Šiaurės Tailando žiemos naktys; tik istorija
Odės nakčiai. Daugelis žmonių naktį laikė įkvėpimo šaltiniu. Johanas Straussas II su „Eine Nacht in Venedig“. Tačiau taip pat yra Murry Head „Viena naktis Bankoke“ ir „Viena naktis Stambule“ apie EK finalą. 10-CC „Une nuit à Paris“ ir ar nėra komikso „Naktis Romoje“? Ir tada Kreuzberger Nächte (kuri gyvuoja jau seniai...).
Bet tada šiaurės Tailando žiemos naktys. Tai kitos klasės. Žmonės ne visada nori tikėti, kad Tailande, tropinėje šalyje, temperatūra gali tapti nepatogiai žema. Čia galimas šalnas.
1998-aisiais, tais metais, nesu tikras, bet kad tai buvo apie Kalėdas, taip pat laikraštis, esu tikras, Limburgerio laikraštis, buvo pranešta apie kai kurias mirtis nuo šalčio Loei provincijoje. Dabar Loei yra provincija, kurioje dažniausiai būna šalnos. Aš čia dar negyvenu, bet atostogauju du kartus per metus ir suprantu, kad tai tiesa.
Žygis lapkričio pabaigoje
80-ųjų pabaiga ir aš dalyvauju grupės kelionėje. Keliaujame zonoje tarp Mae Hong Son ir Chiang Mai, taigi, labiausiai į šiaurės vakarus šioje šalyje. Jau lapkričio pabaiga. Vietiniai žmonės juokiasi iš beždžionės. Dieną karšta, o kai jie pasitraukia į pavėsį, mes apkabiname kuprinę su miegmaišiu ir apačioje kabančiu kilimėliu ir leidžiamės į kalnus.
Po dienos žygio į kalnus, grupė apsigyvena kaime slėnyje, kuriame tradicinis gyvenimas išlaikė savo vertę. Valgysime ir miegosime tradiciškai kartu su pirmykščiais gyventojais ir mėgaukitės gamtos garsais. Taip rašoma brošiūroje.
Taip įdomu. Pro medžius ir krūmus leidžiamės taku, kuriuo prieš tūkstančius metų atsikraustė pirmieji šios vietovės gyventojai ir iš tiesų patiria gamtos garsus. Ir tik tada, kai nori pasislėpti už storo medžio, nes mus vejasi urzgiantis gyvūnas, pamatai tokį originalų gyventoją, atvažiuojantį su Honda. Dingo iliuzija.
Susėdame prie trobelės, kur tradiciškai valgysime ir miegosime. Trobelė ant polių ir po ja virimas. Panašu, kad tame fronte gyvena kiaulės, vištos, šunys ir katės, kurios nuostabiai taikiai gyvena su „Honda motosaai“. Pavargęs; pavargote triūsti ir netrukus ateis naktis, todėl po vakarienės lipame į viršų.
Nėra kambarių, nėra vidinių sienų, nėra tualeto
Ir kas ten? Didelė atvira erdvė, ji bus 6 x 6 metrai, be kambarių, be vidinių sienų, be tualeto, o medinėse grindyse ir sienose yra skylių ir gofruoto stogo įrengtas natūralus oro kondicionierius.
Bet jūs pavargote, norite įdubti, o mes krentamės ant žemės ir kuo mažesniuose plyšiuose. Nekreipiame dėmesio į seną medinę spintelę su kauliniais stiklainiais ir atsainiai pastebime, kad ten kampe su pakabintomis antklodėmis taip pat miega visa šeima. Achenebbish; vargšas. Šeima taip pat eina nakvoti su vištomis.
Kelionės vadovas perspėja, kad nakčiai neitume į duobę žemėje prie tvoros, jei norime leistis į sanitarinę kelionę, nes joje slankioja gyvatės ir kiti kraupūs ropliai. Tai mūsų, vyrų, netrikdo; jos šlapinasi nuo 2 žingsnio, bet moterys pasinaudoja proga ir atlieka paskutinį higieninį atsipalaidavimą ir kartu, nes jų garsus pokalbis apsaugo nuo pavojingų gyvūnų.
Stingdantis šaltas vėjas
Tada pučia smarkus vėjas. Ir tai akmeniškai šalta. Velka prieš ir į namą bei pro plyšius iš šešių pusių ir viduje darosi šalta. Mes visi sušalome nuo šalčio. Gerai, drabužiai miegmaišyje, rankšluosčiai ir daiktai ant jo, miegas ant kuo mažesnių tarpų, kuo arčiau vienas kito, stengiamės, kad nereikėtų šlapintis, ir mes pagaliau atsistojome į gražią padėtį kaip viršininkas. namo grįžta namo.
Svečio mokestį jis pavertė dvasios prisotintu skysčiu ir mėgavosi juo su kaimo draugais ir automobilyje, grįžęs namo pamato mane kažką... Mus taip sužavėjo šalti plyšiai, kad kai kurie iš jų guli kojomis prieš sukirmijusia spinta. Ir jame yra keli stiklainiai su kaulais.
Bet tai yra protėviai!
Skamba patranka, kurios tajų kalba kalbantis gidas nesupranta, todėl turime persirikiuoti į plyšius ir galiausiai vėl užsnūsti, pikti dėl tiek neteisybės. Ar daug žinome? Mums nieko nesako.
Šeima keliasi 5 val., o kiek vėliau namai prisipildo maisto gaminimo kvapų. Kai po to pasirodo saulė, kančios greitai baigiasi, juolab kad paskutinė žygio diena. Vėl galime sėsti į furgoną!
Mano žiemos naktys
Aš gyvenu ne name ant polių, o name, pastatytame iš pavienių plytų ir su viengubais langais, kurie taip pat lieka atidaryti. Ant kalvos ir atskirai, Isan, periferinė Nongkhai provincija. Ir tada dangus atsiveria. Aplinkinis pasaulis vėsta, o naktimis užfiksuota tik plius 5 laipsnių temperatūra. Ir tai yra šalta, kai dieną yra 25.
Vakarui išsinešėme elektrinius šildytuvus. Noriu žiūrėti karštą televizorių. Ant lovos storiausios antklodės. Mano žmona ir globotinis sūnus toli... vakare irgi nuo šalčio. Ar visgi pirksime tepalinį konvektorių šildytuvą? „Global House“ siūlo juos už 2.999 XNUMX batus.
Na, tai trunka tik šešias savaites. apie ką aš kalbu? Mūsų aštuonios katės dar neklausė apie savo vilnones kumštines pirštines. O vėliau kovo mėnesį oras įpusėjus popietei bus 45 ar daugiau laipsnių šilumos.
- Pakartotinis pranešimas -