Pedagogi dienvidos katru dienu dzīvo ar bailēm

'Vai man ir bail? Jā, man ir ļoti bail, bet man ir jārūpējas par ģimeni.' Bangkok Post runāja ar trim skolotājiem vardarbības plosītajos dienvidos, kur skolotāji regulāri tiek nogalināti.

Khru Doh

Dohs (50) ir “valdības darbinieks”, nevis “ierēdnis”. Neierēdņi parasti strādā par skolotāju palīgiem, taču, tā kā skolotāju trūkst, viņi klasē strādā arī vieni. Tā kā Doham nav oficiāla statusa, viņam nav tiesību uz aizsardzību pret karavīriem, viņš nevar pieteikties pārcelšanai un nevar ņemt valdības aizdevumu ar atvieglotiem nosacījumiem. Viņš pelna mazāk nekā skolotājs ar ierēdņa statusu, taču saņem ikmēneša pabalstu 2.500 batu apmērā.

Dohs strādā skolā Pattani, kas atrodas tā sauktajā “sarkanajā zonā”. Gandrīz katru dienu cilvēki tiek nošauti ceļā, pa kuru viņam jādodas uz skolu un no tās. Lai izvairītos no riska, viņš dodas ārpus sastrēgumstundām, 30 minūšu braucienā ar motociklu. Dažreiz viņš aiziet agrāk, dažreiz vēlāk. Kāpēc viņš to visu dara? "Iemesls, kāpēc es turpinu to darīt, ir tikai tāpēc, ka vēlos, lai bērni varētu mācīties."

Khru Ya

"Nemierniekiem ir teiciens: "Iegūstiet budistus, iegūstiet nopelnus." Viņi tic, ka, nogalinot budistus, viņi nonāks debesīs. Ya ir pensionēta musulmaņu skolotāja Pattani. Viņš ir redzējis, kā viņa dzimtā pilsēta ir mainījusies no mierīgas kultūras mirdzuma vietas par vietu, kur ikdienas dzīvē dominē bailes un skumjas.

Meistars Ya dzīvo un strādā teritorijā, kas tiek stingri apsargāta un kur atšķirībā no citām vietām notiek salīdzinoši maz uzbrukumu. "Mums ir apmēram viens bumbas uzbrukums mēnesī. Lai gan vardarbība mani personīgi gandrīz neskar, daudzi mani draugi ir ievainoti vai nogalināti.

Katru rītu Ya reģiona skolotājiem jāgaida, kad viņus paņems militārā kravas automašīna. Tiem, kuri labprātāk dodas uz skolu ar savu automašīnu, jābrauc militārajā karavānā. Pēc skolas dienas sākuma ar karoga pacelšanu karavīri dodas prom. Viņi atgriežas pusdienas maltītes laikā, bet vakarā viņi pavada darbiniekus atpakaļ mājās.

Kopš vardarbības uzliesmojuma 2004. gadā 157 skolotāji, galvenokārt budisti, ir nogalināti, jo viņi tiek uzskatīti par nīstās valdības pārstāvjiem. Nemiernieki ir pazīstami kā Džons (nesaistītie bandīti) un Džons Gra Džorks (gļēvi bandīti).

"Viņi ir vērsti pret skolotājiem, jo ​​viņi ir neapbruņoti un viegli nogalināmi. Tāpēc mēs tos saucam Džons Gra Džorks. Viņi patiesībā vēlas padzīt karavīrus no apgabala, lai viņi netraucēti varētu tirgoties ar narkotikām.

“Manā apkārtnē cilvēki baidās vērsties policijā ar informāciju vai pat runāt ar policistiem. Kā Džons Gra Džorks Ja to uzzināsiet, šo cilvēku nošaus. Tāpēc tagad mēs dzīvojam pastāvīgās bailēs.

Khru Pol

Meistars Pols apmainīja labi apmaksātu darbu privātskolā Jalā pret darbu valsts skolā 30 kilometrus no savām mājām Betongā. Viņš ieguva oficiālu statusu, kas nozīmē, ka viņam un viņa ģimenei tagad ir labāk. Pirmos mēnešus viņš katru dienu brauca no mājām uz skolu un atpakaļ. 'Bet tad es sapratu, ka tas ir pārāk bīstami, jo braucu cauri blīviem džungļiem kalnainā apvidū. Tagad es nedēļas laikā nakšņoju štāba mājā, un pirmdien un piektdien karavīri savāc skolotājus, kuri nedēļas nogalē dodas mājās ar lielu kravas automašīnu. Kad Polam kaut kur jādodas, viņš saņem arī militāru eskortu.

"Es vienmēr esmu juties drošībā, kad mani aizsargā karavīri, taču, tā kā divas skolotājas viņu skolā gaišā dienas laikā noslepkavoja karavīru tērpti vīrieši, es vairs nevienam neuzticos." [11. decembrī pieci vīrieši uniformās gaišā dienas laikā ienāca Ban Bango skolā Mayo (Patani) un nogalināja direktoru un skolotāju.]

'Tas, kur es esmu tagad, ir ļoti bīstami. Tāpat kā visi pārējie, man ir bail. Es negribu mirt. Šo darbu daru jau gadu. Kad būšu šeit nostrādājis 2 gadus, prasīšu pārcelšanu. Atpakaļ uz Besongu, kur ir drošāk.

Avots: Bangkok Post; trīs skolotāju vārdi nav viņu īstie vārdi