Naujienos iš Tailando – 31 m. kovo 2013 d

Narathiwat bombardavimas.

Praėjus dienai po to, kai per pasalą Narathiwate žuvo kariuomenės kapitonas ir buvo sužeisti 14 jo patrulių būrio narių, vakar Patane per bombos sprogimą žuvo du kariniai reindžeriai, o dar keturi buvo sužeisti.

Reindžeriai patruliavo Ban Khaek Thao kelyje pikapu. Jiems einant pro stovėjusį pikapą, sprogo šalia transporto priemonės pastatytame motocikle paslėpta bomba. Smarkiai apgadintas reindžerių pikapas, iš paskos važiavęs Mayo rajono ligoninės automobilis taip pat apgadintas, tačiau keleiviai nenukentėjo. Po bombos sprogimo sukilėliai apšaudė reindžerus ir įvyko trumpas 5 minučių susišaudymas.

Jalos provincijoje policija sulaikė vyrą, ieškomą dėl mažiausiai penkių išpuolių Than To rajone 2005–2009 m., Policijai buvo pranešta, kad jis ten slapstėsi.

– Nėra tinkamos infrastruktūros darbų, kuriuos vyriausybė nori finansuoti iš 2 trilijonų batų paskolos, kaštų ir naudos analizės. „Šios investicijos yra susijusios su didžiule rizika. Vyriausybė turi peržiūrėti savo prioritetus ir apsvarstyti, ar skubiai reikia tiesti greitųjų geležinkelių liniją“. Buvęs Chulalongkorno universiteto Ekonomikos fakulteto dekanas Pairoj Wongwipanant tai pasakė vakar Bankoke vykusiame forume.

Kita kritika, kuri buvo girdima, buvo susijusi su gyventojų indėlio stoka. Rangsito universiteto Socialinių inovacijų koledžo dekanas Sangsit Piriyarangsan teigė, kad visuomenei turėtų būti suteikta galimybė pamatyti, kaip išleidžiamos lėšos. Jei vyriausybei nepavyks skaidriai atlikti vykdomųjų įmonių atrankos, ji atsidurs „karštoje vietoje“. Sangsitas taip pat stebėjosi, kad greitosios linijos į Nakhon Ratchasima ir Hua Hin gerokai padidins šalies našumą.

Natūralu, kad buvo susirūpinta ir dėl korupcijos. Tailando inžinierių vadovas Tortrakulas Yomnakas sakė, kad kyšių suma gali būti „stulbinanti“.

Atstovų rūmai šį pasiūlymą pirmą kartą svarstė ketvirtadienį ir penktadienį. Komitetui jį išnagrinėjus (turi 30 dienų), seks antroji ir trečioji kadencijos, bet tai bus tik gegužės mėn., nes parlamentas balandžio 20 d.

– Jei negalime laimėti dėl argumentų kokybės, bandysime dėl kiekybės. Tailandas parengė 1.300 puslapių gynybos pareiškimą Preah Vihear byloje. Kambodža kiek kuklesnė – 300 puslapių. Balandžio 15–19 dienomis abi šalys stos prieš Tarptautinį Teisingumo Teismą (ICJ) Hagoje dėl žodinių paaiškinimų.

Kambodža kreipėsi į Teismą su prašymu iš naujo išaiškinti jo 1962 m. sprendimą, kuriuo šventykla buvo suteikta Kambodžai. Ji nori, kad Teismas priimtų sprendimą dėl 4,6 kvadratinio kilometro šalia šventyklos, į kurią pretenduoja abi šalys. Tailando ambasadoriaus Hagoje ir delegacijos vadovo Veerachai Palasai teigimu, Teismas neturi jurisdikcijos priimti sprendimo. Ginčijama žemė yra kitokia problema ir neturi nieko bendra su 1962 m. sprendimu. Tikėkimės, kad teismas taip pat galvoja, tačiau akademikas Srisak Wallipodom tuo abejoja. „Manau, kad Tailandas pralaimės. Nukentės abiejų šalių gyventojai, o labiausiai nukentės tailandiečiai.

– Antrajam 2012–2013 metų ryžių sezono derliui vyriausybė skyrė 74,2 mlrd. batų biudžetą. Tikimasi, kad 7 iš 9 milijonų tonų nuskintų ryžių bus pasiūlytos ryžių hipotekos schemai. Tada ūkininkai gaus 15.000 20.000 batų už toną baltųjų ryžių ir 224,2 XNUMX batų už toną Hom Mali (jazminų ryžių). Bendros išlaidos dviem pasėliams sudaro XNUMX milijardo batų.

Iš to galima susigrąžinti pinigų švaistymą. Valdžia sumoka 40 procentų daugiau nei rinkos kaina, todėl supirktus ryžius bus galima parduoti tik nuostolingai. Hipotekos sistemą iš anksto finansuoja Žemės ūkio ir žemės ūkio kooperatyvų bankas. Ūkininkai skundžiasi, kad pinigų tenka laukti labai ilgai.

– Vakar Bang Bua Thong mieste (Nonthaburis) juodame plastikiniame maišelyje rastas negyvas kūdikis su virkštele. Kūdikis tikriausiai mirė prieš dvi dienas. Liudytojas matė, kaip 3 valandą nakties prie vietos, kur buvo rastas kūdikis, sustojo automobilis ir du vyrai paliko krepšį. Pamatę liudytoją, jie greitai pabėgo.

– 13-metis vaikinas Photharame (Ratchaburi) mirė po to, kai jam peiliu buvo durta į kaklą. Vaikinas galėjo paprašyti pagalbos parduotuvėje, tačiau paguldytas į ligoninę mirė. Policija daro prielaidą, kad vaikinas pažinojo savo užpuoliką ir kad jis nuviliojo jį į nuošalią vietą, kad ten jį užpultų.

– Vakar Si Maha Fote (Prachin Buri) per mikroautobuso ir sunkvežimio susidūrimą žuvo trys keleiviai ir vairuotojas, o penki keleiviai buvo sužeisti. Mikroautobusas, važiavęs iš Bankoko į Khao Soi Dao (Chanthaburi), dideliu greičiu rėžėsi į dešinėn sukantį sunkvežimį.

– Nepasisekė vagims, kurie norėjo ištuštinti bankomatą po to, kai atidarė galinę dalį a pūtiklis. Krung Thai banke Pathum Thani suveikė signalizacija ir policija apžiūrėjo. Banko darbuotojai nustatė, kad niekas nepavogta.

– Chachoengsao policija ieško poros, kuri sugebėjo apgauti dešimt žmonių, įtikindama juos, kad jie gali tapti turtingi prekiaujant auksu. Ieškomo vyro tėvas turi aukso parduotuvę. Du vyrai, teigiantys, kad prarado milijoną batų, pateikė pranešimą.

Politinės naujienos

– Parlamento nariams iš Pheu Thai artimiausius tris mėnesius neleidžiama keliauti į užsienį, nes šūkis yra: visos rankos ant denio. Atstovų rūmams svarstant pasiūlymus dėl konstitucijos pataisų, reikalingas kiekvienas balsas. O siūlymas pasiskolinti 2 trilijonus batų infrastruktūros darbams bus grąžintas parlamentui per dvi kadencijas.

Nuo rytojaus iki trečiadienio parlamentas svarstys tris pasiūlymus dėl keturių Konstitucijos straipsnių pataisų. Taškas po taško:

• 68 straipsnis dabar leidžia gyventojams kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl konstitucinei monarchijai žalingų dalykų. Teikėjų nuomone, tokią galimybę reikėtų išbraukti.
• 117 straipsnyje nustatyta, kad skiriama pusė Senato. Siūloma kiekvienam pasirinkti.
• 190 straipsnyje nustatyta, kad visoms tarptautinėms sutartims, susitarimams ir kt. reikalingas Parlamento pritarimas. Atima daug laiko, todėl prisitaikykite.
• 237 straipsnis susijęs su politinių partijų likvidavimu. Kai vienas partijos narys sukčiauja rinkimuose, partija patenka į žlugimą. Neprotinga, todėl keisk.

Ekonomikos naujienos

– Nuo šiandien „Hong Kong Airlines“ papildys ketvirtą skrydį per savaitę į maršrutą Bankokas–Honkongas. Kasdieniniame Honkongo-Puketo maršrute naudojamas didesnis lėktuvas, ekonominėje klasėje – A330-200 su 140 vietų, verslo klasėje – 8. Taip pat nuo šiandien bus padidintas dažnumas maršrutuose į Taipėjų, Hangdžou, Nankiną, Kunmingą, Fudžou, Saniją ir Haikou. Maršrutas į Bankoką ir toliau bus skraidomas plataus korpuso reaktyviniais lėktuvais A330-200 (259/24 vietos) ir A330-300 (260/32 vietos).

Maždaug trys ketvirtadaliai į Bankoką ir Puketą skrendančių keleivių yra kinai, likusieji daugiausia tailandiečiai. Maršrutą į Bankoką taip pat aptarnauja „Thai Airways International“ ir „Cathay Pacific“, atitinkamai penkis ir šešis skrydžius per dieną.

www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post