Pagirios 2: pagirios Tailandui?

Gringo
Paskelbta kultūra, Stedenas
Žymos: , , , ,
18 birželis 2011

Filmas „Pagirios 2“ yra didžiulis kasos sėkmė visame pasaulyje. Dėl didžiulės reklamos kampanijos prieš premjerą antrosios versijos pajamos net gerokai viršijo pirmąją dalį.

Pirmąjį savaitgalį filmas buvo parodytas 2600 kino ir kino teatrų visame pasaulyje. Žiūrovų buvo 2,5 karto daugiau nei „Pagirių 1“ premjeroje. Gamybos kaštai dabar daugiau nei atsipirko. Tai jau sėkmingiausia visų metų amerikiečių kino komedija.

Tačiau atsiliepimai apie „Hangover 2“ dažniausiai yra neigiami: tai „Pagirių 1“ kopija. Nuspėjami juokeliai ir išdaigos, mažai originalaus ir jokio kūrybiškumo. Kita vertus, yra daug žmonių, kurie pirmą kartą pamatę „Pagirias 1“ dabar vėl mėgavosi filmu.

In Tailandas o ypač Bankoke filmas, kurio veiksmas daugiausia vyksta Bankoke, buvo sutiktas su prieštaringais jausmais. Filmas, kaip minėta, yra didžiulė sėkmė ir Bankokas sulaukia daug dėmesio. Tačiau diskutuojama apie tai, ar šis filmas yra geras miesto įvaizdžiui. Visam pasauliui per filmą pateikiamas vienpusis Bankoko vaizdas.

Kaip ir pirmasis filmas, kurio veiksmas vyksta Las Vegase, „Pagirios 2“ taip pat yra apie bernvakarį, kuris išeina iš rankų. Šį kartą veikėjai išgyvena pašėlusią naktį Bankoke. Prekyba narkotikais, gatvės plėšikai, baruose ir viešnamiuose besimušantys girti žmonės. Aptariama nemažai neigiamų klausimų. Tada laukia beprotiškas automobilio gaudymas judriomis Bankoko gatvėmis ir grandinėmis rūkanti, narkotikais prekiaujanti beždžionė.

Bankokas vadinamas „geismo ir nuodėmės sostine“. Azartinių lošimų meka Las Vegasas iš 1 dalies yra darželis, palyginti su Bankoku.

Kai kurie bankokiečiai paragino uždrausti filmą internete. Jie nurodo ankstesnio filmo „Viena naktis Bankoke“, kurio veiksmas vyksta Bankoko pakraštyje, draudimą. Kiti, kurie matė filmą, jaučia prieštaringus jausmus.

„Kartais buvo juokinga, bet būtų buvę geriau, jei tai vyktų ne Tailande. Greitai susidaro įspūdis, kad visos Tailando jaunos moterys dirba baruose“, – sakė 21 metų studentė Pensri Boonkham, pažiūrėjusi filmą „Pagirios 2“. Amerikos laikraštyje.

„Tai nėra geriausias būdas taip prisistatyti pasauliui“, – pridūrė kitas žiūrovas, 34 metų Theerachai Suwan.

Jame nurodomos scenos su dideliais tarakonais – rūšimi, kurios Tailande net nėra. Keletas kino žiūrovų stebėjosi, kodėl užsienio filmavimo grupės visada filmuoja perpildytose Bankoko vietose, kur drambliai ir tuk-tukai stumdo vienas kitą, o daugybė gatvės prekeivių užima kiekvieną gatvės kampą.

Tailando apžvalgininkas Kongas Rithdee „Bangkok Post“ apibūdino „Pagirias II“ kaip „vulgarų ir kvailą kinematografiniu, geografiniu ir kultūriniu požiūriu“.

Dalis problemos yra ta, kad „Hangover 2“ prieštarauja įvaizdžiui, kurį nori sukurti Tailandas. Tailandiečiai nori matyti savo šalį kaip konservatyvų budizmo vertybių gynėją. Tai nepaisant tarptautinės Bankoko, kaip pramogų miesto, reputacijos.

Tailandas įnirtingai stengiasi pritraukti turistus iš aukštesniojo segmento. Šie turistai turi daugiau išleisti, todėl yra naudingi ekonomikai. Šiai tikslinei grupei į Tailandą pritraukti naudojamos brangios reklamos kampanijos, daug dėmesio skiriant idiliškiems smėlio paplūdimiams ir gražioms šventykloms.

Tačiau „Pagirių 2“ siužetas, žinoma, nieko nestebina tiems, kurie kada nors lankėsi Tailando sostinėje. Sunku nepastebėti plačios komercinės sekso industrijos, kurioje ištisi rajonai pilni barų, gogų, masažo namų ir kt.

Natūralu, kad iš šio filmo populiarumo užsidirbti bando ir protingi verslininkai. Turguose parduodami marškinėliai su užrašu gerai žinomu šūkiu iš filmo „Holla! Miestas of Squalor“ (City of Misery), o Singha Beer reklamuojasi šūkiu: „Wolfpack Favourite Six Pack“.

Lebua viešbutis, kuris pasirodo keliose filmo scenose, dabar siūlo kokteilį „Hangovertini“ už 19 USD. Už 2.200 USD galite gauti savaitgalio paketą „Pagirios 2“ prabangiame liukso numeryje. Trijų miegamųjų apartamentuose „Hangover Suite“ gali miegoti šeši žmonės. Jame yra pilnai užpildytas mini baras ir daug vietos vakarėliams. „Kaip berniukai iš Pagirių“, – toks tekstas viešbučio Lebua brošiūroje.

Pastaba: Šiame įraše naudojamas tekstas iš naujausio straipsnio Wall Street Journal.

3 atsakymai į „Pagirios 2: pagirios Tailandui?

  1. Kaip jau rašiau anksčiau, Hangover 2 man pasirodė gana nuviliantis. Anekdotai yra „juokiasi iš faršo“ lygio. Kita vertus, 1 dalis buvo smagi.
    Suprantu, kad Bankokas (skaityti TAT) net turėjo išleisti daug pinigų, kad atvežtų filmavimo grupę į Tailando sostinę.
    Rezultatas iš tiesų yra gerai žinomų klišių apie Tailandą perdėjimas. Svarbiausias momentas buvo sekso naktis su Ladyboy (Viešpatie, koks juokas, originalu, kaip tu tai sugalvojai?). TAT iš tiesų gali laužyti galvą. Visos investicijos į išankstinį nusistatymą nublanksta prieš Bankoko pristatymą „Pagirios 2“.
    Na, viskas vyks ne taip sklandžiai. Amsterdamas turi tą patį pavadinimą, o turistai nori pamatyti Raudonųjų žibintų kvartalą ir apsilankyti kavinėje (beje, kavos nėra). Ironija, sakykime.

  2. cor verhoef sako

    Nemačiau nė vieno filmo, bet tuo metu skaičiau Kongo Rihdee apžvalgą ir žinojau, kad kelionė į kiną sugaiš 180 sugaištų minučių, kurių niekada nebesugrįšiu. Kongas Ridhee yra puikus apžvalgininkas.
    Kas įkvėpė TAT? Jei tu mane nužudysi...

  3. Friso sako

    Mačiau filmą ir taip pat apėmė prieštaringi jausmai. Tai filmas, kuris, mano nuomone, sukuria gerą Bankoko kinematografinį įspūdį. Žinoma, perpūsti go-go barai ir ladyboys yra gėda ir akivaizdu. Bet: Tai Tailandas ir kaip prie jo pripranti. Čia viskas įmanoma.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės