Sveiki atvykę į Thailandblog.nl
275.000 XNUMX apsilankymų per mėnesį „Thailandblog“ yra didžiausia Tailando bendruomenė Nyderlanduose ir Belgijoje.
Prenumeruokite mūsų nemokamą naujienlaiškį el. paštu ir būkite informuoti!
Naujienlaiškis
Kalbos nustatymas
Įvertinkite Tailando batus
Remti
Naujausi komentarai
- Lenaertsas: Gerbiamieji, vakar nuėjau į imigraciją prašyti išėjimo į pensiją vizos, labai draugiški žmonės ir jie greitai padėjo
- AAD: Aš perku savo kavą „Lotus“ įpilkite arbatinį šaukštelį tos kavos į šiltą vandenį ir mėgaukitės
- Berbodas: Graži istorija Lieven ir daugeliu atžvilgių atpažįstama. Pastaraisiais metais aš gėriau kavą iš Boloven plokščiakalnio pietuose
- Jos Verbrugge: Gerb. KeesP, Ar būtų galima pateikti duomenis apie vizų biurą Čiangmajuje? Ačiū iš anksto
- Rudolfas: Atstumas nuo Khon Kaen iki Udon Thani yra 113 km. Tam jums nereikia HSL ar lėktuvo. Tai galite padaryti su vienu
- Chris: Tai ilgalaikio mąstymo reikalas: - benzino kainos neabejotinai toliau kils per ateinančius 20–XNUMX m.
- Atlas van Puffelen: Isanas kaip graži jauna moteris, Kluzo, Ten ji eina, dainavo panašią įžvalgą. Fantastiška vaikščioti šalia, m
- Chris: Turtingas elitas? Ir jei tas traukinio bilietas kainuoja tiek pat ar mažiau nei lėktuvo bilietas (dėl visų papildomų aplinkosaugos mokesčių).
- Erikas Kuypersas: Imigracija ir muitinė turi kažkur įeiti ir vėliau vėl išeiti, todėl sustojimo punktuose tikiuosi Nongkhai ir Thanalengo. Yra
- Fredis: Tada, deja, pardavėjai, kurie taip smagiai keliauja traukiniu, baigsis.
- Robas V.: Štai kodėl iš tikrųjų norėjau laikyti Khon Kaeną ant savo alaus kilimėlio, jei traukinys nuvažiuos bent 300 km, kad sustotų.
- Richardas J: Atsiprašau, Erikai. Negalite atmesti kritiško požiūrio į tokio tipo mega projektus, kurių bendras dalykas, pavyzdžiui, „nustatyti...
- Rudolfas: Skurdžiausi iš slėnio išties išeina labai lėtai – bent jau tame kaime, kuriame aš gyvenu. O pinigai dažniausiai ateina iš
- Pjūklai: Tailande taip pat galiausiai įsijungs pajėgos, kurios sakys „sėsk traukiniu, o ne lėktuvu“. Taigi oo
- Robas V.: Ar Lievenas, kaip kavos snobas ir linktelėjęs į savo pavardę, susigundys puodeliu kavos su pirmiausiai paskrudintomis pupelėmis?
Remti
Vėl Bankokas
Meniu
Atvykimas į Bankoko oro uostą
įrašų
Dalykai
- fonas
- Activiteiten
- Reklaminis
- darbotvarkė
- Mokesčių klausimas
- Belgijos klausimas
- Lankytinos vietos
- Keista
- budizmas
- Knygų apžvalgos
- Skiltis
- Koronakrizė
- kultūra
- Dienoraštis
- Pažintys
- Savaitė
- Pastabos
- Nerti
- Ekonomika
- Diena gyvenime....
- Salos
- Eten lt drinken
- Renginiai ir festivaliai
- Balionų festivalis
- Bo Sang skėčių festivalis
- Buffalo lenktynės
- Čiangmajaus gėlių festivalis
- kinų Naujieji metai
- Pilnatis Šalis
- Kalėdas
- Lotoso festivalis – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball festivalis
- Naujųjų metų sutikimo šventė
- Phi ta khon
- Puketo vegetarų festivalis
- Raketų festivalis – Bun Bang Fai
- Songkran – tailandietiški Naujieji metai
- Fejerverkų festivalis Pataja
- Emigrantai ir pensininkai
- AOW
- Automobilių draudimas
- Bankininkystė
- Mokesčiai Nyderlanduose
- Tailando mokestis
- Belgijos ambasada
- Belgijos mokesčių institucijos
- Gyvybės įrodymas
- „DigiD“
- Emigruoti
- Išnuomoti namą
- Pirkti namą
- in memoriam
- Pajamų deklaracija
- karališkas
- Pragyvenimo išlaidos
- Nyderlandų ambasada
- Nyderlandų vyriausybė
- Nyderlandų asociacija
- Naujienos
- Mirti
- Pasas
- Pensija
- Vairuotojo pažymėjimas
- Paskirstymai
- Rinkimai
- Draudimas apskritai
- viza
- Werken
- Hopital
- Sveikatos draudimas
- augalija ir gyvūnija
- Savaitės nuotrauka
- gadgets
- Pinigai ir finansai
- Istorija
- Sveikata
- Labdaros organizacijos
- Viešbučiai
- Žiūrint į namus
- Isaanas
- Chanas Petras
- Koh Mook
- Karalius Bhumibolas
- Gyvenimas Tailande
- Skaitytojo pateikimas
- Skaitytojo skambutis
- Skaitytojo patarimai
- Klausimas skaitytojui
- Visuomenė
- turgavietėje
- Medicinos turizmas
- Milieu
- Naktinis gyvenimas
- Naujienos iš Nyderlandų ir Belgijos
- Naujienos iš Tailando
- Verslininkai ir įmonės
- Švietimas
- Tyrimas
- Atraskite Tailandą
- Ir nuomonę
- Įsidėmėtina
- Oproepenas
- 2011 m. potvyniai
- 2012 m. potvyniai
- 2013 m. potvyniai
- 2014 m. potvyniai
- Užmigti
- Politika
- Apklausa
- Kelionių istorijos
- Keliauti
- Santykiai
- apsipirkimas
- socialinės žiniasklaidos
- SPA ir sveikatingumas
- Sportas
- Stedenas
- Savaitės pareiškimas
- Paplūdimys
- Taal
- Parduodamas
- TEV procedūra
- Tailandas apskritai
- Tailandas su vaikais
- tajų patarimai
- Tailandietiškas masažas
- Turizmas
- Išeinant
- Valiuta – Tailando batas
- Iš redaktorių
- Nekilnojamasis turtas
- Eismas ir transportas
- Visa trumpalaikė viešnagė
- Ilgalaikė viza
- Vizos klausimas
- Lėktuvo bilietai
- Savaitės klausimas
- Oras ir klimatas
Remti
Atsakomybės apribojimo vertimai
„Thailandblog“ naudoja mašininius vertimus į kelias kalbas. Išverstos informacijos naudojimas yra jūsų pačių rizika. Mes neatsakome už vertimo klaidas.
Skaitykite visą mūsų čia atsisakymas.
Autorių teisės
© Autorių teisės Tailando dienoraštis 2024. Visos teisės saugomos. Jei nenurodyta kitaip, visos teisės į informaciją (tekstą, vaizdą, garsą, vaizdo įrašą ir kt.), kurią rasite šioje svetainėje, priklauso Thailandblog.nl ir jos autoriams (blogeriams).
Visiškas ar dalinis šios informacijos perėmimas, talpinimas kitose svetainėse, atgaminimas bet kokiu kitu būdu ir (arba) komercinis šios informacijos naudojimas neleidžiamas, nebent Thailandblog davė aiškų raštišką leidimą.
Leidžiama pateikti nuorodas ir nuorodas į šios svetainės puslapius.
Pagrindinis » Taal » Paprasti pradžios sakiniai tajų kalba
Paprasti pradžios sakiniai tajų kalba
Liepos 17 d. paskelbiau šį straipsnį Tailando tinklaraštyje, tikėdamasis sudominti kai kuriuos skaitytojus tajų kalba. Po ankstesnių Robo V tajų kalbos pamokų, ypač apie tajų balses ir priebalses, maniau, kad tai būtų vertingas papildymas. Buvo nemažai kritiškų reakcijų į straipsnį.
Pagrindiniai kritikos taškai buvo skyrybos ženklų trūkumas fonetinėje dalyje ir dar vienos fonetinės struktūros naudojimas. Ir turiu pasakyti, kad kritika buvo pagrįsta.
Greitai aptariau su Robu V, kaip elgtis toliau. Robas V netgi buvo pasirengęs pakeisti mano naudojamą fonetinę struktūrą į jo naudojamą struktūrą. Tačiau kai pokalbiai parodė, kad Robas V kuria panašų mokymo modelį, todėl su paprastais tajų sakiniais, išdėstytais pagal temą, nusprendžiau atsisakyti savo bandymų. Tikėdamas, kad Robas V tai padarys labai gerai.
Taigi daugiau jokių pamokų su paprastais tajų sakiniais iš mano pusės. Turėsime šiek tiek palaukti, kol Robas V paruoš savo straipsnius skelbti.
Gerb. Charly, galbūt jūsų kūrinys nebuvo sėkmingas, bet tai, kad jūs ir kiti nuoširdžiai domitės tajų kalba, mane džiugina.
Asmeniškai man patinka keli požiūriai į temą. Pavyzdžiui, kai kuriems skaitytojams patiks mano kūriniai apie kalbą, bet kai kuriems tikriausiai patiks kitoks požiūris. Todėl gerai, kad „Thailanblog“ yra keletas autorių, kurie rašo apie tuos pačius ar panašius dalykus. Taip pat yra Tino ir Lodewijk apie tajų kalbą. Daniël M, be kitų, taip pat turėjo savo nuomonę apie šiuos kūrinius. Man atrodo viskas gerai. Bet aš asmeniškai patarčiau pateikti sunkesnius koncepcijos kūrinius korektoriui patikrinti. Aš dažnai pateikiu savo kūrinius kam nors kitam ir net tada vis tiek pasitaiko klaidų.
Nesitikiu savo naujos tinklaraščių serijos iki metų pabaigos. Pakylose kazkas yra, bet tai uztrunka daug valandu, kartais leiskite pailseti ir pan.
Gerbiamas Rob,
Taip pat man pasirodė, kad jūsų straipsniai / indėlis yra labai vertingi ir laukiu tolesnių veiksmų. Esu užsiėmęs tajų kalbos mokymusi (mano žmona yra tajų ir mes ką tik turime 7 mėnesių kūdikį, kurį ji augina tajų kalba, todėl nenoriu likti nuošalyje, kitaip kada nors nebegalėčiau sekti jie kalbasi tarpusavyje :0). Ar turite kitų gerų svetainių / patarimų, kurie galėtų padėti man išmokti tailandietišką kalbą, nes ten tiek daug ir kartais nematai miško medžių?
Iš anksto dėkoju
Mvg
Erwinas
Sveiki, Erwin, aš taip pat vis dar daug mokausi. Svarbiausi patarimai ir medžiaga buvo įtraukti į pranešimus ir atsakymus. Neturėčiau tokių patarimų. Kartais, pavyzdžiui, pasiklysti „YouTube“ ar „Google“ paieška gali būti smagu.
Galbūt ši nemokama programa būtų puikus papildymas: Loecsen. Paprasti sakiniai, kuriuos sako moteris ir už vyrą, įvairioms situacijoms įvairiomis kalbomis, įskaitant tajų kalbą.
Anetė D
kaip vadinosi nemokama programėlė???
Yra svetainė tokiu pavadinimu: https://www.loecsen.com/nl
Čia galite mokytis įvairių kalbų, įskaitant tajų.
Mieli Charly, Rob V ir kiti skaitytojai,
Sukūriau dokumentą su pagrindinėmis tailandietiško skaitymo taisyklėmis. Parašyta MS Word ir išsaugota kaip PDF dokumentas mano išmaniajame telefone: visada naudinga atnaujinti atmintį keliaujant.
Ankstesnės viešnagės Tailande metu netyčia ištryniau Word dokumentą. Šį mėnesį – įkvėptas jūsų pamokų serijos – vėl pradėjau dirbti su tuo dokumentu (remiantis PDF dokumentu). Tikiuosi, kad kitą mėnesį galėsiu jį padaryti prieinamą susidomėjusiems Tailando tinklaraščio skaitytojams.
Pasikartosiu: dokumentas nėra kursas, bet patogus dokumentas, kurį, kaip išmaniojo telefono turėtojas, visada galite pasiimti su savimi ir pasikonsultuoti. Labai glausta ir aišku. Bazinės tailandietiškos skaitymo žinios – privalumas, nes vartojama ir fonetinė tajų kalba: tajų kalbos žodžiai suskirstyti į skiemenis su brūkšneliais tajų kalboje.
Visiškai neketinu konkuruoti su Robu V, Charly ar kuo nors kitu. Jis skirtas tik kaip priedas.
Pirmiausia turiu atlikti kai kuriuos papildymus ir patobulinimus. Tada gal aš pirmiausia jį perskaitysiu Robui V...
Tęsinys…
Pagarbiai.