Ministrų kabinetas šiandien patvirtino planus kitą mėnesį atidėti Songkrano Naujųjų metų šventes ir uždaryti mokyklas, kad būtų apribotas koronaviruso plitimas, pranešė vyriausybės atstovė.
Patajos meras Sonthaya Kunplome sako, kad visi renginiai, pavyzdžiui, koncertai, buvo atšaukti dėl koronaviruso. Tikėtina, kad savaitę mesti vandenį ir toliau, nes, anot jo, bendras draudimas būtų „neįmanomas“.
Tailando Naujųjų metų festivalis (Songkran) balandžio 13-ąją gali būti atšauktas dėl koronaviruso. Khon Kaen, Phetchabun ir Buriramo provincijos jau atšaukė Songkraną. Tikimasi, kad Bankokas ir kitos provincijos paseks pavyzdžiu.
Skaitytojo klausimas: Sausra Tailande, kodėl vis dar švaistyti vandenį naudojant Songkran?
Skaičiau Tailando tinklaraštyje ir Bangkok Post, kad Tailandas išgyvena didžiausią sausrą per daugelį metų. Ar ne laikas uždrausti vandens mėtymą Songkrano metu? Žinoma, keista, kad jūs iššvaistote tiek daug vandens, kol ūkininkai labai trokšta vandens. Po kiek mažiau nei 3 mėnesių vėl bus toks laikas. Kodėl Tailando parlamente apie tai neužduodami klausimai, kaip mes Atstovų rūmuose? Ar Tailando parlamentas veikia gerai?
Mažiau žuvusiųjų keliuose per Songkraną
Dabar, kai Songkrano šventė jau beveik baigėsi, galime įvertinti tradicines 7 pavojingas dienas Tailando keliuose. Ir tas balansas atrodo teigiamas.
Songkran yra kvailas vakarėlis
Leiskite man tiesiai prie reikalo: Songkran yra (tapo) kvaila partija. Apatinės kelnės vaikams ir (beveik) senatviniams senjorams. Koks malonumas svaidyti vandenį į nieko neįtariančius praeivius?
Linksmo Songkrano iš Nyderlandų ambasados Bankoke!
Nyderlandų Karalystės ambasada linki visiems laimingo Songkrano!
Daugiau informacijos Daugiau informacijos vaizdas สุขสันต์วันสงกรานต์
Nyderlandų Karalystės ambasada linki visiems laimingo Songkrano!
Mes, Nyderlandų ambasados komanda, linkime visiems laimingų tailandietiškų Naujųjų metų. Laimingas Songkranas!
Songkran: didelės nuobaudos už menkai apsirengusių moterų nuotraukų ar vaizdo įrašų platinimą
Internautai, per Songkraną internete platinę menkai apsirengusių moterų ir translyčių asmenų nuotraukas ar vaizdo įrašus, bus griežtai baudžiami, perspėja policija. Nuotraukoje esantys asmenys taip pat gali būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn už nepadorų elgesį viešoje vietoje.
Ar Khao San kelyje vyksta Songkran vandens festivalis?
Esame du keliautojai iš Olandijos ir rytoj atvykstame į Bankoką. Netoli Khao San Road turime nakvynės namus. Norėtume patirti vandens vakarėlį. Dabar girdėjome, kad šiais metais ten negalima, nes viskas tvarkingai padaryta karūnavimui. Ar taip? Dėl to labai apgailestautume. Ir kur mes tada turėtume būti? Kažkur, kur ateina daug jaunų žmonių?
Tailando Naujųjų metų šventė, Maha Songkran
Oficiali Tailando Songkran šventė vyksta nuo balandžio 13 d., šeštadienio, iki pirmadienio, balandžio 15 d., tačiau už šį pirmadienį tailandiečiai gauna dar vieną kompensavimo dieną, antradienį, balandžio 16 d. Vėlgi, daugelis įstaigų nedirba tris dienas.
Moksleivių atostogos jau prasidėjo, o daugelis tailandiečių Naujųjų metų atostogas išnaudos ir Songkrano metu, norėdami išvykti į atostogų kelionę. Viešbučio svetainės „Agoda“ duomenys rodo, kad Bankoką aplenkė Tokijas kaip pageidaujamą vietą ir nukrito į ketvirtą vietą po Patajos ir Hua Hino.
Balandžio 13 dieną Amsterdame galite švęsti Songkran. Nuo 12 val. esate laukiami Rhone renginių ir kongresų centre, adresu Rhoneweg 14-1043, 15.00 AH Amsterdam. Įėjimas nemokamas.
Isano patirtis (2)
Laimingos Songkrano dienos baigėsi. Šeimų tvirtovės grįžo į savo darbo vietas, mėnesius toli nuo šeimos ir draugų. Dauguma grįš tik rugsėjo pabaigoje. Sumokėtos skolos, apmokėtos neapmokėtos sąskaitos, šventyklose surinkta karma kitam gyvenimui.
Septynios pavojingos dienos 2018 m.: eisme žuvo 418 ir sužeisti 3897
Septynios pavojingos dienos aplink Songkraną baigėsi, bet skaičiai kalba daug. Vyriausybei nepavyko sumažinti žuvusiųjų keliuose skaičiaus 7 proc.
Septynios pavojingos Songkrano dienos yra mirtinesnės nei pernai
5 iš septynių pavojingų dienų kelyje Songkran metu balansas nuvilia. Todėl šių metų tikslas – 7 % mažiau žuvusiųjų ir sužeistųjų eisme nebus pasiektas.
Tradicinis Songkran pagyvenusiems žmonėms Lumpini parke
Vakar Bankoko savivaldybė (BMA) per Songkran surengė teminį vakarėlį „Tailandietiškas gyvenimo būdas“ pagyvenusiems žmonėms. Šimtai senjorų, pasipuošusių tradiciniais kostiumais, dalyvavo šventyklos mugėje.
Laimingas Songkranas! Laimingų tailandietiškų Naujųjų metų!
Redakcija linki visiems laimingo Songkrano!