Į priekį ir atgal…..

Kornelijus
Paskelbta Kelionių istorijos
Žymos:
14 birželis 2021

Laimei, mano skrydis nėra „atšauktas“.

Ne, mieli skaitytojai, aš nesu garsiajame kelte Dr. P. (*), bet vidutiniškai judriame „Lufthansa“ lėktuve, kuris iš Frankfurto į Amsterdamą nuskraido greičiau nei per valandą. Vakar popiet išvyko iš Chiang Rai su VietjetAir, Suvarnabhumi laukė daugiau nei 6 valandas Lufthansa skrydžio į Vokietiją ir 3,5 valandos anksti ryte praleido Frankfurto oro uoste. Taigi jau kurį laiką esu kelyje, nuo durų iki durų bus apie 30 valandų.

Ar dabar keliauju „ten“, ar keliauju „vėl“? Tai priklauso, kaip ir dr. P., priklauso nuo jūsų požiūrio į situaciją. Aš matau Nyderlandus kaip savo bazę, net kai daugiau nei pusę metų praleidžiu Tailande. Štai kodėl aš laikau tai kelione atgal; taigi "vėl".

Kelias pastarąsias savaites laukiau šios kelionės atgal su džiaugsmu, bet kartu ir šiek tiek nerimavau dėl kelionės priešinga kryptimi po – tikiuosi – kelių mėnesių. Deja, šiuo metu tai yra šiek tiek sunku. Tailando tinklaraščio skaitytojai geriau nei bet kas žino, kad taisyklės ir sąlygos gali nuolat keistis. Išvykau iš Tailando turėdamas galiojantį gyvenimo laikotarpį pagal ne O vizą iki kitų metų gegužės vidurio ir leidimą sugrįžti, kitą sekmadienį gausiu pirmąją Pfizer arba Moderna vakciną, antrąją – liepos viduryje – galiu. Manau, kad daug daugiau nedarykite to patys.

Maža veikla išvykimo salėje

Kamuolys Tailando aikštėje: ar šiemet ateis momentas, kai į šalį galėsi įvažiuoti kaip paskiepytas asmuo be karantino įsipareigojimų ir pan.? Praėjusių metų gruodį išbuvau visas 15 karantino dienų ir gerai jį išgyvenau, bet tikrai nesijaudinu, kad turėsiu tai daryti dar kartą. Bet kas, jei paaiškės, kad tai yra vienintelis būdas atvykti į šalį vėliau šiais metais? O ką daryti, jei šiuo metu su įvažiavimo pažymėjimu susiję draudimo reikalavimai vis tiek kelia problemų? Nežinau ir neketinu per ilgai dėl to užmigti – kol kas tiesiog mėgausiuosi vasara Olandijoje!

Grįžkime prie kelionės, kuri dabar eina į pabaigą. Ilgą laiką maniau, kad galiu grįžti be Covid testo, bet po tinklaraščio skaitytojo reakcijos sužinojau, kad Vokietija gegužės 20 d. pakeitė taisykles ir dabar taip pat turiu pateikti neigiamą Covid testą. oro uoste kaip tranzitinis keleivis įlipti.

Taigi aš ieškojau bandomosios vietos Čiang Rajuje, kuri taip pat galėtų suteikti man anglų kalbos sertifikatą. Iš Overbrook ligoninės, kurią 1903 m. įkūrė misionieriai, gavau informaciją, kad jie gali atlikti tokį RT-PGR Covid testą; susitikimo nereikia, galėjau tiesiog užeiti norima diena ir laiku. Likus dviem dienoms iki testo, dar kartą pasiteiravau, kad įsitikinčiau – galų gale, tai Tailandas – ar tikrai man reikia susitarti dėl susitikimo, o tada man buvo pasakyta, kad jie nebesiūlo to tyrimo... Laimei, kita vietinė ligoninė – Kasemradas Sriburinas – galėjo atlikti tą tyrimą. Testavimas prieš 3300 val. (už 3 batų) reiškė, kad rezultatą ir pažymą anglų kalba galima atsiimti XNUMX val. – žinoma, nebent rezultatas būtų teigiamas, nes tada būčiau įpareigotas būti priimtas!

Iškart po imigracijos. „Įprastu“ laiku neįmanoma nufotografuoti be žmonių

Taip pat buvo šiek tiek šokas dieną prieš išvykimą, kai tinklaraščio skaitytojas pakomentavo, kad birželio 9 d. Belgija įtraukė Tailandą į „raudonųjų“ šalių sąrašą. Tai, be kita ko, reiškė, kad atvykę turite eiti į namų karantiną 7 dienoms. Kai kiek vėliau gavau žinutę iš Lufthansos, kad nuo šiol norint patekti į Nyderlandus taip pat reikia neigiamo Covid testo rezultato, tiesiog maniau, kad Nyderlandai padarė tą patį, ką Belgija. Man ir taip reikėjo to testo rezultato, bet mintis, kad po atvykimo 7 dienas reikės išbūti patalpoje: tai manęs nenudžiugino...... Galų gale paaiškėjo, kad Olandija to nepadarė ir tai buvo palengvėjimas.

Daugiau nei 6 valandas praleisti laiką Suvarnabhumi nėra smagu, taip pat nebuvo ir prieškaroniniais laikais. Oro uoste buvo tylu, labai tylu. Registracijos stalas atsidarė 19.30 val. skrydžiui, išvykstančiam 23.00 val. Nedelsdamas užsiregistravau (ir turėjau pateikti savo Covid testo rezultatą), o po to per kelias minutes patikrinau apsaugos ir imigracijos patikrinimą. Ketinimas valgyti ir atsigerti, ką paskutinį kartą dariau popietės pradžioje, pasirodė esąs tiltas per toli. Tą naktį visiškai nieko nebuvo atvira. Nė vieno restorano, kavinės ar parduotuvės... Tušti koridoriai, lentomis apkaltos parduotuvės, kartais keliautojas: koks didžiulis kontrastas šurmuliuojančiai vietai, kurioje kadaise buvo oro uostas.

Slegiantis vaizdas, tas tuščias terminalas

„Airbus A350“, kuris buvo daugiausiai pusiau užpildytas, išskrido laiku. Kaip ir kelionėje į priekį, turėjau patogią sėdynę „Premium Economy“ klasėje, kurioje buvo daug vietos ilgio ir pločio atžvilgiu. Valgis, patiektas po valandos, po priverstinio badavimo oro uoste, nukrito kaip patarlės pyragas. Gerą taurę raudono vyno, pati stiuardesė pasiūlė prie jos padėti antrą taurę ir, žinoma, tokio pasiūlymo negalima atsisakyti....

Beje, visi pagyrimai Lufthansa. Teisingas, malonus aptarnavimas laive ir puikus klientų aptarnavimas. Keletą kartų susisiekiau su biuru Bankoke tiek telefonu, tiek el. paštu dėl pakeitimų, kuriuos norėjau atlikti grįžtant atgal, ir buvo nedelsiant imtasi veiksmų, o rezultatai buvo patvirtinti.

Mane ir toliau žavi: pirmoji dienos šviesa 12 km aukštyje virš žemės

Sekmadienį gausiu pirmąjį šūvį, parašiau. Buvo galima susitarti dėl susitikimo internetu, tačiau paaiškėjo, kad tai neįmanoma iš užsienio. Jie dirba, praneša man, bet kol kas tai nedavė rezultatų. Skambinimas buvo pasiūlyta alternatyva, tačiau tai nėra patraukli galimybė iš užsienio, atsižvelgiant į kartais ilgą laukimo laiką. Galų gale savo iPad įdiegiau tik VPN – virtualų privatų tinklą, kad galėčiau pasiekti susitikimų svetainę.

Papildomas privalumas šiam dviračių entuziastui: staiga galėjau stebėti tiesiogines „Giro d'Italia“ transliacijas per Eurosport kanalą ir ištisas savaites stebėti, kaip motociklininkai keliauja po nuostabius Italijos kraštovaizdžius. Daugelį metų pavasarį ir rudenį savaitei važinėjau dviračiu į Pietų Tirolį, iš viešbučio tarp Merano ir Bolzano, ir įkvėptas gražių vaizdų, ateinančiais mėnesiais kilo noras vėl vykti. Šiais metais nuvažiavus 6700 Tailando kilometrų (žr. mano 9 „Čiang Rai ir važiavimas dviračiu“ serijas) ir anglies pluošto kalnų dviratį, kuris sveria daugiau nei 6 kg lengvesnis už mano sunkaus tajų darbinį arklį, taip pat būtų mano 75e vis tiek turi sugebėti – ar vis dėlto sapnai yra apgaulė?

Tada per garsiakalbius: „Kabinos įgula, ruoškis nusileidimui“. Baigti svajones. Viskas baigėsi, aš grįžau!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 atsakymų į „Pirmyn ir atgal...“

  1. Hansas van Mourikas sako

    Gražiai parašyta, su humoru.
    Koks vargas šiuo metu – ir į Tailandą, ir namo.
    Įsivaizduoju, jei daugiau to nepadarysi, laikydamasis visų tų taisyklių.
    Linkiu sėkmės ir tikimės, kad viskas grįš į savo vėžes.
    Hansas van Mourikas

    • Džonas Koh Čangas sako

      Sveiki, Kornelijus,
      Ačiū už aprašymą. Linksmas ir nuotaikingas. Sveiki atvykę namo ir sėkmės. Turiu maždaug tą patį priekį ir galą.
      Rytoj su Lufthansa išvykstame į Nyderlandus. Rytoj ketinu daryti Covid testą Trate, o dėl saugumo taip pat ir Bankoke dr. Donna.. Viską suorganizavo gana seniai ir jie nebuvo visiškai tikri, ar pasiūlymas atlikti testą vis dar yra, atsižvelgiant į skirtingas žinutes apie tai, ar beveik viskas buvo pažadėta per koronavirusą Tailande. Puketas, bandymai ir tt Tiesiogiai Koh Chang mieste, kur per reikiamą laiką nebuvo pasiūlytas popierinio sertifikato testas. Taigi pirmiausia darykite tai žemyne. Tačiau patekti ten reikia nemažai laiko. Keltas ir tolesnis transportas į Tratą.
      Aš gyvenu Nyderlanduose netoli Vokietijos sienos, todėl pakaitomis išvykstu iš Olandijos ir Vokietijos. Šį kartą su Lufthansa išvyko iš Vokietijos. Išskridau gruodžio pabaigoje. Karantinas man tikrai nebuvo labai blogas. Pasirinkite didelį kambarį. Išnaudojote karantine praleistą laiką, kad išmoktumėte internetinę šios kalbos pamoką. Puiki pramoga! Ar galiu rekomenduoti.
      Mėgaukitės Olandijoje praleistu laiku ir per daug nesijaudinkite dėl sugrįžimo. Užtenka nerimauti!!

  2. Caspar sako

    Kadangi kelionė tiesiogiai su KLM į Amsterdamą 30 valandų kelyje negali būti paprastesnė, siaubinga ir aš maniau, kad Olandijoje Covid testo man nereikia.
    Ir nereikia pasninkauti BKK oro uoste, gali pavalgyti maisto parke, nusipirkti čekius ir sužinoti ką nori valgyti, ten taip paprasta.
    Manau, kad be karantino įvažiuoti į Tailandą reikia ilgai laukti, su tais karantino viešbučiais vis tiek uždirbami dideli pinigai.

    • Kornelis sako

      Sveiki, Kasparai
      Taip, aš žinau, kad galite valgyti apačioje maisto aikštelėje – taip pat ir 3 aukšte, bet iš to mažai naudos, jei jau praėjote imigraciją.
      Pasirinkau Lufthansa, nes mėgstu skristi Premium Economy, kaip ir anksčiau su EVA. Kalbant apie kelionės laiko skirtumą: net jei būčiau skridęs su KLM, Suvarnabhumi būčiau praleidęs 6 – 6,5 valandos, nes per šiuos laikus skrydžiai iš Chiang Rai yra riboti. Negirdėsite ir manęs dėl to skųstis, taip yra...

      • Kornelis sako

        Be to: ne, jums nereikia Covid testo iš Tailando Nyderlandams, nes NL neįtraukė Tailando į „raudonąjį“ sąrašą, kaip tai padarė Belgija. Todėl mano minima „Lufthansa“ žinutė nebuvo teisinga. Tai, kad man vis tiek reikėjo neigiamo testo rezultato, nulėmė gegužės 20 d. Vokietijoje nustatyta taisyklė – Vokietija reikalauja beveik visų šalių Covid testų – tai reiškė, kad taip pat turėjau pateikti testo sertifikatą kaip „tranzitinis keliautojas“,

        • Davidas H. sako

          @Kornelis
          Sveiki,
          taigi jei gerai suprantu, belgas, kuris skrenda tiesiai i Olandija / Schiphol su KLM tiesioginiu skrydžiu, nereikėtų atlikti Covid testo, kad galėtų įlipti, o tada, atvykus į Belgiją, būtų karantine po Schiphol (per Thalys). ..
          (kadangi savo pilietybę visada leidžiama įvažiuoti į savo šalį), užpildžius būtinus sveikatos dokumentus, už tai gresia bauda.

          Pirmą kartą man jo prireiks kitais metais, bet jau "covid travel info mokymuose" (lol) pagrindinis rūpestis yra įlipimas į lėktuvą su visomis tomis taisyklėmis, visada skrendu su puikiu KLM

          PS puikus kelionių reportažas, naudingas žinoti šiais sunkiais kelionių laikais.

          • Kornelis sako

            Sveiki, Deividai, tikėkimės, kad kitais metais kelionės grįš į įprastas vėžes – bet, žinoma, visada gera treniruotis!

    • Ruud sako

      Didelių pinigų neuždirbsi turėdamas kelis karantino viešbučius.
      Tai padeda keliems viešbučiams išlaikyti galvą virš vandens, bet ne daugiau.

      Jūs uždirbate didelius pinigus iš turistų srautų.

  3. Piteris de Jongas sako

    Kadangi trečiadienį, birželio 23 d., skrendu su Finnair per HEL į AMS, tai buvo naudinga ir informatyvi istorija, ačiū. Ypač informacija apie išankstinį skyrių. Covid testas man padėjo. Ir labai gerai parašyta!

  4. Robas V. sako

    Laikas bėga, gražiai parašyta Kornelis!

  5. Jacobusas sako

    Praėjusių metų gruodį iš Adomo skridau į Bankoką. Žinoma, buvo atlikta visa procedūra, 15 dienų karantinas Bankoke ir tada namo Nakhon Nayok. Kovo pradžioje grįžtame į Nyderlandus. Jokiu problemu. Dabar, birželio 30 d., aš grįšiu į Tailandą. Dabar turiu 2 Pfizer skiepus, pažymėjimą ir įskaityta į geltoną knygelę. Akimirką atrodė, kad karantine turėsiu tik 7 dienas. Tačiau Prayut prieš kelias savaites tai pakeitė. Taigi dar kartą išbandykite Covid, paprašykite COE ir 15 dienų ASQ viešbutyje. Kokia pertempta priemonė jau pilnai paskiepytiems žmonėms.

  6. PEER sako

    Sveiki sugrįžę Kornelijus,
    Sultinga parašyta ir aš taip pat ragauju melancholiją, kad galėčiau grįžti rugsėjo / spalio mėn.
    Mėgaukitės važinėjimu dviračiu Trentino mieste!
    Šiais metais vėl užminsiu pedalus iki Gardos ežero per Eifelį, Švarcvaldą, Fernpass, Resiapass ir tada važiuosiu į pietus palei Adidžę. Jūs pasikliaujate gryna raumenų jėga, bet aš jau 3 metus gavau elektros pagalbą.
    Važiuokite dviračiu ir mėgaukitės

    • Kornelis sako

      Puikus maršrutas, PEER. Mano bazė visada buvo Nalle, jūsų minėtame Adidže. Gražus dviračių maršrutas palei tą upę, ten pedalus, iki Trento – ir atgal. Stelvio taip pat darė du kartus, bet daugiau to nepradėsiu..,,
      Smagiai!

  7. Johanas de Vriesas sako

    Puiki istorija, geri patarimai
    Greitai eisiu į KLM
    Nyderlandai.
    Pirmiausia išlaikė testą Čiangmajuje
    tada į Bankoką laukia 7 valandos
    vykti į Olandiją.
    Vakciną gaunu Hagoje pirmą kartą
    dėl paskyrimo.
    Man įdomu, viskas gerai.

    • branco sako

      Jei skrendate tiesiai iš Tailando į Olandiją su KLM, jums nereikia neigiamo Covid testo! Taigi sutaupykite tų pastangų ir išlaidų 😉

      Taip pat žiūrėkite dabartinius oficialius kelionių patarimus https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • Davidas H. sako

        @Branco

        Iš tiesų, pagal dabartinius NL įsipareigojimus, bet aviakompanija (KLM ir kt.) gali išlaikyti savo standartus, leidžiančius įlaipinti, bijau, kad čia batai žnybteli.

        • branco sako

          KLM taip pat neprašo neigiamo testo rezultato. Į Amsterdamą iš Bankoko skrendu 27 dieną su KLM. Tai galite patikrinti KLM svetainėje.

          Žinoma, kelionių patarimai vis dar gali keistis. Todėl svarbu tai atidžiai sekti.

  8. Ferdinandas P.I sako

    Sveiki, Kornelijus,

    Jau kurį laiką neskaičiau šio tinklaraščio, bet kaip visada parašėte gražią istoriją.
    Sveiki atvykę į NL.
    Greitai eisiu kitu keliu... liepos pabaiga, jei viskas bus gerai.
    Ir tada aš ten pasilieku.

    Jau padariau abu Pfizer injekcijas, bet bijau, kad turėsiu grįžti į karantiną. Bet tada vėl per ChorCher viešbutį... kaip gruodį.

    Mėgaukitės olandų vasara ir kas žino, pasimatys žiemą Tailande.

  9. Kornelis sako

    Sveiki, Ferdinandai
    Sėkmės žengiant didelį žingsnį! Būtų malonu susitikti Tailande, šiek tiek toliau!


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės