Kodėl naujienos iš Tailando tokios trumpos

Pagal redakciją
Paskelbta Skiltis, Naujienos iš Tailando
Lapkritis 5 2014

Yra trijų tipų laikraščiai: 1 Laikraščiai, kuriuos skaito šalį valdantys žmonės (pavyzdžiui NRC „Handelsblad“), 2 laikraščiai, skaitomi žmonių, kurie norėtų valdyti šalį (De Volkskrantas) ir 3 laikraščiai, kuriuos skaito žmonės, kuriems nesvarbu, kas juos valdo, kol tas žmogus turi papus (Excusez le mot, bet taip sako).

Laikraštis anglų kalba Bankokas Rašyti priklauso pirmajai kategorijai, kur reikia pažymėti, kad jokiai valdžiai nereikia rūpintis tuo, ką rašo laikraštis, nes jį skaito tik mažas elitas. Jei yra vienas dalykas, kuris turėtų neleisti vyriausybei budėti, tai tai, kas rodoma televizijoje, bulvariniuose laikraščiuose (pvz.,... Tailando Ratas) ir socialinę žiniasklaidą galima pamatyti ar skaityti.

Rašau aukščiau, norėdamas paaiškinti, kodėl dienraštis Naujienos iš Tailando, kurį remdamasis kuriu Bankokas Rašyti, pastaruoju metu buvo daug trumpesnis nei, pavyzdžiui, prieš metus.

Praleidžiu daug kūrinių, kurie mažai kam sudomins, nes jie yra apie vidines kovas, politinius kivirčus arba – kaip knyga Žiniasklaidos kalba rašo – būti „kalbėk apie pokalbį“ ir nieko daugiau. Jantje kažką sako, Pietje atsako ir Klaasjė vėl tai pakomentuoja. Puiku, visi...

Taigi, mieli skaitytojai, šiandien nė žodžio apie didžiulį įžanginį straipsnį laikraštyje: galimų dalykų analizė apkaltos (apkaltos procesas) buvusių Atstovų rūmų ir Senato pirmininkų. Laikraštis noriai gilinasi į temą, nes abu ponai yra Pheu Thai nariai, Thaksino ir Yinglucko partijos nariai, ir šiuo metu jų simpatijos slypi ne ten. Bankoko paštas.

Tam skirti vieną žodį. Tos procedūros neįvyks, analizuoja laikraštis, nes nepaprastosios padėties parlamento nariai, susiję su kariuomene, nesijaučia ginčytis, o prieš Thaksiną nusiteikę nariai bijo teisinių pasekmių, nes parlamentas tikriausiai apskritai nėra įgaliotas apkaltos politikams. . Ši procedūra skirta Senatui, tačiau ji vėl galioja tik po rinkimų.

Nacionalinė antikorupcijos komisija, pradėjusi bylą 4.000 puslapių ataskaitoje, vargu ar paliks ją ten. Ji dar galėtų eiti į Aukščiausiojo Teismo Politinių pareigų skyrių. Tiesa, tai taip pat taikoma antrajai apkaltai Bankokas Rašyti rašo ne apie tai, o kitas laikraštis anglų kalba Tauta taip vakar.

Tai susiję su buvusia ministre pirmininke Yingluck, nes ji yra Nacionalinio ryžių politikos komiteto pirmininkė. NACC kaltina ją aplaidumu, nes ji nieko nedarė, kad kovotų su korupcija ir didėjančiomis išlaidomis. Tai bus daug laikraščių straipsnių, kuriuos galiu praleisti ir kurių jums, mieli skaitytojai ir skaitytojai, nereikia skaityti. Labas rytas.

NB Aukščiau pateiktas tekstas yra stulpelis; Naujienų iš Tailando rasite čia.

6 atsakymai į „Kodėl žinios iš Tailando tokios trumpos“

  1. Gerry Q8 sako

    Mielas Dickai, kuo mažiau turėsite versti iš Bangkok Post, tuo daugiau laiko turėsite kasdienėms rubrikoms ir seksualioms kojoms po trumpais džinsais žiūrėti. Cituojant Cruyffą: ……………

  2. Robas V. sako

    Na, kartais trumpesnis laikraštis yra geras. Jei kraujospūdis neišsilaikys metų, jis taps šiek tiek nuobodus, o Dickas taip pat greitai iškris. Sužinoti kartais yra tarsi geriausias sportas, ar ne?

    Ką laikraštis sako apie skaitytoją? Nesu nieko narys, bet reguliariai skaitau laikraštį. Dar prieš 10 metų maniau, kad JK yra geras laikraštis, o NRC yra antroje vietoje. Dabar tie vaidmenys pasikeitė, manau, kad NRC sugriežtėja, o JK daug daugiau gudrauja vietoj kritinės žurnalistikos ar tiriamosios žurnalistikos. Tas nusivylimas daugelio žiniasklaidos kokybe ir tai, kad kartais savaitę neskaitau mokamo (nemokamo) laikraščio, vis tiek trukdo man prenumeruoti. Bet turime laikytis Tailando... Darau prielaidą, kad ten žurnalistika irgi (de-?) vystosi, o laikraščiai ar kitos žiniasklaidos priemonės praranda autoritetą, kokybę ar populiarumą arba laikui bėgant daro pažangą. BP įrašas – darant prielaidą, kad Dicko santraukos yra teisingos – taip pat dažnai nuvilia kokybės atžvilgiu.

  3. apiplėšti o sako

    tai idėja naudoti tautą kaip atskaitos tašką naujienoms teikti. Žinau, kad jie yra priskiriami dešiniesiems, palyginti su Bankoko postu, bet jei galiu spręsti apie du laikraščius pagal jų internetinį leidimą, tada mano pirmenybė, nepaisant politinės nuostatos, tikrai atitenka tautai.
    linkėjimai ir sėkmės,
    apiplėšti o.

    • Dikas van der Lugtas sako

      @ rob o Mano „Bangkok Post“ ir „The Nation“ palyginimas yra pirmųjų naudai. Kalbant apie dizainą: Aiškesnis išdėstymas, skaitomesnis šriftas su gerais tarpais, kokybiškos nuotraukos. Turinys: Didesnis Tailando naujienų skaičius, gražesni animaciniai filmukai (nesuprantu The Nation animacinių filmų), įdomios gyvenimo ir verslo rubrikos; geri ir informatyvūs priedai, tokie kaip „Muse“, „Guru“, „Brunch“ ir „Spectrum“ (kartais su puikiais tiriamosios žurnalistikos pavyzdžiais), kritiški apžvalgininkai (mano mėgstamiausi: Sanitsuda Ekachai ir Veera Prateepchaikul). Sutinku su tariamu šališkumu ir politine spalva. Įtariu, kad (ne)patikimumo skirtumas bus nedidelis.

  4. Viljamas Ševeningenas. sako

    Naujienos tokios trumpos;
    Gerbiamas Dickai, tu žinai, kad aš labai gerbiu tai, kad skiriate daug laiko „savo Bankoko pašto“ vertimui, nes tuo labiausiai pasitikite [žr. NRC]. Bet ar ne jūs esate tas, kuris Tailando naujienas daro mums tokias neutralias, kiek įmanoma, o tada skaitykite kitus laikraščius, nes dabar jūs iš tikrųjų gaunate labai vienpusišką atskleidimą nei tai, kas iš tikrųjų vyksta Tailande!
    Gr; William Schevenin…

    • Dikas van der Lugtas sako

      @ willem scheveningen Tai, ką reikia padaryti, ne visada įmanoma. Norint naudoti daugiau šaltinių, reikia gerokai išplėsti vieno žmogaus naujienų skyrių, įskaitant redaktorių, galintį skaityti tajų kalbą.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės