Kančanaburi 2016. gada atceres sanāksme
Kā katru gadu 15. augustā Nīderlandes vēstniecība Bangkokā arī šogad organizēja tikšanos Don Ruk un Chungkai kara kapsētās Kančanaburī, lai pieminētu un godinātu Otrā pasaules kara laikā Āzijā cietušos. Daudzi gāja bojā pretrunīgi vērtētā Siam-BSiamrma dzelzceļa būvniecības laikā, tostarp daudzi holandieši.
Šogad vēstnieks Karels Hartogs teica aizkustinošu un iedvesmojošu runu, kurā uzsvēra jauno paaudžu svarīgo lomu kara laikā notikušo traģēdiju un upuru piemiņas godināšanā. Es citēju dažus fragmentus:
“Karus bieži izraisa neizpratne, neiecietība un, protams, varas un teritorijas bads. Mūsdienu pasaule rāda, ka neizpratne un neiecietība, kā arī došanās uz savu labklājību diemžēl nav izraidīta no šīs pasaules, un, iespējams, tas arī nekad nenotiks.
Tieši tad, kad nav kara, cilvēki mieru sāk uzskatīt par pašsaprotamu. It īpaši, ja pieaug globālā spriedze. Īpaši aktīvi iesaistoties jaunajām paaudzēm, jauniešiem neatkarīgi no viņu reliģiskās vai etniskās piederības.
Un tāpēc, tāpat kā pagājušajā gadā, gribu uzsvērt faktu, ka brīvību nevar uzskatīt par pašsaprotamu. Šī brīvība prasa pūles. Ka mums ir jāpretojas un jāsargā vienam otru no ļaunuma. Norobežojoties no cilvēkiem, kuri izsaka naida runu, no tiem, kas nostāda cilvēkus viens pret otru. Sarežģītajām mūsdienu problēmām pasaulē nav vieglu risinājumu, viegli teksti tikai rada maldīgas cerības un galu galā tikai sarežģī mūsu dzīvi un līdzāspastāvēšanu.
Pilnu runas tekstu varat izlasīt: thailand.nlambassade.org/bijlagen/nieuws/toespraak-ambassador.html
Zemāk ir dažas skaistas fotogrāfijas no šī gada tikšanās.
Avots: Nīderlandes vēstniecības Facebook lapa Bangkokā.
Žēl, mēs tikko pārnācām mājās no Kančanaburi... mēs to nokavējām trīs dienas.
Vieta un apkārtne un ar šo vietu saistītā vēsture vienmēr ir brīnišķīga. Mūsu ciemošanās laikā es vienmēr atceros tos daudzos cilvēkus, kuriem tur nācās izdzīvot visnožēlojamākajos apstākļos, no kuriem daudzi netika.
Šorīt, ejot pāri tiltam un tūristiem priecīgi uzņemot desmitiem selfiju un citu grupu fotogrāfiju, pie sevis nodomāju, ka pirms dažām paaudzēm uz tilta kā dzīvs vairogs tika padzīti tikpat lieli vai pat vairāk. Es domāju, ka gandrīz nebija tūristu, kas to saprata vai patiešām interesēja.
Lai nu kā, tā nebija mūsu pēdējā vizīte...
Tūristiem kaut kas ir jāzina, jo pretējā gadījumā viņi netraucētu apmeklēt tiltu. Patiešām patīkami, ka cilvēki tagad var smieties tādās vietās kā šī, kur agrāk tika izlietas asinis. Iespējams, ne katrs tūrists, kas uzņem selfijus, saprot, kas īsti noticis, taču pat tiem, kas mēģina, tas joprojām ir grūti. Es zinu grafiskus stāstus no saviem vecvecākiem par "japāņiem" un to, ka, pateicoties atombumbām, es tagad esmu uz šīs zemes, bet patiešām saprotu, kas notika tur vai šeit... tas nav iespējams.
Tādas skaistas filmas kā Dzelzceļnieks un Vēstules no IvoDžimas (จดหมายจากอิโวจิมา) var būt tikai tuvu. Es nesen uzgāju pēdējo taju valodā tiešsaistē, un vairāki mani paziņas taizemieši patiešām ir redzējuši šo filmu. Bet ko jūs varat teikt par to? Tikai tas, ka visas tās ciešanas, naids un dzīvības zaudējums ir tik neaptveramas.
Paldies par uzmanību šai īpašajai sanāksmei.
Piezīme: Otrais citāts ir nepareizs, bet tas ir pareizs pielikumā.
Patiešām... Kančanaburi ir vienkārši iespaidīgs un emocionāls... Vairāku stundu brauciens ar vilcienu arī liek aizdomāties... Uz mirkli padomāt... Liela cieņa pret Nīderlandi, kas visu uztur...
Noteikti atgriezīšos trešo reizi...