Gerbiamas Rob/redaktoriau,
Kovo 3 savaitę mano mergina turi susitikimą su VFS Global prašyti Šengeno vizos. Praėjusį ketvirtadienį nuėjome į biurą pažiūrėti, kur ji turėtų būti (dabar atostogauju Tailande). Ten prie mūsų priėjo pareigūnas. Jis paklausė, kokius dokumentus mes visi turime. Be programos, tai yra:
- Garantija + susiję dokumentai
- Bendri lėktuvo bilietai iš atostogų + nuotraukos, patvirtinančios mūsų santykius.
- Mano ir mano merginos pareiškimas, kad ji grįš į Tailandą po 1 mėnesio + darbdavio pareiškimas, kad ji ten dirba ir kad jai bus suteiktas 1 mėn.
- Bilietų rezervavimas, kelionių draudimas.
- Visų paso puslapių kopijos.
Mano nuomone, gana išsami programa. Pareigūnė nurodė, kad ji taip pat turėtų pridėti kopiją su Tabien Baan (mėlyna knyga) vertimu ir savo Tailando asmens tapatybės kortelės kopiją. Aš irgi nesitikėjau.
Nėra jokių problemų susitarti, kad vertimas iš Tabien Baan ir jos Tailando asmens tapatybės dokumento kopija taip pat nėra problema. Tačiau mano mergina dirba ir gyvena Bankoke. Paraiškoje ir legalizuotoje garantijoje taip pat pateikiau jos adresą Bankoke. Jei turėsiu išversti jos Tabien Baan, jame bus jos gimtojo miesto adresas, ji niekada nebuvo oficialiai užsiregistravusi Bankoke. Nuo ketvirtadienio man kilo du (galbūt ir nereikalingi) klausimai:
- 1 klausimas: jos gyvenamasis adresas Bankoke ir registracijos adresas iš Tabien Baan skiriasi. Ar tai gali sukelti problemų su programa?
- 2 klausimas: ar tai turi būti Tabien Baan ir jo vertimas kartu su programa? Ji yra tailandietė ir turi Tailando pasą.
Beje, vizų dokumentacija man labai padėjo pateikti paraišką. Ačiū už tai!
Pagarbiai,
Danielis
Gerbiamas Danieliau,
Tabieno takelį praleisčiau. Tai turi mažai pridėtinės vertės, kaip nurodote, jūsų mergina jau seniai negyvena ten, kur oficialiai gyvena, todėl tai nerodo jokio tikro įsipareigojimo/priežasties ten grįžti įrodymo... Su savo teigiama kelionių istorija ir darbu grįžti, jūs parodote daug konkrečiau ir labiau tikėtina, kad ji tikrai neįsipareigs praleisti. Parašykite gražų motyvacinį laišką, kuriame parodytumėte jūsų kelionės tikslą, gerus ketinimus ir kitus dalykus, kuriuos jau minėjote, ir tada ji bus gana stipri su savo paraiška.
Malonu girdėti, kad Šengeno byla jums padėjo, todėl tai darau.
Susitiko vriendelijke groet,
Robas V.
„Ten į mus kreipėsi pareigūnas“.
Man ten gerai pažįstama, nes buvau ten kelis kartus ir prie manęs taip pat priėjo paukštis, kuris ten vaikšto. Šie žmonės neturi nieko bendra su VFS Global ir bando užsidirbti papildomų pinigų teikdami įvairias paslaugas. Taigi tai, ką jis sako, neturi jokios vertės. Vienintelis asmuo, kuris tikrina jūsų dokumentus, yra „VFS Global“ ir tai atliekama viduje ir tik susitarus. Į jį gali patekti tik vizos prašantis asmuo. Taigi, kad Tabien Baan yra nesąmonė, kaip Robas taip pat sako, neturi jokios pridėtinės vertės.