un likumu versiju)

    Lēmums:

    Mēģiniet vismaz ievērot nepieciešamos likumus un noteikumus, arī no Beļģijas !!
    Piemērs nodrošina, ka jums un jūsu sievai no Taizemes ir derīga un aktivizēta e-ID karte

    Pārliecinieties, ka zināt kaut ko vai ko par IT (datoru iespējām), ka zināt, kur meklēt, ar ko sazināties utt.

    Pārliecinieties, ka jūsu dāma par to kaut ko zina un, ja nepieciešams, pierakstiet to uz papīra, ja ir kaut kas, ar ko viņa var sazināties un ar ko viņai vajadzētu sazināties, un kas var vai vēlētos viņai palīdzēt, ja ar jums kaut kas notiek, lai viņa kaut ko zinātu un kā atbildētu. . Es zinu, ka tas viss ir tālu no manas gultas, kas ar mums varētu notikt? Protams, līdz šim brīdim, un tad tas, kurš to varēja iedomāties...

    Man personīgi šķiet, ka tas ir ļoti slikti rakstīt, bet nepaļaujieties uz kādu citu, gluži pretēji, arī kāds cits nerēķinās ar jums (un tas diemžēl ir mūsu mentalitātes dēļ)

    Manuprāt, tas ir fantastiski, ka Khun Lung ir izveidojis scenāriju, kā rīkoties nāves gadījumā.Bet cik daudzas taizemiešu sievas prot labi lasīt holandiešu valodā, cik daudzas taizemiešu sievas zina, ka Khun Lung ir tik daudz pūlējusies, lai to izstrādātu. pat zināt, kā lietot datoru un izslēgt, un kur tos dokumentus atrast.

    Tagad nevienam nevajadzētu krist panikā un biedēt kundzes ar datorstundām, bet gan rūpīgi jādomā un pašam jāizlemj, kā būtu, ja……vai man ir labi….
    Un, lūdzu, ja jums ir jautājums, neuzdodiet to šeit forumā, bet vismaz kompetentajai iestādei, bet negaidiet ar to.

    drēgns

  6. Kris saka uz augšu

    Cik mums ir paveicies, ka šeit ir tādi cilvēki kā Matta un Lung Addie!

    Šie cilvēki vienmēr ir gatavi mums palīdzēt, kur vien iespējams. Viņu pamatīgās zināšanas par failiem jau ir palīdzējušas daudziem cilvēkiem izkļūt no nepieciešamības.

    Vēlreiz paldies par jūsu pūlēm šajā ceļā!

  7. Plaušu papildinājums saka uz augšu

    Dārgais Matta,
    Pilnīgi piekrītu visam, ko rakstāt. Taču daudzas problēmas var atrisināt ar labu sagatavošanos. Kaut ko sakārtot nav viegli, un tas attiecas ne tikai uz Beļģiju.
    Tad ir arī problēma, ka ar jautājumu nekad netiek rādīta mēles aizmugure, ir tikai jāuzmin un jāpamato. Piemēram, es vēl neesmu saņēmis nekādu atbildi no jautātāja par viņa laulības būtību. Viņš iedod tālruņa numuru, bet, ja viņš domā, ka man vajadzētu VIŅAM piezvanīt, lai atrisinātu VIŅA problēmu un sniegtu padomu, tad viņš kļūdās.
    Es viņam devu padomu, un, ja ar to nepietiek, tad VIŅŠ var ar mani sazināties tālāk. Man ir radies iespaids, ka 10.000 XNUMX km gara ceļojuma veikšana daudziem cilvēkiem nav problēma, taču braukt uz Bangkoku ir par daudz.
    Es brīnos, kāpēc viņš nereģistrējās: mymifin un mypension. Tad jūs varat tieši sazināties ar attiecīgajiem dienestiem. Viss, kas Jums nepieciešams, ir E-ID un karšu lasītājs, un tagad tie ir pieejami ikvienam.
    Sliktākajā gadījumā viņam tāpēc būs jāsadzīvo ar novērtējumu kā vienam cilvēkam, un tas viņam izmaksās 200-250Eu/m, kamēr viņš nevarēs pierādīt partnera ienākumus. Es zinu vienu lietu: ja man tas būtu vajadzīgs, man tas būtu, pat ja man būtu jādodas uz Bangkoku, bet man tas būs. Kur ir griba, tur ir ceļš.

  8. Roland saka uz augšu

    Vēlos sniegt īsu atbildi, uzslavu par atbildēm.Bet nevar publiski izstāstīt visu savu dzīvesstāstu, aprobežojas ar minimumu. Tu stāsti, kas vajadzīgs.Tu neraksti visu par savām finansiālajām lietām, veselību, saviem ierobežojumiem utt.
    Tiek ievērots Matta piedāvātais risinājums.
    Labi, ka ir cilvēki, kas palīdz, kur ir ierobežojumi ar citiem. Esmu to darījusi arī ar draugu ar 2 smadzeņu trombozēm gada laikā.
    Palīdziet citiem, kur varat ar saviem ierobežojumiem (slimībām, finansiāliem utt.)


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni