Užsienio kalbos keliaujant
Vienas maloniausių dalykų būnant užsienyje yra ir visada bus kalba.
Kartais tai yra šiek tiek sunku, bet iš tikrųjų visur galite apsieiti su angliškais angliškais žodžiais. Ir kol prancūzakalbis vis dar gali iš jūsų užsidirbti pinigų, net jis ar ji stengsis su jumis bendrauti. Bet šiaip man ypač patinka klausytis, kaip vietiniai kalbasi tarpusavyje savo kalba. Ispanų kalba skamba gražiai, italų kalba yra beveik operos muzika. Vokiečių kalba net meilės prisipažinimas skamba agresyviai, o rusai... taip, tie rusai. Ir vis dėlto, manau, kad gražiausia „kalba“ yra mūsų kaimynų flamandų olandų kalba. Mano nuomone, flamandų kalba nuo rytojaus turėtų tapti pasaulio kalba.
Gražūs žodžiai, apimantys daug daugiau krūvio nei mūsų nuobodūs olandai. Ne pensija, o poilsio pinigai. Ir kiekvienas, kuris kada nors sugalvojo slogą pavadinti peršalimu, turėtų klausytis ir mūsų pietinių kaimynų. Nagi! Tai tiesiog nepaprastas slogumas, aha. Tada gauk tai!
O kaip su tajų kalba? Nepaisant ilgio ir aukščio skirtumų, kalba išlieka plokščia, trumpa ir, priklausomai nuo diskusijos, kartais niūri. Tiesiog nueikite į diskoteką ar dar blogiau į karaokės vietą. Taip pat turėtumėte greitai pakilti iš kojų, kai tailandietis griebia mikrofoną, kad parodytų savo „dainavimo meną“. Tam monotoniškam kaukimui nėra galo. Akomponuojantys muzikos akordai skamba labiau mieguistai nei linksmai.
Pats gražiausias flamandų kalbos dalykas yra tas švelnus ir saldus. Pranešimai apie didžiausias nelaimes skamba visai kitaip nei, pavyzdžiui, vokiečių kalba. Norėčiau gyventi Flandrijoje vien dėl kalbos
Nepaisant to, dabar ten gyvena daug flamandų Tailandas. Jie turėtų mokyti ten gyvenančius flamandų žmones. Kartu jie galėtų atlikti pagrindinį vaidmenį reklamuojant flamandų kalbą Tailande. Visa tai taptų daug linksmiau. „A go-go“ palapines paverčiame jaukiomis staminekemis su vargonais ir akordeonu. Tokioje atmosferoje bargirės geltonais ir raudonais marškiniais gali šokti kartu. Buvusiam premjerui Thaksinui leista grįžti į Tailandą ir besąlygiškai – iš didelio dėkingumo – visą savo turtą paaukoti labdarai. Šalis iš to turės naudos. Brolija visur Tailande.
Atsakomybė:
Visi žino juos, visur į pašto dėžutes slystančius popierius nuo durų iki durų ir už kuriuos nereikia mokėti nė cento. Kiekvieną savaitę Bommelerwaard žurnalas „Het Kontakt“ taip pat patenka į mano pašto dėžutę. Mano pirmasis dėmesys visada nukreipiamas į Antono Kuijntjeso parašytą rubriką. Šiai istorijai, jam leidus, paėmiau dalį iš vienos jo stulpelio ir užpiliau tailandietišku padažu.